Примечание: записано 2 ноября 2002 года во время сеанса прямой связи с «ZetaTalk» на IRC

Оставшиеся в живых после сдвига должны быть готовы к шоку, который они испытают от непривычной смены времён года в соответствии с своим положением до и после сдвига. Уже засеянные зерновые культуры в будущем климате могут прорасти, если этот климат окажется близким к ожидаемому, и если к тому времени уже произойдёт опыление. Однако, рассчитывать на это нельзя, поскольку число переменных больше, чем может учесть человек. Большинство зерновых культур будет поражено болезнями и не сможет прорасти вопреки ожиданиям. При планировании Будущего необходимо руководствоваться следующим:

1. Не разбивать новые огороды и сады пока не произойдёт сдвиг.

2. Засадить огород на контрольном участке. Выращивать растения для употребления в пищу можно только после того, как от первых засаженных растений удастся получить семена. Если же вы не сможете получить семена (так как растения слишком хилые и не могут полностью развиться, или же насекомые не способны их опылять), то в конечном счёте вы потратите свои семена впустую.

3. Надо будет наблюдать за домашними животными и птицей, и соответствующим образом регулировать их выращивание. Куры будут с удовольствием поедать насекомых, а утки и гуси щипать растения вокруг водоёмов. Если они выживут и размножатся, то планы можно будет развивать в этом направлении.

4. Необходимо заготовить семена растений и зерновых культур, которые произрастают не только в вашем регионе, а и вне его. Тогда, если какие–то растения не смогут развиваться в новом климате, их можно будет заменить непривычными для вашего региона растениями.

Человечество часто не подозревает, что существует множество изменчивых факторов, которые могут повлиять на жизнь после сдвига так, что одни растения или животные сократятся в числе и просто вымрут, а другие будут процветать. С этими переменными факторами в прошлом сталкивались ваши предки, когда они мигрировали в новые земли, но на потомков они уже обычно не влияют. Переселенцы приносили с собой в новые земли семена, а иногда и пару особей домашнего скота, и обнаруживали, что, даже оказавшись на широте, сходной с широтой родной местности, и в похожем климате, высаженные растения и выращиваемые животные погибали. На иммигрантов, несмотря на их большие надежды, влияют флора и фауна, бактерии, грызуны, хотя люди их часто не замечают. Как следствие – неудача, разочарование, но причины неудачи остаются не понятыми. Подобным же образом, из–за таких факторов, как кислотные дожди, погодные потрясения, воздействующие на насекомых или даже на обитающие в почве бактерии, могут погибать и вымирать даже привычные для данной области растения и животные. Условно–па­то­ген­ные микробы (которые не опасны в обычных условиях – прим. перев.) воздействуют сегодня на биологию всего мира так, что животные начинают заболевать давно не существующими болезнями. Микробы мигрируют в не характерные для них области и инфицируют организмы, иммунная система которых ослаблена критическими нарушениями погодных условий и поднимающимися из ядра Земли излучениями.

Таким образом, помимо предсказуемого климата, в который вы переместитесь, следует быть готовым к невозможности возродить огороды, сады и стада. И чтобы неудача не привела к опустошению, наилучшим планом будет обширный план (рассматривающий разные возможности – прим. перев.).