Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Игра слов посредством переноса значения
«Вы не подлежите увольнению? Не удивительно, ведь ваши умственные способности уже досрочно ушли на пенсию!»
«Вы думаете, вы мужчина всей жизни! Напротив, вы — травма на всю жизнь!»
Упражнение 104. Пожалуйста» теперь придумайте три своих примера: ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________
Игра слов с использованием приема замены «Это невозможно осуществить!» «Совсем нет, просто такая скорость перемен только вам кажется невероятной!»
«Это мне не по нутру!» «Так задействуйте голову!»
Упражнение 105. Пожалуйста, теперь придумайте три своих примера: ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________
Игра слов с помощью замены/подстановки дополнительных звуков в слово «Мне так и не удалось вас очаровать?» «Нет, но ваши намерения меня уже несколько раз разочаровали».
«Евро? Лучше сказать «дорого»!»1
Упражнение 106. Пожалуйста, теперь придумайте три своих примера: ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________
Игра слов с помощью замены частей слова «Я выступаю здесь как специалист по обвалам и несчастным случаям!» «Нет, судя по результатам, как специалист по провалам!»
«Вами движет только честолюбие, притом беспредельное!» «Напротив, заинтересованность в процветании компании, притом беспрецедентная!»
Упражнение 107. Пожалуйста, теперь придумайте три своих примера:
1 В немецком языке: «Euro? Nein, Teuro!» teuer— дорогой, дорогостоящий. — Прим. пер.
________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ Игра слов с использованием метода интерпретации «Вы ведете себя как топор в лесу!» «Только так мне удастся свалить настоящий немецкий дуб вроде вас!»
Глядя на закапанный галстук: «В обед у меня был потрясающий выбор блюд!» «Жаль, что не очень много из них попало вам непосредственно в рот!»
Упражнение 108. Пожалуйста, теперь придумайте три своих примера: ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________
Date: 2015-04-23; view: 572; Нарушение авторских прав |