Ростова А.С. гр. гр. 3631б

«Особенности перевода крылатых фраз и выражений из кинофильмов»

Научный руководитель: О.А. Хопияйнен к.филол.н., доцент кафедры иностранных языков

Якупова Л.С. гр. 3631б

«Метафора в современной англоязычной экономической публицистике и способы ее перевода»

Научный руководитель: О.А. Хопияйнен к.филол.н., доцент кафедры иностранных языков

Хабарова Е.В. гр. 3631б

«Особенности перевода окказионализмов»

Научный руководитель: О.А. Хопияйнен к.филол.н., доцент кафедры иностранных языков

Ильченко А.В. гр. 3631б

«Культурно-маркированная лексика и способы её передачи»

Научный руководитель: О.А. Хопияйнен к.филол.н., доцент кафедры иностранных языков

Ведрова Д.Н. гр. 3631б

«Игра слов в английском языке и способы её воссоздания при переводе (на примере книги Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране Чудес")»

Научный руководитель: О.А. Хопияйнен к.филол.н., доцент кафедры иностранных языков

Давлетшин А.Р. гр. 3631б

«Трудности перевода с японского языка на русский язык»

Научный руководитель: О.А. Хопияйнен к.филол.н., доцент кафедры иностранных языков

Гераева М.Г. гр. 3631б

«Особенности использования приема компенсации при переводе»

Научный руководитель: О.А. Хопияйнен к.филол.н., доцент кафедры иностранных языков

Максимова М.С. гр. 3631б

«Предпереводческая деятельность»

Научный руководитель: О.А. Хопияйнен к.филол.н., доцент кафедры иностранных языков

Новиков Д.А. гр. 3631б

«Особенности перевода рекламы»

Научный руководитель: О.А. Хопияйнен к.филол.н., доцент кафедры иностранных языков

Котова В.А. гр. 3631б

«Передача собственных имён как переводческая проблема на примере народных сказок» Научный руководитель: О.А. Хопияйнен к.филол.н., доцент кафедры иностранных языков

Рожкова Л.О. гр. 3631б

«Типизация ошибок устного перевода»

Научный руководитель: О.А. Хопияйнен к.филол.н., доцент кафедры иностранных языков