ТЕКСТ № 19

Сегодня для объединения компьютеров в сеть используются два вида кабеля: оптоволоконный и медный. Оптоволоконная проводка является чрезвычайно надёжной и безопасной. Она устойчива к электромагнитным помехам, которые могут появиться в случае использования медного кабеля. От неё нельзя сделать ответвление или снять электромагнитное излучение с целью доступа к конфиденциальной информации. Однако её установка весьма дорогостоящая и требует квалифицированных специалистов. Поэтому её можно рекомендовать лишь для тех организаций, в которых на первом месте стоят вопросы безопасности и надёжности. В остальных случаях практически все проблемы можно решить с помощью медного кабеля.

Слова і словосполучення

- чрезвычайно надёжный = дуже надійний

- является безопасной = є безпечною

- устойчивый к электромагнитным помехам = стійкий до електро-

магнітних перешкод

- ответвление = відгалуження

- установка сети = налагоджування мережі

- весьма дорогостоящий = дуже дорогий

ТЕКСТ № 20

Если необходимо быстро развернуть сеть в одной-двух комнатах для приложений, не требующих высокой пропускной способности, и за весьма умеренную цену, есть смысл рассмотреть стандарт 10Base2, где используется тонкий коаксиальный кабель RG-58 сопротивлением 50 Ом. Если же у вас

несколько большие запросы и возможности, то наиболее оптимальным, в смысле сохранения инвестиций, будет выбор неэкранированной витой пары категории 5, которая может быть использована как для стандарта 10BaseT, так и для 100BaseTX. Требуется только не забыть о том, чтобы все элементы базовой инфраструктуры – модульные разъёмы, коннекторы, шнуры и панели переключения – также были этой категории.