Шри-гауранга-прийа-даса бхагйаван ати

Они вошли в дом Джаганнатхи Мишры, и Нитьянанда привел Дживу к стопам Матери Шачи: “О мать, это великодушный Шри Джива, удачливый и любимый слуга Шри Гауранги!”

Балите балите джива ачхадийа паде

Чхинна-мула тару йена бада бада джхаде

Когда Господь сказал это, Джива рухнул на землю словно поваленное штормом дерево.

Шачира чаране пади йайа гада гади

Саттвика-викара деха каре худа худи

Распростершись у стоп Шачи-маты, он катался по земле, не будучи в состоянии контролировать себя и проявляя различные признаки экстаза.

Крипа кари шачи-деви каила аширвада

Сеи дине сеи грихе паила прасада

Мать Шачи милостиво благословила его, и они приняли прасад в доме, где жил Гаура.

Вишну-прийа шачи-деви-агйа йабе паила

Нана анна-вйанджанади рандана карила

По указанию матери Шачи Вишнуприйя-деви приготовила различные блюда — рис, овощи, чатни и сладости.

Шри-вамшиваданананда прабху катакшане

Шри-гауранге бхога ниведила сайатане

Шри Вамшиваданананда Прабху заботливо предложил бхогу Гауранге.

Ишана тхакура стхана кари атахара

Нитйананде бхуджаила хариша антара

Ишана Тхакур чувствовал внутри огромную радость от того, что ему повезло удобно усадить Нитьянанду и служить Ему во время принятия прасада.

35-36

Путра-снеха шачи-деви нитйананде бале

Кхао бачха нитйананда джананира стхале

Эи амии гаурачандре бхунджану гопане

Туми кхаиле бада сукхи хаи амии мане

С материнской любовью Шачи сказала: “Мое дитя, Нитьянанда, поешь в доме Своей матери! Незаметно для Тебя я накормила этой едой Гаурачандру. Поэтому когда Ты ешь этот прасад, мой ум преисполняется счастьем”.

Джананира вакйе прабху нитйананда-райа

Бхунджила ананде джива авашиштха пайа

Услышав слова Своей матери, Нитьянанда Рая ел в огромном блаженстве.