Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ
|
|
| 1. | enmars en1998 le1 mars 1998 | в марте в 1998 году 1 марта 1998 года | J'ai fait sa connaissance en mars. J'ai fait sa connaissance en 1998. J'ai fait sa connaissance le 1 mars 1998. | |||||
| à cette époque-là à 16 ans à 8 heures | в это время в 16 лет в 8 часов | A cette époque-là ils habitaient à Lyon. A 16 ans elle a commencé à travailler. A 8 heures je m'habille et je pars. | ||||||
| 2. | garder (une maison, une banque) | охранять (дом, банк) | Les banques et les magasins sont toujours gardés. | |||||
| garder (une chambre, un lit) | не выходить (из комнаты), не вставать (из постели) | Ma mère est malade et elle garde le lit. | ||||||
| garder (un livre, une revue) | держать, оставить (у себя) | Je n'ai pas encore lu ton livre. Puis-je le garder encore deux jours? | ||||||
| 3. | Le garçon litle texte. | Мальчик читает текст. | ||||||
| Le texteestdéjàlu. | Текст уже прочитан. | |||||||
| Пассивная форма глагола образуется при помощи глагола être и participe passé спрягаемого глагола, например: La lettre est déjà écrite. - Письмо уже написано. Les devoirs sont déjà faits. - Уроки уже сделаны. Participe passé спрягаемого глагола согласуется в роде и числе с подлежащим. | ||||||||
| 4. | se mettre à qch,àfaire qch | приниматься за что-л., начинать делать что-л. | Elle s'est mise au travail à deux heures. Elles se sont mises à travailler à deux heures. | |||||
| 5. | le même | тот же (один и тот же) | Chaque jour je prends le même | |||||
| la même | та же | autobus et j'arrive à la gare à la | ||||||
| les mêmes | те же | même heure. | ||||||
| 6. | apporter | приносить | Apporte-moi le journal d'hier, s'il te plaît! | |||||
| emporter | уносить | Je ne trouve pas le journal d'hier. Qui l'a emporté? | ||||||
| 7. | chez le coiffeur (le dentiste, l'épicier) | в парикмахерской (у зубного врача, в бакалейной лавке) | Ma mère est chez le coiffeur, et ensuite elle doit passer chez l'épicier. | |||||
Date: 2016-07-18; view: 301; Нарушение авторских прав