Главная Случайная страница


Полезное:

Как сделать разговор полезным и приятным Как сделать объемную звезду своими руками Как сделать то, что делать не хочется? Как сделать погремушку Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами Как сделать идею коммерческой Как сделать хорошую растяжку ног? Как сделать наш разум здоровым? Как сделать, чтобы люди обманывали меньше Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили? Как сделать лучше себе и другим людям Как сделать свидание интересным?


Категории:

АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника






Translate into English making use if prompts in the box





Рынки сырьевых товаров

 

Торговля сырьевыми товарами, такими, как зерно, кофе, хлопок, шерсть, обычно ведется на товарной бирже. Сырьевые товары можно купить или продать на условиях немедленной оплаты и поставки или на условиях поставки в оговоренную дату (срок) в будущем (на условиях срочной поставки).

В первом случае биржевые маклеры продают и покупают наличные (реальные) товары, а сам товарный рынок называется “рынок наличных товаров”. Во втором случае биржевые маклеры продают и покупают товары, которые должны поставляться по срочным контрактам, а сам товарный рынок называется рынком по сделкам на срок. На “срочном рынке” маклеры могут воспользоваться правом (опционом) на продажу или покупку биржевого товара в будущем в фиксированных объемах по определенным ценам. Опцион на продажу называется опционом “пут”, а опцион на покупку - опционом “колл”. Маклеры знают, что цены могут меняться, поэтому они защищают себя от возможных убытков, используя механизм “опциона”.

 

N, NP: commodity/ commodities, trade (in), commmodity Exchange, on terms of, delivery, on forward terms/ on futures terms; on a stipulated date; traders; actuals/ actual physical products, spot market, forward/ futures market, fixed volume, an option to sell, loss/ losses.   V, VP: to conduct/ to carry on trade, to trade, to deal in/ to trade in, to buy and sell actuals, to take an option. Link words: such as, in, at, in the first case, on, against.  

 


READING COMPREHENSION PRACTICE

Exercise 11. Read this article about the significant effect of the Asian crisis on Latin American stock markets. Choose the correct word from A, B, C or D to fill in each gap and complete the sentences. Be guided by the Russian phrases below in case of difficulty. Comment on the use of numerical data and the words of change.







Date: 2016-05-25; view: 362; Нарушение авторских прав



mydocx.ru - 2015-2024 year. (0.005 sec.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав - Пожаловаться на публикацию