Формы герундия

Functions.

1. Subject

Reading books in English is very important.– Читать книги на английском языке – очень важно.

There is no avoiding it. - Этого не избежать.

It’s no use going there. - Бесполезно идти туда.

2. Predicative

a) after to be: His hobby is collecting stamps. – Его хобби – коллекциониро-вание марок

b) after can’t stand, can’t bare, can’t help: She couldn’t helplaughing. - Она не могла удержаться от смеха.

I can’t stand her singing. - Не могу выносить ее пение.

c) He gave up smoking. - Он бросил курить. (после глаголов, выражающих начало, продолжение и конец действия: to stop, cease, keep on, go on, continue, start, finish, begin, give up).

3. Attribute (after nouns + preposition)

I had a chance of meeting him.–У меня был шанс встретиться с ним.

She has difficulties in speaking. – У нее проблемы с говорением.

4. Object

a) direct object (after verbs without prepositions)

I enjoy swimming in the sea.– Я люблю купаться в море.

He denies having taken the book.– Он отрицает, что взял книгу.

b) indirect object (after verbs with prepositions)

I am afraid of diving. – Я боюсь глубоко нырять.

They depend on his coming in time.– Они зависят от его своевременного прихода.

5. Adverbial modifier of: (всегда с предлогом)

a) time (with prepositions: upon, on, after, before, at…)

On coming home he lit up a fire. - Придя домой, он зажег камин.

b) manner (in, by)

We spent the day in packing. - Мы потратили день на упаковку вещей.

c) attendant circumstances (without)

We danced without speaking. - Мы танцевали молча (без разговоров).

d) purpose (for)

The floor is used for dancing. –Площадка используется для танцев.

e) concession (in spite of)

In spite of being ill she finished her work. - Несмотря на болезнь, она закончила работу.

f) condition (without)

You can’t go there without being invited. - Вы не можете пойти туда без приглашения.

g) reason

I feel better because of having spent a month at the seaside. - Я чувствую себя лучше, потому что провел месяц на морском побережье.

Note: В функции обстоятельства герундий используется после предлогов in, at, on, after, before, etc…

Герундий с последующим существительным указывает на назначение предмета, отвечает на вопросы «для чего? для какой цели?» и переводится либо существительным в именительном или родительном падежах, либо прилагательным. Выполняет функцию определения.

a smoking room – комната для курения;

a boiling point – точка кипения.

Compare: Participle: a dancing girl® no changes are possible.

Gerund: dancing shoes® shoes for dancing

riding clothes® clothes for riding.

Date: 2015-07-02; view: 477; Нарушение авторских прав