Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Билет № 14
|
|
1. Прочитайте, переведите, перескажите и задайте пять вопросов разных типов к тексту.
FLIGHT
For many centuries people watched birds and dreamed that they could fly. We cannot fly like birds: we don`t have enough strength in our arms to move wings up and down. We also really need the power of an engine to drive up forward. Many people died learning these lessons, before controlled flight became possible.
The first flying machine which could carry a human being was built in Spain in 875. Reports tell us that the inventor flew some distance, but the landing was hard: the man hurt his back badly and was never able to fly again.
It was possible that the news of his flight reached England, carried there by men returning from war in the Middle East. Whether this is true or not, in 1010 a man called Oliver jumped off a church roof in Malmesbury.This time we know the distance of his flight - 125 steps.
In the last years of the 15th century, the Italian Leonardo da Vinci studied the flight of birds and made a number of drawings of flying machines. His early machines tried to copy the movement of birds’ wings, which he didn’t fully understand. But less than 10 years before his death in 1519, he drew a machine with wings that didn’t move. One of the machines was built and it did fly.
In 1536 in France, Denis Bolor returned to the idea of moving wings. He tried to fly using wings that were moved up and down. The idea didn’t work and he fell to his death.
Inventions That Changed the World
ПОЛЕТ
В течение многих веков люди наблюдали за птицами и мечтали, что они научатся летать. Мы не можем летать как птицы: у нас нет достаточной силы в наших руках, чтобы двигать крыльями вверх и вниз. Нам также нужна сила двигателя, чтобы двигаться вперёд. Много людей умерли, извлекая эти уроки, прежде чем управляемый полёт стал возможным.
Первый аэроплан, который мог нести человека на борту, был построен в Испании в 875. Документы говорят нам, что изобретатель пролетел некоторое расстояние, но приземление было тяжёлым: мужчина повредил сильно спину, и больше не смог подняться в воздух снова.
Возможно, что новости о его полёте достигли Англии, принесённые туда людьми, которые возвращались с войны на Ближнем Востоке. Правда ли это или нет, но в 1010, человек по имени Оливер спрыгнул с церковной крыши в Малмесбери. На сей раз нам известна длина его полета - 125 шагов.
В конце 15-го века итальянец Леонардо да Винчи изучил полёт птиц и сделал много рисунков аэропланов. Его ранние машины попытались скопировать движение крыльев птиц, которые он не полностью понимал. Но меньше чем за 10 лет до его смерти в 1519, он нарисовал машину с крыльями, которые были неподвижны. Одна из машин была построена, и она действительно летала.
В 1536 г. во Франции, Денис Болор возвратился к идее двигающихся крыльев. Он попытался летать, используя крылья, которые двигались вверх и вниз. Эта идея не сработала, и он разбился насмерть.
Изобретения, которые изменили мир
- General Question (общий вопрос) Did people dream that they could fly?
Did people ever have a dream they could fly like birds?
- Negative Interrogative Sentences (отрицательная форма общих вопросов) Don’t we have enough strength in our arms to move wings up and down?
- Special Question (специальный вопрос) When was the first flying machine which could carry a human being built?
- Disjunctive Question (разделительный вопрос) In 1010, a man called Oliver jumped off a church roof in Malmesbury /ˈmɑːlmzbri/, didn’t he?
- Alternative Question (альтернативный вопрос) Did Oliver jump off a church roof in Malmesbury /ˈmɑːlmzbri/ or Westminster?
