Примечания. Примечание переводчика: Штифанов никогда не был председателем НТС

Примечание переводчика: Штифанов никогда не был председателем НТС.

(обратно)

В одном письме к автору Жеребков писал, что смягченное содержание речи генерала Малышкина, исходившее от него, было представлено Штабу Главнокомандующего во Франции 26 июля 1943 г., и он попросил объяснить ему направленные против немцев выражения в речи Малышкина.

(обратно)

Примечание переводчика: Как переводчик труда С. Б. Фрёлиха я вынужден внести следующую поправку. Дело не в том, что советская сторона заменила заглавие книги Штрик-Штрикфельдта, назвав ее «Армией обреченных», на самом деле она ссылается здесь на третий источник: книгу полковника А. Г. Алдана (Нерянина), начальника Операционного отделения Главного Штаба генерала Власова, изданную в Нью-Йорке в 1969 г. на русском языке под таким заглавием. (Ю. М.)

(обратно)

Оглавление

· СЕРГЕЙ ФРЁЛИХ ГЕНЕРАЛ ВЛАСОВ: РУССКИЕ И НЕМЦЫ МЕЖДУ ГИТЛЕРОМ И СТАЛИНЫМ

· ПРЕДИСЛОВИЕ

· ВМЕСТО ВВЕДЕНИЯ

· ГЛАВА ПЕРВАЯ

· От сына кулака к красному генералу

· Военное выдвижение при утеснении семьи

· Советник в штабе генералиссимуса Чанг Кай Ши

· Создатель образцовой дивизии

· Начало войны против Гитлера

· Из лазарета к Сталину

· Успехи при защите Москвы

· Немедленно явиться в Кремль

· Последовавшие исправления истории

· Опять у Сталина — начало конца на Волхове

· Спорная операция второй ударной армии

· ГЛАВА ВТОРАЯ

· Власов принимает решение начать борьбу против Сталина

· Проблематичное соглашение с немцами

· Конфликты крестьянского сына

· Тысячи перебегают

· Под чьей командой были «добровольческие отряды» — русской или немецкой?

· Русская национальная народная армия (РННА)

· Русская освободительная народная армия (РОНА)

· Боевой союз русских националистов («Дружина»)

· Предприятие «Цеппелин»

· Разговор со Штрик-Штрикфельдтом

· Меня проталкивают прибалты, члены СА

· Смоленское воззвание. Народ мобилизуется

· Началась советская контрпропаганда

· ГЛАВА ТРЕТЬЯ

· В Дабендорфе мечтают о десяти дивизиях

· Зыков, разочарованный марксист, как пропагандист против Сталина

· Операция «Скорпион Восток»

· Остальные ответственные сотрудники

· Дабендорф — научный центр

· ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

· В ожидании на Кибитц Вег номер 9

· «Рижане» и друзья из Прибалтики

· Штаб получает оружие

· Советские агенты на Кибитц Вег

· И Гестапо удается обвести вокруг пальца

· Многообещающие проекты и учреждения для лодырей

· Неожиданные союзники

· Bсё время новые проблемы

· Балдур фон Ширах под глубоким впечатлением

· Земля крестьянам

· ГЛАВА ПЯТАЯ

· «Пушечное мясо» на Атлантическом валу?

· Русские батальоны от Текселя до Средиземного моря

· Заражающиеся с дула ружья против танков «Шерман»

· Языковые барьеры

· Сколько же времени еще будет продолжаться этот обман?

· Немецкий генерал с кораном

· Попытки завербовать Малышкина

· Роковая ошибка союзников

· В потоке вражеского наступления

· ГЛАВА ШЕСТАЯ

· СС перенимает власовское движение

· «Вступай в колхоз»

· Запоздалый брак

· Посещение Гиммлера

· Дрезденский банк предлагает кредит

· Обнародование Манифеста в Праге

· Споры среди национальных меньшинств и фантазер Розенберг

· ГЛАВА СЕДЬМАЯ

· Учреждения КОНРа растут на глазах

· Финансовый договор, написанный на листке бумаги

· Японские возражения

· ГЛАВА ВОСЬМАЯ

· Дело о Русской Освободительной Армии становится серьезным. Роль генерала Кёстринга

· Ноябрь 1944: начинаем формировать РОА

· Оружие для сторожевого батальона

· Старые эмигранты присоединяются к РОА

· Военно-воздушные силы РОА

· Попытка с «вспомогательными частями»

· Первый железный крест Власовскому офицеру

· Боевое испытание у предмостного укрепления на Одере

· ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

· Отчаянные попытки вплоть до трагического конца

· Усилия по спасению Штрикфельдта

· «Бунт» генералов

· Бесполезные попытки осветить положение Западным союзникам

· Последнее усилие

· Советы генерала Клечанды

· Буняченко в Праге выступает против немцев

· Парламентеры переходят линию фронта

· Последняя надежда на генерала Паттона

· Как я получил приказ начать поход

· Три генерала расплачиваются из-за отсутствия радио-связи

· Генерал Зверев попадает в советские руки

· Штаб армии капитулирует

· Чудо в Крумау

· В замке, но не в крепости Шлиссельбург

· Первая дивизия больше не существует

· ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

· Американцы не знают, что они делают

· В лагере военнопленных в Ландау

· Предприятие «мебельный фургон»

· Повседневность в лагере

· Мое бегство

· Советские репатриационные комиссии в лагере Платтлинг

· Туннель, но не спасение

· Попытки спасения без фантазии

· Кромиади борется с мельничными крыльями

· Работе «гиен» положен конец

· Епископы с небольшими недостатками

· Иуда из Тироля

· Проблема для немцев

· И тоже за границей

· ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

· Палачи в Москве за работой

· Реакция московского Министерства юстиции

· Процесс без защиты

· Обвинительный акт

· Мы сумеем умереть с достоинством

· Доклад генерала Григоренко

· Глазами Ильи Эренбурга

· ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

· Последнее слово принадлежит генералу Власову

· «Я ненавижу Сталина и презираю Гитлера»

· Отставные генералы в России

· «Унтерменш»

· Немецкое оружие

· «Тотальная война»

· Цифры и масштабы

· Игнорирование Власова

· «Вы меня победили дважды»

· Два доверенных лица

· 20 июля 1944 г.

· Об СС Власов говорил:

· Обман с колхозами

· Необходимо передумать…

· Выживет ли советский режим?

· Победа над Советским Союзом?

· Непонятное юдофобство

· Митрополит Сергий

· «Наша программа переживет нас»

· «Война по телефону»

· О маршале Константине Рокоссовском

· «Кого Господь хочет наказать, у того отнимает разум»

· «Мое горе посвящено русскому народу»

· ПОСЛЕСЛОВИЕ РЕДАКТОРА Э. фон Фрейер

· КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРЕ

· РЕДАКТОР КНИГИ

· ПРИЛОЖЕНИЯ

· Список сокращений

· Хронология

· «Толчок должен быть сделан извне»

· Обращение русского комитета в Смоленске от 27 декабря 1942 г. к бойцам и командирам Красной армии, ко всему русскому народу и другим народам Советского Союза

· Манифест, обнародованный при создании Комитета для Освобождения Народов России, 14 ноября 1944 года во дворце Храдчане в Праге

· Указатель имен

· ИЛЛЮСТРАЦИИ

Взято из Флибусты, flibusta.net