Допишите в терминах недостающие словообразующие элементы

1) …ectomia- удаление желчного пузыря

2) …pexia- фиксация прямой кишки

3) …itis- воспаление маточных труб

4) hyster…- рассечение матки

5) gastr…- расширение полости желудка

6) nephr…- опущение почки

7) …scopia- исследование толстой кишки

8) typhl…- сужение слепой кишки

9) …gramma- рентгеновский снимок мочевого пузыря

10) oste…- пластическая операция кости

11) …sclerosis- склероз легочной ткани

12) …algia- боль в надчревной области

13) cardi…- разрыв сердца

14) …graphia- рентгенологическое исследование почечной лоханки и мочевого пузыря

15) enter…- операция создания наружного кишечного свища

2. Cоставьте термины с заданным значением:

а) с начальным терминоэлементом cyst-;

б) с конечным терминоэлементом -tomia.

a) - вскрытие полости мочевого пузыря

- инструментальный осмотр мочевого пузыря

- воспаление слизистой оболочки мочевого пузыря

- удаление мочевого пузыря

- операция создания свища мочевого пузыря

- боль в области мочевого пузыря

б) - рассечение кости

- вскрытие полости желчного пузыря

- рассечение стенки влагалища

- рассечение ткани легкого

- разрез слепой кишки

- разрез маточной трубы.

3. Проанализируйте термины по их составу. Переведите на русский язык:

1) laparotomia

2) enteroptosis

3) choledochoplastica

4) colostomia

5) splenorrhaphia

6) hysteroscopia

7) tomographia

8) osteomalacia

9) splanchnoptosis

10) salpingolysis

11) dacryocystographia

12) trachelotomia

13) orchipexia

14) ovogenesis

15) ovariotomia

4. Образуйте термины со следующими значениями и запишите в словарной форме:

1. фиксация почки

2. удаление матки

3. боль в области прямой кишки

4. расширение легких

5. воспаление влагалища

6. иссечение пупка

7. воспаление слезного мешка

8. рентгенография маточных труб

9. разрушение кости

10. опущение внутренних органов

11. расширение почечной лоханки

12. осмотр внутренней поверхности желудка и двенадцатиперстной кишки

13. рентгеновский снимок желчного пузыря

14. воспаление околоматочной клетчатки

15. раздел внутренних болезней, изучающий заболевания органов желудочно-кишечного тракта.

5. Запишите термины на латинском языке в словарной форме, переведите на русский язык:

1. пиелонефрит

2.кардиолиз

3. электрокардиограмма

4.гастроэзофагостомия

5. хеилопластика

6. гастроэнтероколит

7. парацистит

8. холецистопатия

9. гистерорафия

10. нефросклероз

11. тифлостеноз

12. пиелэктазия

13. спленоптоз

14. проктопексия

15. пангистерэктомия

Занятие 3