Сказка о рыбаке и рыбке

А.С.Пушкин, соавтор А.А.Перминов

Жил старик со своею старухой,
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.

Старик ловил неводом рыбу,

Старуха пряла свою пряжу.

Раз он в море закинул невод, —

Пришел невод с одною тиной.

Он в другой раз закинул невод, —

Пришел невод с травой морскою.

В третий раз закинул он невод,

Пришел невод с одною рыбкой,

С непростою рыбкой, — золотою.

Как взмолится золотая рыбка!

Голосом молвит человечьим:

„Отпусти ты меня старче

Выполню твои три желанья“.

Удивился старик, испугался:

Он рыбачил тридцать лет и три года

И не слыхивал, чтоб рыба говорила.

Почесал свою лысую головку,

Погладил свою куцую бородку.

И сказал ей такое слово:

“Найди мне девку молодую,

Не целованную и не порченную,

Старухе моей помощницу,

А мне старому на усладу“.

(Помутилося синее море),

И промолвила рыбка золотая:

“Не губи ты меня старче.

Не могу я выполнить твое желанье.

Не найти мне девку молодую,

Не целованную и не порченную,

Старухе твоей помощницу,

А тебе старому на усладу.

Ведь даже дьякон Гришка

В вашей церкви захолустной

Любому скажет, что девушки бывают

При рождении - всегда,

При крещении – иногда,

При венчании – никогда.

Неси меня старче к старухе,

Пусть приготовит меня под шубой“.

Призадумался старик, опечалился,

Почесал свою лысую головку,

Погладил свою куцую бородку.

И сказал ей такое слово:

„Бог с тобою, золотая рыбка!

Нет у нас ни шубы, ни полушубка,

Портки то и те в заплатках.

Выполни хоть второе желанье.

Надобно мне речку такую

Чтоб текла в ней вода огневая,

Градусов так 40, не менее,

И была бы с берегами кисельными “.

(Почернело синее море).
И промолвила рыбка золотая:

„Не губи ты меня старче.

Не могу я выполнить и второе желанье.

Негде взять мне воду огневую.

Отдало государство монополию на водку

Купцам, да торговому люду.

А колхозы картошку почти уж не садят,

Не набрать мне крахмалу на берега кисельные.

Неси, маня старче к старухе,

Пусть зажарит меня с картошкой в мундире“.

Призадумался старик, слезу вытер,

Почесал свою лысую головку,

Погладил свою куцую бородку.

И сказал ей такое слово:

„Бог с тобою, золотая рыбка!

Не ем я картоху в мундире,

Замучила меня старого изжога.

Выполни хоть последнее желанье.

Давай хоть бутылку водки,

Выпью я за твое здоровье,

И бог с тобою, золотая рыбка,

Ступай себе в синее море,

И гуляй там себе на просторе“.

Отвечает золотая рыбка:

„Посмотри старче - на столе бутылка,

Сам налей себе стопку,

Сам не сможешь, так гости помогут“.

И хвостом по воде плеснула

И ушла она в глубокое море.

Постоял старик у синего моря,

Почесал свою лысую головку,

Погладил свою куцую бородку,

Постоял да к старухе воротился.

Глядь: опять перед ним землянка;

На пороге сидит его старуха,

А пред нею разбитое корыто.

Мораль сей сказки такова:

Если старуха захочет –

Старик купит ей стиральную машину.

А если старик захочет –

То обязательно найдет где выпить.