Этой книги

Уильям Барнетт1

Интервью, вошедшие в сборник, дают уникальную возможность познако-

миться с размышлениями ряда крупнейших экономистов мира, работа

которых способствовала развитию современной экономической мысли.

Особый характер сборнику придает источник этих интервью. Впервые они

были опубликованы в весьма авторитетном, коллегиально рецензируемом

журнале издательства Cambridge University Press Macroeconomic Dynamics,

редактором которого я являюсь. Статьи в подобных научных журналах

обычно рецензируются, что обязывает авторов публиковать только то, что

считается приемлемым с точки зрения рецензентов и редакторов этих жур-

налов. Эти ограничения делают невозможным спонтанное, ничем не ско-

ванное обсуждение, которое характерно для массовой прессы. Но именно

публикация в этих профессиональных журналах особенно ценится учены-

ми, поскольку она несет на себе печать одобрения коллег, а также соответ-

ствия высоким требованиям науки. Поэтому, издавая свои работы в таких

журналах, ученые общаются друг с другом, и это вызывает уважение со

стороны коллег

Непосвященному может показаться странным, что даже мировым зна-

менитостям, лауреатам Нобелевской премии не разрешается обращаться

в научном журнале к другим экономистам, не соблюдая ограничений, на-

кладываемых коллегиальным рецензированием. Осознавая эту проблему,

я ввел в Macroeconomic Dynamics постоянную рубрику, посвященную ин-

тервью2. В каждом номере этого журнала публикуется не более одного

интервью — во всех остальных отношениях это строго рецензируемый на-

учный журнал. Но издающему журнал издательству — Cambridge University

БАРНЕТТУ. ПРЕДИСЛОВИЕ

Press — было разъяснено, что интервью — это цитата и поэтому не может

правиться рецензентами, младшими редакторами и редакторами, издателем

или мной. Цитаты редактировать нельзя, так как это вопрос свободы слова

и свободы печати.

С самого основания журнала интервьюерам и интервьюируемым сооб-

щают о том, что они могут говорить в интервью все, что пожелают, хотя

остальные материалы журнала коллективно рецензируются. В результате

ведущие ученые в этой области получили возможность свободно высказы-

ваться по любым вопросам, которые они хотели бы обсудить со своими

коллегами, включая личные, религиозные или политические. Персональные

выпады, упреки в нечестности или предвзятости или в преследовании по

религиозным или политическим мотивам, а также слишком резкие выска-

зывания о политиках, представителях органов власти или о государствен-

ной политике, обычно не допускаемые на страницы специальных журналов,

из этих интервью не вычеркиваются. Интервьюируемые вправе требовать

их публикации. Ту эмоциональность высказываний, которая характерна для

некоторых из этих интервью, невозможно найти в других экономических

журналах. Из этих интервью ничего не вычеркнуто ни редакционным со-

ветом, ни Cambridge University Press, хотя в одном интервью* Cambridge

University Press действительно не решилось полностью привести известное

англосаксонское ругательство.

В эту книгу вошли интервью восьми нобелевских лауреатов (Василия

Леонтьева, Роберта Лукаса, Франко Модильяни, Роберта Солоу, Милтона

Фридмана, Пола Самуэльсона, Роберта Ауманна и Джеймса Тобина), двух

управляющих центральных банков — Пола Волкера (экс-председателя

Федеральной резервной системы США) и Стэнли Фишера (управляющего

Банка Израиля), а также председателя Совета экономических консультан-

тов США Мартина Фельдштейна. Другие участники интервью входят в

число будущих претендентов на Нобелевскую премию по экономике. Не-

смотря на широкую известность интервьюеров и интервьюируемых, столь

объективный рассказ об их жизни и взглядах вы найдете только в этой

книге или в тех интервью, что послужили ее основой и были впервые

опубликованы в Mocroeconomic Dynamics.

Ниже перечислены те не менее важные интервью, которые были также

опубликованы в Mocroeconomic Dynamics и которые планируется включить

в готовящийся второй том этой книги наряду с другими еще не опублико-

ванными интервью. Второй том будет не менее информативным, и обе

книги позволят получить наиболее полное представление о взглядах самых

влиятельных экономистов мира.

* Имеется в виду интервью Дэвида Касса. — Прим. пер.