Женский Фразеологический Словарь (Справочное пособие для мужчин) 11 page

2. Возможно это принцип; тогда это неплохо, но есть одно 'но'. Если это сказано решительно и даже враждебно, значит был неудачный опыт, и как следствие заморочки и комплексы;

3. Так и прет самодовольное самолюбование. К тому же сильно попахивает фальшивой "внешней", привитой кем-то моралью. А что не есть настоящее - в скорости может сломаться. И все-таки вряд ли это очень хорошо, так как нормальные и умные девушки, вряд ли скажут такое по телефону или на первом свидании. Да и на втором и третьем тоже. Скорее они спросили бы (смущаясь): "Скажите, а вы точно не женаты?"

'Я бы никогда не согласилась стать чьей-нибудь любовницей'. 'Завидует подругам у которых есть любовники' (А3). 'Три варианта. Либо говорится в расчете, что партнер оценит Высокие Моральные Качества (если не женат). Либо тактичная

посылка на три буквы женатого, но не очень обеспеченного человека. Либо самый примитивный вариант с продолжением '...но против

тебя устоять не могу...' Имеется в виду, что у женатого достаточно средств, что бы содержать и ее. Типа, у тебя теперь есть жена и я' (Клепка). 'Видать, уже не раз предлагали, так как ведет себя соответственно и круг общения соответствующий... При этом банально набивает себе цену, перебирает мужчинами, так как высоченные требование к ним, и любовницей все равно станет. Как говорится, у кого что болит, тот о том и говорит. Хотя, вариант, останется одинокой (Mandarin). На самом деле подумывает о такой возможности, но из-за определенных обстоятельств (принципы - мама сказала, не подходящая внешность, обожглась) не может (Solar).

'Этот человек - счастье всей моей жизни ' - довольна своим мужем (или любовником), намекает что от него не уйдет, но не против ему изменить.

'Какие же все-таки женщины нравятся мужчинам? ' - эта и подобные ей фразы однозначно свидетельствуют, что говорящая пропадает от одиночества. Одно из двух: либо у неё есть какие-то заморочки, делающие отношения невыносимыми, либо она, напротив, настоящий ангел, ориентированный на серьёзные отношения, в поведении которой не хватает столь необходимых в наше время легкомыслия и развязности (чаще всего такие ангелы бывают несколько скучноватыми). Со временем от неё можно также услышать фразу:

'Любви нет', 'любовь не существует'. 1. 'С детства мечтала о Принце на белом коне, а вокруг... лишь одноклассники и соседи. Может влюбляться до безумия, но не в реального человека, а в идеализированный образ. Поэтому личные отношения не складываются. Остается одно разочарование. Не важно, было ли одно большое чувство или бесконечный поиск подходящего претендента. В глубине души она это понимает, но не решается признаться даже себе. В ней мало искренности, больше позерства. Такие слова -в любом случае - это попытка оправдать себя, выглядеть хорошей (это не со мной что-то не так - но мир так устроен). Эгоцентрична, но не особо уверена в себе. Маскирует это громкими фразами. Завистлива, и опять-таки это скрывает (подруги небось замужем и довольны, и она зачем-то знакомится). Мало сказать - придирчива и требовательна. Она вообще вряд ли способна понимать и принимать другого человека. Под любовью она понимает такое... такое... Высокое чувство, что оно практически оказывается недостижимо и вообще не связано с конкретным человеком. Для нее это скорее абстрактное понятие. Считает себя изысканной, необыкновенной, достойной необыкновенной же судьбы. А поскольку это невозможно, иногда соглашается просто на секс, если в достаточной степени ей восхититься и ее восхотеть' (Невеста Декабриста). 2. 'Это мнемокод.. "Я люблю другого, но он не доступен для меня..". Даже и не пытайтесь доказать ей, что мол, "любовь существует", ничего не получится.. Если она и способна на любовь, то только не к тому, кому эти слова адресуются.. А если дамочка просто изрекает это фразы, как избитые сентенции, то вообще бежим от нее без оглядки, она вообще никого не любит, только себя, тотальный эгоцентризм и каша в голове. Так же нормальному человеку следует избегать знакомиться с девушками, утверждающими, что "любовь не греет" (Mandarin).