2. Говорение.
| Вас попросили подготовить реферат о системе образования страны, язык которой изучаете. Расскажите своим товарищам: - в каком возрасте дети идут в школу; - какие существуют типы школ в этой стране; - какие предметы изучают дети в этой стране; - какие экзамены сдают дети. - Система образования в Англии, Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии немного различна. Учёба в Великобритании обязательна с 5 до 16. Дети, моложе пяти могут в группу для малышей (сопровождаемые родителем), игровую группу или детский сад. - Существуют такие типы школ как: детские сады (до 5 лет), начальные школы (5-11), детские сады (5-7), начальные школы (7-11), средняя школа с 6-м классом (11-18), средняя школа (11-16), 6-й класс - колледж (16-18). Обязательное обучение начинается в возрасте пяти лет. Ученики сначала учатся в начальной школе в течение шести лет. Часто начальная школа в Великобритании разделена на детский сад (первые два года) и собственно начальная школа (следующие 4 года). После начальной школы ученики учатся в средней школе до 16 лет (практический уклон) или до 18 (средняя школа с 6-м классом - академический уклон). Когда ученики в Великобритании говорят, в каком годе они учатся, они обычно используют количественные числительные, например ‘год десятый’. - В начальной школе занятия с понедельника по пятницу приблизительно с 9:00 до 15:00. Обычно в классе от 25 до 35 учеников. Они прежде всего учатся читать, писать и считать. Они также узнают что-то о своей стране и о религии, и начинают изучать свой первый иностранный язык. В средней школе занятия длятся с 8.45 до 3.30. Типичные обязательные предметы: английский, математика, естественные науки (биология, физика, химия), иностранные языки (французский, немецкий, испанский язык), религия, гражданство, физкультура, ИКТ, география и история. Кроме них, школы также предлагают дополнительные курсы, из которых ученики могут выбрать курсы для себя. В возрасте 16 лет ученики могут сдавать экзамены по определённым предметам для получения аттестата об общем среднем образовании (выпускные экзамены в школе). Некоторые ученики предпочитают получить образование, основанное на рабочих специальностях, продолжая образование по курсу – Общенациональные Профессиональные Квалификации (GNVQs), который даёт навыки и знания в профессиональных областях, таких как бизнес, проектирование и т.д. Сдав выпускные экзамены в школе большинство учеников специализируется на 3-4 предметах и получают в итоге Свидетельство об общем образовании (GCE) А-уровня. Другие же могут получить более высокий уровень в GNVQs. | You were asked to prepare a report about the system of education of any English-speaking country. - what the age of schooling is; - what types of schools there are; - what subjects are taught there; - what exams the pupils take. - The Education System in England, Scotland, Wales and Northern Ireland is a little vary. School in the UK is compulsory between the ages of five and sixteen. Children younger than five can go to a toddler group (accompanied by a parent), playgroup or nursery school. - There are such types of schools as nursery schools (< 5), primary schools (5-11), infant schools (5-7), junior schools (7-11), secondary school with 6th form (11-18), secondary school (11-16), 6th form college (16-18). Compulsory schooling begins at the age of five. Pupils first attend primary school, which lasts for six years. Often primary school in the UK is divided into infant school (the first two years) and junior school (the following 4 years). After primary school, students go to secondary school until they are sixteen (practical emphasis) or 18 (secondary school with 6th form - academic emphasis). When students in the UK say what year they are in, they usually use cardinal numbers, e. g. ‘year ten’. - At primary school, classes run Monday to Friday from about 9 a.m. to 3 p.m. There are usually between 25 and 35 pupils in one class. They primarily learn how to read, write and count. They also learn something about their country and about religion and they begin to study their first foreign language. At secondary school, classes also run Monday to Friday, but are usually from about 8.45 to 3.30. Typical mandatory subjects are English, maths, natural sciences (biology, physics, chemistry), modern languages (French, German, Spanish), religion, citizenship, physical education, information and communication technology, geography and history. Apart from these, schools also offer optional courses from which their students can choose. At the age of sixteen, students can take the school-leaving General Certificate of Secondary Education (GCSE) exams — in a range of subjects. Other students prefer to pursue work-based training such as General National Vocational Qualifications (GNVQs), which provide skills and knowledge some in vocational areas such as business, engineering, etc. Having completed GCSEs most students usually specialize in three to four subjects leading to General Certificate of Education (GCE) A Levels. Others can take higher grade GNVQs. |
Date: 2015-07-27; view: 13346; Нарушение авторских прав