Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Приложение Протокол переговоров
|
|
Вид протокола (между Авиакомпанией и Аэропортом)
| ПРОТОКОЛ/ Minutes of the Meeting проведения переговоров между | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| «_______» октября 2015 г. October | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Аэропорт/Airport | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Авиакомпания/ Airline | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Стороны договорились о нижеследующем/ The Parties have agreed the following terms and conditions: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Аэропортовые услуги/ Airport services | Стоимость услуги/Cost (SGR на рейс/per flight) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Тип ВС/Type of aircraft | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CRJ | A 320 | A 380 | Единица измерения | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Тип 1 | Тип 2 | Тип 3 | Тип 1 | Тип 2 | Тип3 | Тип 1 | Тип 2 | Тип 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| LC | стандарт | LC | стандарт | LC | стандарт | LC | стандарт | LC | стандарт | LC | стандарт | LC | стандарт | LC | стандарт | LC | стандарт | ||||||||||||||||||||||
| Сбор за Взлет / посадку/Take on/Take off | SGR за рейс | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Пользование аэровокзалом/ Passenger Terminal | SGR за рейс | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Авиационная безопасность/Aviation Security | SGR за рейс | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Заправка топливом ВС/Fuelling | SGR за рейс | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Противо-обледенительная обработка ВС/Deising | SGR за рейс | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Тариф за слот/Slot coordination | популярный (зеленый) | SGR за рейс | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| обычный (желтый) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| непопулярный (красный) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Стоимость рейса | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Штраф за 1 минуту задержки рейса/Flight delay fine (per min) | по вине Авиакомпании | SGR за рейс | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| по вине Аэропорта | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Штраф за невылет (отмену рейса)/Flight cancelled fine (per flight) | по вине Авиакомпании | SGR за рейс | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| по вине Аэропорта | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Штраф за невыполнение услуги (per flight) по вине Аэропорта | % от соответствующего тарифа | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Подпись/ Signatures От Аэропорта/on behalf of the Airport __________________________(name) | Подпись/ Signatures От Авиакомпании/On behalf of the Airline ___________________________(name) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
*Тип 1 – «стандарт» (бизнес/эконом/груз)
*Тип 2 - увеличенное количество кресел (эконом/груз)
*Тип 3 – уменьшенное количество кресел, увеличенный объем для перевозки грузов (эконом/груз)
**Варианты обслуживания
«Стандарт» - обычный рейс с полным количеством услуг
«LC» «лоукост» - рейс с усеченным количеством услуг
*** В Протоколе по каждому типу ВС указывается один из трех тарифов:
- тариф за
Вид протокола: (между Авиакомпанией и Хэндлером)
| ПРОТОКОЛ/ Minutes of the Meeting проведения переговоров между | ||||||||||||||||||||||
| «_______» октября 2015 г. October | ||||||||||||||||||||||
| Авиакомпания/ Airline | ||||||||||||||||||||||
| Хэндлер/ Handling company | ||||||||||||||||||||||
| Стороны договорились о нижеследующем/ The Parties have agreed the following terms and conditions: | ||||||||||||||||||||||
| Услуга по наземному обслуживанию/ Ground handling serviсe | Стоимость услуги/Cost (SGR на рейс/per flight) | |||||||||||||||||||||
| Тип ВС/Type of aircraft | ||||||||||||||||||||||
| CRJ | A 320 | A 380 | Единица измерения | |||||||||||||||||||
| Тип 1 | Тип 2 | Тип3 | Тип 1 | Тип 2 | Тип 3 | Тип 1 | Тип 2 | Тип 3 | ||||||||||||||
| LC | стандарт | LC | стандарт | LC | стандарт | LC | стандарт | LC | стандарт | LC | стандарт | LC | стандарт | LC | стандарт | LC | стандарт | |||||
| Перронное обслуживание ВС/ Ramp service aircraft | SGR за рейс | |||||||||||||||||||||
| Сервисное обслуживание ВС/Service for aircraft | SGR за рейс | |||||||||||||||||||||
| Коммерческое обслуживание пассажиров и багажа/ Commercial passenger service and baggage | SGR за рейс | |||||||||||||||||||||