Если упоминается в разговоре с психологически равным (другом или человеком одного пола), то сетует на неудачный опыт, не оправдавшиеся надежды. Мечтает о любви и о человеке который сможет опровергнуть это убеждение. Если поучает молодежь, то имеет в виду что то, что подростки подразумевают под любовью насмотревшись сериалов - просто выдумка. Если с потенциально возможным партнером, то фраза - вызов доказать обратное (arta999).

4. 'У меня нет поклонников, меня никто не любит, хотя я достойна любви как никто другой' (Sofi).

5. '1.Есть, есть, давай тебе это докажу! Ловко играет на мужской жажде чувства. Меркантильна, двулична, возможно блудлива. 2.Недавно её жестоко бросили, она зла на весь мир. Бежать от такой надо, по-любому...' (Лёва).

'Любовь не греет' - можно предположить, что фраза близка по смыслу с 'Любви нет' и т.д. Из своего личного опыта общения с женщиной, произнесшей ее, сделал вывод, что такое высказывание означало: 'Предыдущий горячо любимый мной мужик, рассматриваемый как на 99% муж, меня кинул. Поэтому ухаживаний и разговоров о высокой любви уже достаточно: если любишь, - трахни меня и женись, чем быстрее, тем лучше'.

Характеристика женщины:

- комплексы:

- по поводу своей невостребованности в плане брака;

- как следствие, некоторые по поводу своей внешности;

- секс любит, но сама в сексе - ноль. Бревно, которое надо иметь почаще, но без разнообразия.

- ориентирована на стандартную семью и рождение детей. В меру меркантильна и хитро*опа (ал б). Также может быть синонимом фраз "одной любовью сыт не будешь", "Любовь-любовью, а кушать хочется всегда" и т.п. Налицо беспрецедентный цинизм и предельная материальная озабоченность. Других ценностей для этой женщины не существует. Точнее, все другие ценности у нее выражаются в валюте по текущему внутреннему курсу. Любовь - тоже. Если сегодня перед ней встанет выбор "любящий или богатый" - не задумываясь отдаст предпочтение тому, кто богат. А завтра - тому, кто еще богаче. Частенько такая дама обладает признаками "Женщины Сложной Судьбы" (Sergey Nick).

'Я тебе понравилась?' - 'А ты мне понравился. И очень жду от тебя активных действий, заодно даю шанс расписать все мои достоинства. Вижу же, что нравлюсь тебе, так хватит 'вокруг да около'. Я ж не могу так вот - первая, сначала же еще повыпендриваться полагается' (Невеста Декабриста). 'А если фраза используется в анкете, то означает: 'позвони и расскажи. Умно и хитро' (Лёва).

'Давайте забудем о деньгах. Вы просто нравитесь мне как мужчина!' - 'так, деньги при нем, чем не мужчина..,' (Mandarin). Ясно, что ее интересуют деньги + мужика считает за лоха... на 100% не уверен, но на это указывает фраза "вы просто..." (без упомининания о деньгах, возможно фраза "вы просто" указывала бы на ее неуверенность, что ей что-то светит) + "забудем о деньгам" - не лох на эту фразу сразу обратит внимание (Wizard).

'Что? С ним? Да ты что?? Как можно?!!' - 'А вообще-то он ничего, на самом деле... только вот на меня не смотрит, зараза!' (Шинка).

'Я не могу с тобой больше жить!' - 'Кинься мне срочно в ноги, осыпь подарками, ну. в общем, выстелись, чтоб я не ушла' (Наталья gluk). Ты не оправдал моих бесконечных надежд, я нашла более удачливого, как сейчас модно говорить "перспективного и состоявшегося", так что до свидания! (BBDO).

