Леные воды моря. Там Арно будет составлять коктейли,

Которых ждут не дождутся беззаботные, расслабленные

курортники. Там его жизнь!

Он вернется за стойку бара, а дух тетушки Ирэн будет

Витать в привычном обиталище, которое она с такой лю-

Бовью обставила и украсила, где прожила долгую жизнь.

Он ничего не станет здесь менять, не сдаст дом в арен-

Ду и не продаст, что бы там ему ни советовали друзья.

Если его вновь одолеет тоска по детству и по юности, он

Прилетит, запрется в комнате, сыграет в старую компью-

Терную игру и услышит из-за двери обычное причитание

тетушки Ирэн: «Арно, лучше бы ты почитал книжку, мой

мальчик».

Да, назад через Атлантику! Назад в реальность! За

Эти два дня в Париже Арно даже словом ни с кем не пе-

рекинулся. Зарылся по уши в былое, забыл о настоящем!

Арно обернулся к настенному календарю, наметить

дату вылета. 28 апреля. Странное совпадение: дневник

Вивьен у него был раскрыт на том же дне. И у нее за

Окном тоже шел дождь.

Две незначительные детали, совпавшие с разрывом

в полстолетия. А может, взаимоналожение двух времен?

Да нет. Какое там! Он и заметил-то случайно. Просто

Давно ничего не читал. Если много читать, наверное,

Встретишь еще и гораздо больше совпадений между тем,

Что читаешь, и тем, что видишь в реальной жизни...

Заболел ли впрямь Луи туберкулезом? Заразилась ли

Вивьен? Арно вспомнил, как одна из подружек, с кото-

Рой он провел несколько ночей, со слезами сообщила, что

У нее нашли ВИЧ. О, Арно отреагировал на известие не

Так геройски, как Вивьен —на болезнь Луи. Панический

Ужас смешался тогда в душе Арно с яростью. Он почти

Возненавидел виновницу своей гибели. Она в ответ твер-

Дила, что он сам не хотел предохраняться. Может, это не

Она ему, а он ей передал инфекцию...

Арно сдал кровь на анализ и пережил кошмарную не-

Делю, ожидая результатов. Что угодно, только не беско-