Бордо, Джеймс Bordeaux, James

Родился 22 августа 1814 г. Семья эмигрировала в США в Новый Орлеан, перебралась в Сент-Луис, затем в Сент-Джозеф. В 1830 г. был нанят Пьером Шуто, торговал с индейцами и добывал меха, базируясь в форте Юнион. Провел в диких краях 6 лет. Женился на женщине из племени ото. После ее смерти уехал на Запад в форт Ларами, основав неподалеку торговый пост Американской меховой компании — форт Джон. К 1846 г. основал на Бордо-Крик в окрестностях совр. г. Шардон, шт. Небраска, еще один пост, который функционировал до 1878 г. Приблизительно в это же время женился на сестре вождя сичангу Быстрого Медведя, которую звали Хунткалутавин (Мэри Бордо). В 1849 г. форт Ларами был продан армии, и Бордо вернулся в Сент-Луис. Став партнером Биссонета и Чарльза Примо, снова начал торговать с индейцами недалеко от форта Ларами. Был свидетелем событий Резни Граттана. Вся его жизнь связана с индейцами, среди которых он имел много друзей. Вспыхнувшая на Равнинах в 1860-х гг. война с индейцами привела к убыткам в торговом бизнесе. В 1868 г. последовал за сиу в Южную Дакоту, жил в агентстве Роузбад. Умер в агентстве Роузбад 11 октября 1878 г.

Борн, Генри «Немец» Born, Henry «Dutch»

Родился 2 июля 1849 г. в шт. Висконсин. Его родители иммигрировали из Германии. Семья была большой, у Генри были еще 4 брата и 2 сестры. Всю оставшуюся жизнь говорил с немецким акцентом. Пр. в 1867 г. вместе с братьями Джейкобом и Джейком отправился на Запад, служил скаутом у командующего Округом Верхний Арканзас подполковника Альфреда Салли, а потом у Джорджа Кастера вместе с такими знаменитыми скаутами, как Джон Смит, Бен Кларк и Калифорния Джо Милнер. В 1869 г. работал поваром на скупщика бизоньих шкур в Кит-Карсоне, шт. Колорадо. Затем сам охотился на бизонов. С этого момента начались его неприятности. Шайены угнали всех его лошадей, Борн выследил их и был ранен. Он добрался до форта Лайон, попросил о помощи, но офицер не только отругал его за то, что якобы он сам спровоцировал шайенов на кражу, но и прогнал из форта. Борн был настолько поражен таким обращением, что решил отомстить и армии, и индейцам. Он угнал из форта упряжку мулов и великолепного скакуна. Этого ему показалось мало, и Борн оставил офицеру записку, в которой «уведомил» того, что животных забрал именно он. С той поры он несколько лет мстил и военным, и индейцам, угоняя лошадей и у тех, и у других. В его банду вошли брат Джейк и бывшие скауты Сэм Уокер и Чарльз Кристи. Он стал самым знаменитым конокрадом на Равнинах, поговаривали, что его банда насчитывала до 300 членов. 15 июня 1874 г. Борн попался. После погони он был ранен и схвачен шерифом канзасского Хэйс-Сити Александром Рэмси. Вскоре Борн снова оказался на свободе, но 16 июня 1876 г. был арестован в Расселе, получив при этом ножевое ранение. И снова оказался на свободе. То же случалось и после ареста (июль 1877 г.) в Ред-Клауде, шт. Небраска, и в Тринидаде (декабрь 1878 г.), шт. Колорадо. Но после ареста в Вичите, шт. Канзас, был осужден в форте Смит «Вешающим судьей» Исааком Паркером и оказался в тюрьме. После освобождения с братом Джейком занялся старательством в Колорадо. В 1900 г. женился на Айде Диллабо, и они поселились вблизи Пагоса-Спрингс, шт. Колорадо. Туда к нему наведывался его старый друг Билл Тилгмэн. Умер Борн 10 января 1921 г. Тилгмэн считал, что несмотря на преступления, «Немец» Генри Борн был отличным товарищем и самым честным человеком, которого он когда-либо знал.