Николай Рерих Рихарду Рудзитису и Гаральду Лукину. Родные наши Рихард Яковлевич и Гаральд Феликсович!

NAGGAR,

Kulu, Punjab, Br. India

9-АВГ-38

№ 18

Родные наши Рихард Яковлевич и Гаральд Феликсович!

Посылаем Вам список лиц с адресами, которым просим сейчас же послать Зелта Грамату, а прежде всех пошлите Чарльзу Крейну. Очень интересно, какое впечатление продолжает производить Зелта Грамата. Мы получили очень душевное письмо от Биресвар Сена, который только что получил книгу. Также и полковник Махон уже получил её. Все беспокоимся о дороговизне монографии. Прямо не придумаем, каким путём удешевить её. Так, Святослав думал, что если бы она выходила отдельными небольшими выпусками, гораздо более дешёвыми, то, может быть, её легче было бы распространить. Святослав говорил это на основании немецких изданий, посылавшихся Вами из Риги. Эти книги вполне интеллигентно выглядят, а в то же время необыкновенно дёшевы. Целый том даётся за полтора-два доллара, остаётся лишь удивляться, какие могут быть калькуляции, ибо, конечно, торговые издательские фирмы издают эти книги ради крупного барыша, а вовсе не для благотворения. Да, напечатать книгу ещё не значит распространить её. Вот почему мы так заботимся и о преуспеянии нового магазина. Магазин с библиотекой должен быть тоже не только благотворением, но и источником дохода. Для этого заведующий магазином должен озаботиться, чтобы создать связи не только в своей стране, но и за границей. Каждому известно, сколько хороших книг гниют на складах, а в то же время совершенно сомнительные издания быстро расходятся. И это зависит не столько от того, что публика предпочитает плохие издания, но также от того, как они преподаны покупателю. Мы с Вами наблюдали следующее: Врата в Будущее, Нерушимое, Знамя Преподобного Сергия, Сознание Красоты спасёт не появились ни в каких каталогах, а в то же время Священный Дозор почему-то был объявлен повсюду. Как именно достиг этого Зайцев, мы не могли понять, но, очевидно, он действовал от своего магазина, и среди магазинов, наверно, существует какая-то внутренняя практика и этика. Теперь, когда существует наш магазин, то и дело обмена и распространения может значительно и немедленно расшириться. Так, например, для библиотеки можно бы прибегнуть к соответственному обмену с издательствами, библиотеками и книжными магазинами, давая им наши издания в обмен на их. Вот теперь Беликов работает в Международной книге. Может быть, и эта ниточка связи будет полезна. Но прежде всего посоветуйте ему всеми силами удержаться на этом месте. Для него, да и вообще для дела, это очень необходимо. Вы видите, что мы очень беспокоимся и о магазине, и в частности, и о дороговизне монографии. Как хотелось бы найти возможности всё это удешевить, а из магазина сделать настоящее доходное дело. Ведь существуют же всякие и издательства, и магазины – их больше, чем мы можем себе представить, значит, «не Боги горшки обжигают». Всего светлого.

Сердцем и Духом,

Н. Р.

_______