'Мне надо разобраться в себе', 'мне надо решить некоторые проблемы, сути которых ты не поймешь' - 'Ты несколько/вовсе не то, что я ожидала. Хочу спокойно принять решение 'держать ли синицу в руках или ждать журавля' (arta999). 'Есть скрытые тараканы. Причём они могут оказаться значительными, раз она не хочет вас посвящать в свои дела. Или же настолько высокомерна по отношению к мужчинам, что считает их ничего не понимающими существами низшего порядка' (BBDO). Фраза может использоваться как форма посылания нафиг.

'Я недостойна тебя, ты меня совсем не знаешь'. 1. Докажи мне обратное!!! 2. Активнее, активнее добивайся меня! (синдром охотника и ускользающей добычи), а если что не понравится - я ведь предупреждала! 3. Возможно - вежливый отказ, но маловероятно' (ал б).

'Ты не мой тип' - может употребляться в двух смыслах. Первый (чаще всего) - как форма посылания нафиг. Второй (куда реже) - как подзуживание на 'слабо' (стандартная форма женского манипулирования): ну добивайся меня, добивайся же!

"Нет, это невозможно. Мы же друзья!'. 'Ты меня не привлекаешь как мужчина' (Наталья gluk). Также см. 'я общаюсь с ним только чтобы не обидеть отказом'.

'Я должна к вам привыкнуть' - вы запасной, так как что-то в вас мне не нравится, так что я поищу еще немного. А там посмотрим. То есть, других вариантов может и не быть, но вы все равно только запасной (Sezam).

'В отношениях надо искать компромисс' - см. 'Мужчина должен быть уступчивым.' 'А то еще и этот от меня убежит'.

'Я оставлю свое мнение по этому поводу при себе' - 'Фу! Еще один мужчина лезет не в свое дело'. Возможно также: "задело, придушила бы, но не могу" (Voliant).

'Ты прав по-своему' - 'Умен, зараза, что бы еще такое выдумать и возразить, хотя, я и так останусь при своем мнении' (Mandarin).

'Признайся, что ты неправ!' - 'ну наконец-то, я докажу тебе, что я всегда права...' (Mandarin). Осознала свою глупость и неправоту, хочет чтобы мужчина наладил вновь отношения после ссоры, так как сама не умеет (А3).

'Это не смешно'. Если сказано во время разговора - то нужно, на самом деле, выслушать серьезно, и попытаться понять.

Если мужчина над чем-то просто засмеялся, а ей не понравилось - бегите нафиг. А то и пукать, чихать, а не только смеяться будете только когда она посчитает уместным (Наталья gluk). 'Попал в точку' (Jane).

'У меня своих проблем хватает!'. Эгоистка. Если вас угораздит увлечься ею, то нужно будет готовится, что у нее будут "свои" друзья, деньги, дела и т.д., а вот "свои проблемы" она с радостью навешает на вас (Mandarin).

'Как я выгляжу?' - 'Я прекрасна, не правда ли?' Простое "восхитительно" не подойдет, нужна расшифровка, что именно нравится. И упаси Боже выказать сомнение в ее исключительности! (Solar).

'Что мне лучше надеть?' - Ищет одобрения. Сама все прекрасно знает. Ни в коем случае не отвечайте! Все равно не угадаете (Solar).

'Никогда не верь женщинам!' - знает кошка, чьё мясо съела. Обязательно прислушайтесь к тому, что и как она говорит после этой фразы. Но не теряйте самоконтроля (Kenworth).

'Не молчи. Ну, скажи что-нибудь' - боится потерять мужчину, к которому обращена фраза.

'Не согласна с этой расшифровкой женских фраз. Я всегда всё в открытую (напрямую) говорю' - угу. Но говорю так, чтоб никто не догадалси (Наташа). Упряма до безобразия. Будет не права, но всё равно с пеной у рта станет доказывать, что чёрное - это белое. И как раз-таки она склонна к общим неконкретным фразам (типа "Почему-то другие считают меня правой", "Не надо учить других жить", "Не суди - и не судимым будешь"). Именно от такой надо бежать сразу. Убедить её в чём-то невозможно (Даниил Некрасов). Однако, возможно, что здесь подразумевается всего лишь то, что лично она не употребляет всех этих дурацких фраз, а за других и не расписывается (Mandarin).

