Порядок слов в предложении

(The World Order)

1) Для английского повествовательного предложения обычным является следующий порядок слов:

Отрицательные предложения

Отрицательные предложения отличаются только тем, что сказуемое стоит в отрицательной форме. Порядок слов такой же, как и в утвердительном предложении.

2) Место наречий в предложении:

- наречие времени today, tomorrow, yesterday могут стоять или в начале, или в конце предложения:

Today I will go to the library. Сегодня я иду в библиотеку.

I will go to the library t oday.

- наречия before раньше, прежде, lately недавно, (за) последнее время, recently недавно, на днях, в последнее время обычно стоят в конце предложения:

I have seen this film before. Я видел этот фильм раньше.

- наречие неопределенного времени always, usually, generally, sometimes, often, seldom, also, still, soon, once, never, ever, already, just, yet, probably, hardly, definitely обычно стоят перед смысловым глаголом, но после глагола to be:

He always studies hard. Он всегда занимается усердно.

He is usually at home at 8. Он обычно бывает дома в 8.

- наречие yet уже стоит в конце предложения:

Have you read the newspaper yet? Вы уже читали газету?

- наречия sometimes и usually могут стоять в начале утвердительного предложения, перед смысловым глаголом:

Usually I go to the university Обычно я хожу в университет утром.

in the morning.

I usually go to the university in the morning.

- если глагольная форма состоит из двух или нескольких глаголов, наречие стоит после первого глагола:

He can never understand. Он никогда не может понять.

I will seldom be here. Я редко буду бывать здесь.

They have never come to see us. Они никогда нас не навещали.

- если наречия места и времени стоят в конце предложения, то наречие места предшествует наречию времени:

I met him there yesterday. Я встретил его там вчера.

- наречия, определяющие прилагательные или другие наречия, ставятся перед словами, которые они определяют:

I am very glad to see you. Я очень рад вас видеть.

He speaks English quite well. Он говорит по-английски вполне хорошо.

- наречие enough достаточно ставится после прилагательного или наречия, а также после глагола:

My coat is enough warm. Моё пальто достаточно тёплое.

You know English well enough Вы знаете английский язык достаточно

to read this book. хорошо, чтобы прочесть эту книгу.

He does not work enough. Он не достаточно работает.

- наречия too, either также, тоже ставятся в конце предложения:

I will be there too. Я тоже буду там.

I have not him either. Я тоже не видел его.

- Too со значением слишком, ставится перед словом, которое оно определяет:

There are too many mistakes В вашем диктанте слишком много

in your dictation. ошибок.

3) Место прилагательных в предложении.

- прилагательное употребляется после артикля, если он имеется; после глаголов to be, to feel, to look, to smell, to taste, to sound, to seem, to get:

a beautiful song, a typical Englishman

She is beautiful. Она прекрасна.

He looks strong. Он выглядит сильным.

- прилагательное может, употребляется и после определяемого слова:

I’ll tell you something wonderful. Я расскажу тебе что-то интересное.

She was the girl pleasant to speak to. Это была девушка, с которой приятно

разговаривать.

- если у слова имеется несколько определений, выраженных прилагательными, то прилагательные располагаются в следующем порядке:

4) в предложении с оборотом There is/are формальным подлежащим является слово there, которое, однако, не имеет самостоятельного значения. Такие предложения указывают на наличие или отсутствия предмета в определенном месте:

Предложение с такой конструкцией на русский язык переводится с обстоятельства места: «На столе газета».

В конструкции there is / there are глагол согласуется с первым существительным:

There is a book and two pens on the table.

There are two pens and a book on the table.