Главная молитва о прощении грехов 5 page. провалился на экзаменеرَسَبَ فِى

климат مَنَاخٌ

если бы не لَوْلاَ

совет نََصِيحَةٌ

экзамен اِمْتِحَانٌ

сдал экзамен اَدَّى اْلإِمْتِحَانَ

провалился на экзаменеرَسَبَ فِى اْلإِمْتِحَانِ

потерял, лишился خَسِرَ

полностью كَامِلاً

если не... اِنْ لَمْ...ِ

если не сделаешь то, что

я приказываю اِنْ لَمْ تَفْعَلْ مَا آمُرُكَ

разговор, беседа حَدِيثٌ

слушал اِسْتَمَعَ اِلَى...ِ

достаточно времени مُتَّسَعٌ مِنَ الْوَقْتِ

большое желание رَغْبَةٌ عَظِيمَةٌ فِى...ِ

у меня было большое желание

)что-то сделать(كُنْتُ عَلَى رَغْبَةٍ عَظِيمَةٍ فِى...ِ

помешал حَالَ دُونَ...ِ

место مَكَانٌ

рабочее место مَكَانُ الْعَمَلِ

учёный عَالِمٌ

неграмотный, неуч, невежда جَاهِلٌ

артист, актёр مُمَثِّلٌ

способный; могучий قَادِرٌ

всемогущий قَادِرٌ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ

как тебе известно كَمَا تَعْرِفُ

выполнение, исполнение أَدَاءٌ

серьезный خَطِيرٌ

приготовился, готовился اِسْتَعَدَّ

отныне مِنَ الآنَ

а не... دُونَ...ِ

правильный, верный صَحِيحٌ

это правда? это верно? هَلْ هَذَا صَحِيحٌ؟

отложил свою работу

на другое время تَرَكَ عَمَلَهُ اِلَى وَقْتٍ آخَرِ

__________________________

Урок 68

посланник رَسُولٌ

да благословит его Аллах

и приветствует صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ

сирота يَتِيمٌ

возраст, жизнь عُمْرٌ

послал اَرْسَلَ

ниспослал اَنْزَلَ

вырос نَشَأَ

достиг بَلَغَ

двоюродный брат اِبْنُ الْعَمِّ

человек; люди بَشَرٌ

балкон شُرْفَةٌ

учил уроки ذَاكَرَ

правило قَاعِدَةٌ

выучил наизусть حَفِظَ

выучил правило наизусть حَفِظَ الْقَاعِدَةَ

грамматика; синтаксис اَلنَّحْوُ

морфология اَلصَّرْفُ

внимание, интерес اِهْتِمَامٌ

обратил внимание لَفَتَ اْلإِهْتِمَامَ اِلَى...ِ

интонация تَلْحِينٌ

произносил نَطَقَ

беда, бедствие بَلِيَّةٌ

набережная реки رَصِيفُ النَّهْرِ

от тоже هُوَ الآخَرُ

идущий ذَاهِبٌ

он еще здесь مَا يَزَالُ هُنَا

покинул; уехал غَادَرَ

прошел مَضَى

хадис, предание حَدِيثٌ

какой? مَا هُوَ؟

с тех пор, как...;

с того времени, как... مُنْذُ اَنْ...

____________________________

Урок 69

обрадовал سَرَّ

пожелал تَمَنَّى

ну и какой! о, какой он! يَا لَهُ مِنْ

о, какой он человек! يَا لَهُ مِنْ رَجُلٍ!ِ

ожидаемый مُتَوَقَّعٌ

неожиданный غَيْرُ مُتَوَقَّعٍ

кто-то, человек شَخْصٌ

способный,

сообразительный ذَكِيٌّ

солнечный مُشْمِسٌ

после звонка بَعْدَ رَنِّ الْجَرَسِ

без того, чтобы بِدُونِ اَنْ...ِ

отдых; перерыв اِسْتِرَاحَةٌ

разрешите, можно? اِسْمَحْ لِى

не так ли? разве не так?

не правда ли? أَلَيْسَ كَذَلِكَ؟

да, конечно بَلَى

рад вас видеть فُرْسَةٌ سَعِيدَةٌ!ِ

очень приятно (ответ(اَنَا اَسْعَدُ

о друг! дружище! يَا صَاحِ!ِ

когда-нибудь, как-то раз يَوْمًامَّا

спокойной ночи تُصْبِحُ عَلَى خَيْرٍ

всего хорошего (ответ(وَ اَنْتَ بِخَيْرٍ

передай от меня... سَلِّمْ لِى عَلَى...ِ

дама, госпожа سَيِّدَةٌ

сообщил, уведомил اَبْلَغَ

сильно желающий, жаждущий,

тоскующий مُشْتَاقٌ اِلَى...ِ

который час?

сколько времени? كَمِ السَّاعَةُ؟

часы показывают... اَلسَّاعَةُ تُشِيرُ اِلَى...

полночь مُنْتَصَفُ اللَّيْلِ

после полуночи بَعْدَ مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ

двоюродный брат اِبْنُ الْخَالِ

наручные часы سَاعَةُ الْمِعْصَمِ

карманные часы سَاعَةُ الْجَيْبِ

настенные часы سَاعَةُ الْجِدَارِ

часы-будильник سَاعَةٌْ مُنَبِّهَةٌ

он сам نَفْسُهُ

себе لِنَفْسِهِ

поспешил هُرِعَ

желал, хотел وَدَّ لَوْ...ِ

я хотел бы وَدِدْتُ لَوْ...

направился قَصَدَ

как сильно! شَدَّمَا...

тосковал, скучал по кому-л. اِشْتَاقَ اِلَى...

________________________