'Женщины в одну и ту же фразу могут вкладывать абсолютно различный смысл (в зависимости от настроения) ' - 'мне очень не хочется верить в то, что мы все одинаковые', 'я не такая, как все'. Возможно, обладает завышенной самооценкой и склонностью к стервозности (как, впрочем, и многие другие женщины).

'Какая это муть' (чушь, глупость, бред, маразм, и т.д.) (комментируя этот 'Словарь') - 'это не может быть правдой, так как я произношу некоторые из этих фраз. А ведь я знаю, что я хорошая'.

'Труд аццкий, однозначно. Вот кому-то действительно не хрен делать' (комментируя этот 'Словарь' или текст '99 признаков женщин') - 'мужчина должен зарабатывать деньги'. Меркантильна, скучна, лишена чувства юмора и наверняка глуповата.

'Хотелось бы прочитать такой же словарь, но мужских фраз' - бегло ознакомилась, нашла любимые фразы - свои или подруг, стала недовольна, и теперь чувствует жажду мести.

'Нормальным мужчинам некогда мурой заниматься и писать такие опусы, они работают - см. 'Мужчина должен быть серьёзным'.

(О тексте '99 признаков женщин'). 'Автор - Закомплексованный *удак' - 'Читала и утратила душевное равновесие. Теперь скажите мне, что всё там написанное - неправда, и что я хорошая'.

(О тексте '99 признаков женщин') 'Все, что выделяет из толпы, отражает индивидуальность - все включено в этот список Кота Бегемота. Исходя из него - женщина просто должна не быть личностью - 'я считаю себя личностью' (также см. 'я необыкновенная'). Своенравна и глупа; имеет феминистские наклонности.

(О тексте '99 признаков женщин') 'Скажите, что вы думаете об этом' (далее ссылка на текст '99 признаков женщин') - 'скажите мне, что я хорошая'.

(О тексте '99 признаков женщин') 'Вообще классифицировать людей.... это как-то в общем плохо!' - 'не хотелось бы, чтобы меня классифицировали', 'я - хорошая'. Боится утратить остатки уверенности в себе.

Кстати, женщины вкладывают в самые простые слова совершенно иной смысл. Когда они говорят:

'Мой внутренний мир' - то имеют в виду ощущение себя хорошей, не более.

'Внутренний мир мужчины' - умение прощать женщину (и одновременно, иметь 'интересную' работу).

'Мужской ум' - умение быть находчивым в сложных жизненных ситуациях; умение зарабатывать.

'Женский ум' - как было указано выше, способность отличить бедного собеседника от богатого и, что самое главное, завлечь этого последнего. Для женщин ум и успех - практически одно и то же.

'Истина' - это то, от чего женщине хорошо. Или иначе: от чего ей хорошо, то и истинно.

'Достойная жизнь' - то есть обеспеченное существование. Как вы уже догадались, о человеческом достоинстве речи здесь не идёт. И тогда получаем, что чиновник, из осознания собственного достоинства не берущий взяток и живущий на $200 в месяц, ведёт недостойную жизнь. Достоинство для женщины - то, что ведёт к обогащению. Ну и, наконец, диагноз: меркантильна. Нормальная девушка скажет: 'мечтаю встретить парня, с которым будет легко, весело и интересно, и который сможет меня полюбить.'

По вполне справедливому мнению лермонтовского Печорина, 'любовь, которую мы читаем в глазах, ни к чему женщину не обязывает, тогда как слова...' Таким образом, девушка, произнёсшая вышеупомянутую фразу, даёт своего рода 'подписку'. После этих слов как-то неудобно будет ожидать дорогостоящих подношений. Даже если наша героиня всего лишь надела маску романтической девочки, то, снимая её, она всё равно будет чувствовать себя виноватой. Былая меркантильность её утратит свою уверенность. И то хлеб...

'Мужчина, мыслящий стереотипами' - любой, кто не оценил по достоинству 'необыкновенность' данной особы; кого угораздило ею не увлечься; кто имел неосторожность во всеуслышание заявить, что она не в его вкусе. Ну и тот, кто составил список из '99 признаков', а она под какие-то из них подпала.

