Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Секция 10. Актуальные проблемы теории и практики перевода
|
|
Председатель – к.филол. н., доцент кафедры иностранных языков О.А. Хопияйнен
Члены жюри: к.филол. н., доцент кафедры иностранных языков Н.В. Филимонова, преподаватель кафедры иностранных языков Валиева Л.Ф., студентка гр. 3631б А.В. Ильченко
Сроки проведения: 28 апреля 2016 г., с 10.15 до 16.00
Место проведения: 2 корп., 341 ауд.
Список участников:
Аджиева Б. Э. гр. 3621б
«Особенности формирования механизмов памяти при обучении устному переводу» Научный руководитель: О.А. Хопияйнен к.филол.н., доцент кафедры иностранных языков
Васильева М. С. гр. 3621б
«Сравнительный анализ перевода английских и немецких сказок на русский язык». Научный руководитель: С.В. Гриднева к.филол.н., доцент кафедры иностранных языков
Кейб П. А. гр. 3621б
«Особенности грамматических трансформаций при переводе медицинских текстов в области ортопедии и травматологии»
Научный руководитель: С.В. Владимирова к.пед.н., доцент кафедры иностранных языков
Коркунова Ю. А. гр. 3621б
«Особенности локализации серии компьютерных игр «The Witcher»
Научный руководитель: Л.А. Андреева к.н.ф., доцент кафедры иностранных языков
Кузьмин Д. В. гр. 3621б
«Манипулятивный потенциал политического дискурса и способы его передачи (на материале произведений жанра антиутопии и их переводов)»
Научный руководитель: О.А. Хопияйнен к.филол.н., доцент кафедры иностранных языков
Рахманова Е. В. гр. 3621б
«Ирония в произведении Дж. Остин «Гордость и предубеждение» и приемы ее передачи при переводе на русский язык И.С. Маршаком»
Научный руководитель: М. Ю. Андуганова к.филол.н., доцент кафедры иностранных языков
Шакура А. С. гр. 3621б
«Гендерные особенности перевода рассказов Дж. Сэлинджера на русский язык». Научный руководитель: Л.А. Андреева к.н.ф., доцент кафедры иностранных языков
Абдулин З.Ф. гр. 3631б
«Перевод иронии в произведениях английских писателей (Дж. К.Джером, О. Уайльд)» Научный руководитель: О.А. Хопияйнен к.филол.н., доцент кафедры иностранных языков;
Date: 2016-05-17; view: 374; Нарушение авторских прав