Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
The Gerundial construction. Герундиальный оборот
Притяжательное местоимение или существительное в притяжательном или общем падеже, стоящее перед герундием, образует вместе с герундием герундиальный оборот.
Герундиальный оборот обычно переводится придаточным предложением, вводимым союзом «то, что» в любом падеже. Существительное или местоимение, стоящее перед герундием, становится в русском предложении подлежащим, а герундий – сказуемым.
| Обратите внимание! При переводе на русский язык притяжательное местоимение переводится соответствующим личным местоимением, а существительное в притяжательном падеже – существительным в именительном падеже: |
| We objected to his going there. | Мы возражали против того, чтобы он поехал туда. |
| Ann’s coming so early surprised us. | То, что Анна пришла так рано, удивило нас. |
| Everybody insisted on this experiment being made once more. | Все настаивали на том, чтобы этот опыт был проделан еще раз. |
| Запомните! Герундий может переводиться: |
| а) существительным; б) неопределенной формой глагола; в) деепричастием; г) глаголом-сказуемым придаточного предложения. |
Date: 2015-10-19; view: 588; Нарушение авторских прав; Помощь в написании работы --> СЮДА... |