'Закомплексованный мужчина', 'неудачник', 'обиженный женщинами' - любой, кто осмелился критиковать женщин, или даже просто их анализировать. А также любой 'излишне' разборчивый человек. Сходите на любой женский форум и убедитесь сами. Следует отметить, что при такой интерпретации используется типично женская логика, то есть женщины выдают себя с головой. Это у них чаще всего встречается 'обиженность мужчинами', и так далее.

'Нормальный мужчина' - способный терять голову и совершать глупости (в плане ухаживания за женщинами, разумеется). Плюс имеющий хорошую работу.

'Интересный мужчина' - прежде всего, самоуверенный (об этом писал ещё Тургенев), сексуальный, и хорошо одетый. То есть имеющий хорошую работу.

Женщины могут именовать 'любовью' следующие переживания:

- чувство надежды выйти замуж за любовника;

- восхищение тем, что он такой высокий и сильный;

- чувство полного доверия;

- взаимное понимание в семье;

- страх потерять своего кавалера;

- обычное желание совокупиться;

- длительные отношения, сопровождающиеся сексом, когда женщина не испытывает ничего, кроме дружеских чувств, а держится за партнёра, 'чтобы хоть кто-то был';

- наиболее часто встречающийся вариант - когда 'любовью' называют ощущение спокойствия и защищённости рядом с данным человеком;

- многим женщинам свойственно считать 'любовью' также и испытываемое ими чувство жалости. Натурально, мужчин при этом объявляют неспособными любить, так как по-женски жалеть они, как известно, не умеют (и это, кстати, правда, так как мужчины стремятся изобрести конструктивный выход из создавшегося положения, а не лить слёзки, демонстрируя эмпатию и одновременно избавляясь от стрессовых гормонов);

- не смею положительно утверждать, но подозреваю, что женщина считает, что любит мужчину, которого она хорошо изучила (то есть реакция которого хорошо предсказуема). Впрочем, этот пункт можно отнести к 'полному доверию';

- у женщин есть ещё и просто любовь, в узком смысле этого слова. Её женщина (нормальная) ничем не называет, а просто помалкивает.

Как выяснилось, мужчины пока не заморачивались составлением Полного Женского Словаря. Очевидно, они предпочитают мучиться поодиночке:). Однако кое-что всё же удалось нарыть и в Интернете:

Целый набор характерных фраз с убедительной их интерпретацией представили Ольга Куреинова и Екатерина Никитина:

'Ты красив' - 'Я красива?'

'Ты так прекрасно меня понимаешь... ' - 'Ты всегда угадываешь с подарками, продолжай в том же духе'.

'Я как-то неважно себя чувствую\Я сильно расстроена'. - 'Да не хочу я сейчас с тобой целоваться!'

' Мне так нужна ласка...' (если вы с ней в отношениях уже пару месяцев) - 'Да что-то сексом заниматься влом. Давай, ты меня погладишь, а я посплю...'

'Думай, что хочешь!' - 'Даже и не смей так думать, понял?!!!!'

'Я тебя очень хорошо понимаю' (внимательно заглядывая в глаза) - 'Я тебя так хочу...'

'Я тебя очень хорошо понимаю' (спокойным тоном, с круглыми глазами) - 'Я не в обиде, просто иди нафиг'.

'Ты меня послушаешь?!' - 'Да не хочу я тебя слушать!!!'

'Дурак:)' - 'Ну, в чем-то ты прав...'

'Ты, вероятно, считаешь, что я немного распущена...' - 'О, Господи Боже мой, да как же я тебя хочу...'

'Я считаю, что я - сильная женщина' - 'Позаботься обо мне...'

'Ничего не хочу' - 'Не знаю, чего хочу\Чего-то хочу, но не тебя с твоей гребаной дотошностью'.

'Я дала тебе повод мне не верить?' - 'Где ж я могла проколоться-то?..'

'Он, конечно, неплохой человек...' - 'Умоляю, не окажись такой же гнидой, как он!!!'

