Дживе утхаийа лайа апанара пайа

Охваченный великим состраданием, Господь Нитьянанда Рай поднял Дживу и принял его как Своего.

Вйастха хайе шри-джива-госвами дандаила

Карайуди нитйананде кахите лагила

Дживу переполнял восторг. Он встал и со сложенными руками начал прославлять своего Господа:

Вишварупа вишва-дхама туми баларама

Ами джива киба джани тава гунна-грама

“Ты — вселенская форма, обитель вселенной, Баларама. Будучи ничтожным живым существом, что я могу знать о Твоих качествах?

Туми мора прабху нитйа амии тава даса

Томара чарана-чхайа эка-матра аша

Ты — мой вечный господин, а я — Твой слуга. Я стремлюсь лишь к тени Твоих лотосных стоп.

Туми йаре кара дайа сеи анайасе

Шри-чайтанйа-пада пайа према-джале бхасе

Человек, получивший Твою милость, легко достигает лотосных стоп Шри Чайтаньи и тонет в потоке премы.

Томара каруна вина гаура нахи пайа

Шата-джанма бхадже йади гауранга хийайа

Без Твоей милости никто не получит Гауру, даже если он поклоняется Гауре сотню жизней.

Гаура данда каре джади туми ракша кара

Туми йаре данда кара гаура тара пара

Иногда Гауранга может наказать кого-то, но Ты защитишь его; но если Ты накажешь кого-либо, Гаура никогда не примет его.

Атаэва прабху тава чарана-камале

Лаину шарану амии сукритире бале

Поэтому, о Господь, только благодаря своей прошлой деятельности в преданном служении я принимаю прибежище Твоих лотосных стоп.

Туми крипа кари море деха анумати

Шри-гаура-даршане паи гауре хау рати

Поэтому будь милостив ко мне и позволь мне получить дарЩан Гауранги и обрести привязанность к Нему.

38-39

Йабе рамакели-граме шри-гауранга-райа

Амара питривйа-двайе лаилена пайа

Сеи-кале шишу амии саджала найане