Предтекстовые упражнения к тексту 1

I. Переведите на русский язык следующие интернациональные слова и словосочетания:

industrial processes, mathematical, cybernetics, control, information, theoretical principles, technical cybernetics, algorithm, instruction, command, signal, communication, channel, physical systems, transmission function, optimum, parameters, criteria, categories, program, arithmetical, operations, code, indices, automatic control, specialist

II. Переведите на русский язык следующие глаголы:

to create, to design, to solve, to define, to refer to, to ensure, to develop, to process, to actuate, to modify, to assign, io embrace, to yield, to translate, to adopt, to work out, to employ, to fulfil, to describe, to investigate, to imply, to accomplish, to elaborate, to reflect, to insert, to control, to secure, to realize, to produce, to amplify, to feed, to follow, to utilize, to handle, to direct, to pave the way, to impose, to call for, to signify

III. Переведите на русский язык следующие словосочетания:

high-speed machines, automatic control, live systems, outcome of events, phenomenon under study, broader sense, engineering sciences, realm of knowledge, closed-loop communication, complicated task, profound research, elaborate designing, working hypotheses, control algorithms, reproduction of information, subsequent processing, quantitative relationship, linking together, control loop, efficient operation, appropriate transducers, initial conditions, derived solution, control elements, abrupt changes, qualitative changes, correct choice, optimum process, internal potentialities, related commands, unified system, final control elements, school of thought, general-purpose, special-purpose

IV. Переведите текст с английского языка на русский со словарем.

Date: 2015-12-13; view: 578; Нарушение авторских прав