'Что не так?' - 'Ты чем-то недоволен?'

'Жизнь так непредсказуема, что угодно может случиться...' - 'А вообще-то я собираюсь расстаться с тобой через пару месяцев.'

'Можно, я тебе в плечо уткнусь?' - 'Вот сейчас мне и вправду кажется, что я тебя люблю...'

Кроме того, удалось найти словарь, составленный Дарьей Соколовской. Привожу его целиком:

'Как вкусно пахнет... - 'Еще немного, и я помру с голода'.

'Нет, спасибо, я не голодна - 'Да, Я ХОЧУ ЕСТЬ!!!'

'Нет, спасибо, я не голодна - 'Я не уверена, что ты заплатишь и за меня'.

'Нет, спасибо, я не голодна - 'Я на диете, идиот'.

'Нет, спасибо, я не голодна - 'Нет, я не хочу есть'.

'Мне грустно' - 'Сделай что-нибудь'.

'Да она милая девушка' - 'Еще раз про неё услышу, и ты пожалеешь об этом!'

'Она моя настоящая подруга' - 'Есть вещи, которые с ней можно обсудить'.

'Она моя настоящая подруга' - 'Несколько раз она пыталась отбить у меня парня'..

'Она моя настоящая подруга' - 'Она моя настоящая подруга'

'У нас с сестрой общие интересы' - 'Эта негодяйка тайком таскает мою косметику и вещи'.

'Как, я рада, дорогой, что наши соседи заглянули к нам на огонек!' ' - 'Как, я рада, дорогой, что наши соседи зашли к нам ненадолго!'

'Тебе хорошо в этом костюме! ' - Тебе хорошо в этом костюме, но я хочу увидеть тебя без него!'

'Тебе не холодно? ' - 'Сними пиджак и одень на меня, иначе я окоченею!'

'Тебе не холодно? ' - 'Обними меня!'

'Тебе не холодно? ' - 'Почему ты так легко оделся?'

'Тебе не холодно? ' - 'Тебе не холодно?'

'О чем ты думаешь? ' - 'О ком ты думаешь?'

'О чем ты думаешь? ' - 'Не молчи!'

'О чем ты думаешь? ' - 'Поцелуй меня!'

'О чем ты думаешь? ' - 'Посмотри на меня!'

'О чем ты думаешь? ' - 'О чем ты думаешь?'

'Что ты хочешь?' - 'Ты скажи мне чо те надо.J'

'Что ты хочешь? ' - 'Твои мысли написаны на твоем лице!'

'Что ты хочешь? ' - 'Я тоже хочу!'

'Что ты хочешь? ' - 'Я не такая!'

'Да, я танцую' - 'Да, я танцую, пою, знаю английский, и вообще самая красивая!'

'Да, я танцую' - 'Да, я танцую'.

'Да, я танцую' - 'Отстань, дурак, сама вижу, что проезжая часть!'

'Да, я танцую' - 'Это я не выпила, я просто танцую'.

'Нет, я не крашусь' - 'Тебе в жизни не догадаться, что это макияж!'

'Я немного разбираюсь в компьютерах' - 'Хочу показаться умной'.

'Я немного разбираюсь в компьютерах' - 'Я типа, тоже крутая'.

'Я немного разбираюсь в компьютерах' - 'Зачем тебя смущать, пользователь'.

'Я немного разбираюсь в компьютерах' - 'Я знаю, что у компьютера есть монитор'.

'Я немного разбираюсь в компьютерах' - 'Я немного разбираюсь в компьютерах'.

'Я люблю красивые машины' - 'Я хочу ездить в красивых машинах'.

'Мне кажется, я немножко потолстела' - 'Скажите мне какая я стройная и худенькая!'

'Да, иди с друзьями на пиво' - 'Да, иди с друзьями за пивом, захвати пиво на мою долю и возвращайся'.

'Да, иди с друзьями на пиво' - 'Останься со мной'.

'Да, иди с друзьями на пиво' - 'Возьми меня с собой'.

'Как черен весь мир, у меня депрессия' - 'У меня начались 'критические дни''.