| Коммерческое обслуживание груза и почты/ Commercial service cargo and mail | SGR за рейс | |||||||||||||||||||||
| Обеспечение бортпитанием/ Supply of catering meal | SGR за рейс | |||||||||||||||||||||
| Стоимость рейса | ||||||||||||||||||||||
| Штраф за 1 минуту задержки рейса/Flight delay fine (per min) | по вине Авиакомпании | SGR за рейс | ||||||||||||||||||||
| по вине Хендлера | ||||||||||||||||||||||
| Штраф за невылет (отмену рейса)/Flight cancelled fine (per flight) | по вине Авиакомпании | SGR за рейс | ||||||||||||||||||||
| по вине Хендлера | ||||||||||||||||||||||
| Штраф за невыполнение услуги (per flight) по вине Хендлера | % от соответствующего тарифа | |||||||||||||||||||||
| Подпись/Signatures От Хэндлера/On behalf of the Handling ___________________________(name) | Подпись/ Signatures От Авиакомпании/On behalf of the Airline _______________________________(name) | |||||||||||||||||||||
*Тип 1 – «стандарт» (бизнес/эконом/груз)
*Тип 2 - увеличенное количество кресел (эконом/груз)
*Тип 3 – уменьшенное количество кресел, увеличенный объем для перевозки грузов (эконом/груз)
**Варианты обслуживания
«Стандарт» - обычный рейс с полным количеством услуг
«LC» «лоукост» - рейс с усеченным количеством услуг
Вид протокола: (между Аэропортом и Хэндлером)
| ПРОТОКОЛ/ Minutes of the Meeting проведения переговоров между | ||||||||||||||
| «_______» октября 2015 г. October | ||||||||||||||
| Аэропорт/Airport | ||||||||||||||
| Хэндлер/ Handling company | ||||||||||||||
| Стороны договорились о нижеследующем/ The Parties have agreed the following terms and conditions: | ||||||||||||||
| Услуга по наземному обслуживанию/ Ground handling serviсe | Стоимость услуги/Cost | |||||||||||||
| Тип ВС/Type of aircraft | ||||||||||||||
| CRJ | A 320 | A 380 | Единица измерения | |||||||||||
| Тип 1 | Тип 2 | Тип 3 | Тип 1 | Тип 2 | Тип 3 | Тип 1 | Тип 2 | Тип 3 | ||||||
| Доступ к ЦИНО / Access to the airport infrastructure | За период (30 минут реального времени) | |||||||||||||
| Стоимость рейса | ||||||||||||||
| Штраф за 1 минуту задержки рейса/Flight delay fine (per min) | по вине Хендлера | SGR за рейс | ||||||||||||
| по вине Аэропорта | ||||||||||||||
| Штраф за невылет (отмену рейса)/Flight cancelled fine (per flight | по вине Хендлера | SGR за рейс | ||||||||||||
| по вине Аэропорта | ||||||||||||||
| Подпись/Signatures От Хэндлера/On behalf of the Handling ___________________________(name) | Подпись/ Signatures От Аэропорта/on behalf of the Airport ______________________________(name) | |||||||||||||
*Тип 1 – «стандарт» (бизнес/эконом/груз)
*Тип 2 - увеличенное количество кресел (эконом/груз)
*Тип 3 – уменьшенное количество кресел, увеличенный объем для перевозки грузов (эконом/груз)
**Варианты обслуживания
«Стандарт» - обычный рейс с полным количеством услуг
«LC» «лоукост» - рейс с усеченным количеством услуг
Вид протокола: (трехсторонний Протокол Аэропорт-Авиакомпания-Хэндлер)
| ПРОТОКОЛ/ Minutes of the Meeting проведения переговоров между | ||||||||||||||||
| «_______» октября 2015 г. October | ||||||||||||||||
| Аэропорт/Airport | ||||||||||||||||
| Авиакомпания/ Airline | ||||||||||||||||
| Хэндлер/ Handling company | ||||||||||||||||
| Стороны договорились о нижеследующем/ The Parties have agreed the following terms and conditions: | ||||||||||||||||
| Тип ВС/Type of aircraft | ||||||||||||||||
| CRJ | A 320 | A 380 | Единица измерения | |||||||||||||
| Тип 1 | Тип 2 | Тип 3 | Тип 1 | Тип 2 | Тип 3 | Тип 1 | Тип 2 | Тип 3 | ||||||||
| Направление полетов/Destination | Указывается код Аэропорта назначения | |||||||||||||||
| Время выполнения/вылета рейсов/slot | Время | |||||||||||||||
| Вариант обслуживания /Type of flight handling | «стандарт»/ «Standard» | 1. | ||||||||||||||
| «лоукост»/ «Low cost» | ||||||||||||||||
| Подпись/Signatures От Хэндлера/On behalf of the Handling ___________________________(name) | Подпись/ Signatures От Аэропорта/on behalf of the Airport ______________________________(name) | |||||||||||||||
| Подпись/ Signatures От Авиакомпании/On behalf of the Airline _______________________________(name) | ||||||||||||||||
*Тип 1 – «стандарт» (бизнес/эконом/груз)
*Тип 2 - увеличенное количество кресел (эконом/груз)
*Тип 3 – уменьшенное количество кресел, увеличенный объем для перевозки грузов (эконом/груз)
**Варианты обслуживания
«Стандарт» - обычный рейс с полным количеством услуг
«LC» «лоукост» - рейс с усеченным количеством услуг
Date: 2015-11-15; view: 292; Нарушение авторских прав