'Как черен весь мир, у меня депрессия' - 'У меня не начались 'критические дни''.

'Видишь какой у меня шарфик? ' - 'Мне позарез необходимы к нему новые туфельки'.

'Я не владею этим вопросом' - 'ДОСТАЛИ ГЛУПЫМИ ВОПРОСАМИ!'.

'Я не владею этим вопросом' - 'Я не владею этим вопросом'.

'Как хорошо пройтись вечером, вдвоем' - 'Как хорошо пройтись вечером, вдвоем, в кино или клуб...'

'Как хорошо пройтись вечером, вдвоем...' - 'А намного лучше проехаться на машине...'

'У меня немного устали ноги от туфель' - 'Я еле сдерживаюсь, чтобы не закричать от боли!'

'У меня немного устали ноги от туфель! ' - 'Вызови такси'.

'У меня немного устали ноги от туфель! ' - 'Понеси меня'.

'У меня немного устали ноги от туфель! ' - 'Купи мне новые туфли'.

'Я устала, давай передохнем' - 'Мне кажется, что ты устал'.

'Давай пригласим много гостей? ' - 'Я хочу всем показать нашу новую мебель'.

'Ах какая милая детка! ' - 'Да здравствуют контрацептивны!!!'.

'Я хочу быть с тобой! ' - 'Я очень хочу быть рядом с тобой'.

'Я не уверена, что...' - 'Я согласна, но не хочу проявлять неприличной поспешности'.

'Зачем? ' - 'Ты долго это придумывал?'

'Я надеюсь тебе понравится моя новая прическа? ' - 'Со временем все равно привыкнешь'.

'Я надеюсь тебе понравится моя новая прическа? ' - 'Видишь, как я хочу сделать тебе приятное!'.

'Я тебя люблю! ' - 'Я тебя люблю!'

'Я тебя люблю! ' - 'Я не могу без тебя!'

'Я тебя люблю! ' - 'А ты меня тоже?'

'Пойдем погуляем' - 'Своди меня куда-нибудь'.

'Пойдем погуляем' - 'Пойдем погуляем'.

'Как я рада слышать твой голос! ' - 'Я так хочу тебя увидеть'.

'Дорогой! Я хочу тебе кое-что рассказать...' - 'Дорогой! Я хочу тебе рассказать кучу вещей, это займет всего пятнадцать минут, не отвлекайся пожалуйста все эти два часа'.

'Классный нокаут Клычко показал! ' - 'Я так только скалкой могу'.

'Дорогой, может ты отвлечешься от компьютера, и поговоришь со мной? ' - 'Дорогой, может ты отвлечешься от компьютера, и я наконец смогу поиграть сама?'

И ещё, по мелочам я наскрёб в Интернете вот что:

'Ну, ты женщина! А он?' - фраза употребляется исключительно в женских разговорах. Означает наивысшее одобрение каких-либо действий.

'Ну, ты колбаса!!!' - восторженный отзыв о человеке, который умудрился сделать что-то такое, что другой никогда б не сделал или не смог сделать.

'Мама, роди меня обратно!' - типичная женская присказка. Когда случилось что-то неожиданное, сложная ситуация в жизни.

'Наши отношения стали не так интересны, может нам стоит расстаться?' - в действительности это означает 'я уже решила с тобой разойтись, но не знаю, как'.

'Ой, колготки порвала' или 'Ой, ноготь сломала' - колготки она порвала неделю назад и, чтобы не было стыдно за дырки на них, делает вид, что сделала это только что. И ноготь она сломала не сегодня, просто не успела сделать маникюр.

'Извини, я неважно выгляжу' - значит, что она потратила часа три на подготовку к встрече с вами. Сначала она искала в своём гардеробе что-нибудь подходящее, потом вконец расстроилась, что все не подходит, и решила никуда не ходить, потом передумала, сделала прическу, накрасилась, перемерила все сумки и туфли. И единственное, что может успокоить бедняжку, это признание того, что труды её были не напрасны! И что она сегодня 'красивее, чем обычно'!

Date: 2015-10-18; view: 346; Нарушение авторских прав