Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Латинские афоризмы и специальные выражения
|
|
| № | Lat. | Рус. |
| Ab ovo | С яйца, с самого начала | |
| Ad Kalendas Graecas | До греческих календ, т.е. на неопределённый срок отложить что-либо | |
| Alea jacta est | Жребий брошен | |
| Aliis inserviendo consumor | Светя другим, сгораю сам | |
| Alma Mater | Родной институт | |
| Amat Victoria curam | Победа любит старание | |
| Amicus cognoscitur amore, more, ore, re | Друга познают по его любви, нравам, речам, делам | |
| A posteriori | Исходя из опыта | |
| A priori | Независимо от опыта | |
| Ars longa, vita brevis | Искусство вечно, жизнь коротка | |
| Audiatur et altera pars | Пусть будет выслушана и другая сторона | |
| Aquila non captat muscas | Орёл не ловит мух; великий человек не занимается мелочными делами | |
| Aut Caesar, aut nihil | Или Цезарь, или ничто | |
| Bene dignoscitur, bene curatur | Хорошо распознаётся, хорошо лечится | |
| Bis dat, qui cito dat | Скорый дар ценен вдвойне | |
| Carpe diem | Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня | |
| Castis omnia casta | Чистым людям всё кажется чистым | |
| Citius, artius, fortius | Быстрее! Выше! Сильнее! (девиз олимпийских игр) | |
| Cogito ergo sum | Мыслю, следовательно существую | |
| Contra spem spero | Вопреки надежде надеюсь | |
| Contraria, contrariis curatur | Противоположное лечится противоположным | |
| Curriculum vitae | Жизнеописание | |
| Debes ergo potes | Должен, значит можешь | |
| De facto | Фактически | |
| De jure | Юридически | |
| De gustibus non est disputandum | О вкусах не спорят | |
| Dictum – factum | Сказано – сделано | |
| Docendo discimus | Уча, мы учимся сами | |
| Dum spiro spero | Пока дышу, надеюсь | |
| Dura lex, sed lex | Закон суров, но это закон | |
| Errare humanum est | Человеку свойственно ошибаться | |
| Est modus in rebus | Есть мера в вещах (делах) | |
| Exitus letalis | Смертельный исход | |
| Ex nihilo, nihil | Из ничего ничего не получится | |
| Ex officio | По обязанности, по долгу службы | |
| Fac simile | Сделай подобное, точное воспроизведение почерка, подписи | |
| Feci quod potui, faciant meliora potentes | Я сделал, что мог, пусть кто может, сделает лучше | |
| Festina lente | Спеши медленно! Не делай наспех | |
| Finis coronat opus | Конец венчает дело | |
| Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo | Капля долбит камень не силой, но частым падением (Овидий) | |
| Homo sapiens | Человек как разумное существо | |
| Honoris causa | Ради почёта, за заслуги (присуждение учёной степени без защиты диссертации) | |
| Incognito | Скрытно, тайно; человек, желающий остаться неизвестным | |
| In spe | В надежде | |
| Sine spe | Без надежды | |
| In vitro | В пробирке (эксперимент в лаборатории) | |
| In vivo | На живом организме | |
| Invia est in medicina via sine lingua Latina | Не проходим в медицине путь без латинского языка | |
| Labor omnia vincit | Труд побеждает всё (Вергилий) | |
| Lapsus calami | Описка, ошибка пера | |
| Lapsus linguae | Оговорка, ошибка языка | |
| Lapsus memoriae | Запамятование, ошибка памяти | |
| Lege artis | По всем правилам, по правилу искусства (науки) | |
| Mala herba cito crescit | Сорная трава быстро растёт | |
| Mens sana in corpore sano | В здоровом теле здоровый дух (слова римского поэта Ювенала) | |
| Natura sanat, medicus curat (morbos) | Природа оздоровляет, врач лечит | |
| Nil desperandum! | Никогда не отчаивайся! | |
| Nomina sunt odiosa | Имена ненавистны, не будем называть имена | |
| Non multa, sed multum | В немногих словах многое | |
| Non progredi, est regredi | Не идти вперёд, значит идти назад | |
| Non scholae sed vitae discimus | Мы учимся не для школы, но для жизни | |
| Nosce te ipsum | Познай самого себя (слова Сократа) | |
| Nota bene | Хорошо заметь, обрати внимание | |
| Nulla aetas ad discendum sera | Учиться никогда не поздно | |
| Nulla dies sine linea | Ни дня без труда, без дела | |
| Omne nimium nocet | Всё излишнее вредно | |
| Omnia mea mecum porto | Всё своё ношу с собой | |
| Omnium atrium medicina nobilissima | Из всех искусств медицина самая благородная | |
| Optimum medicamentum quies est | Покой – наилучшее лекарство (Цельс) | |
| O tempora, o mores! | О времена! О нравы! (Цицерон) | |
| Per aspera ad astra | Через тернии к звёздам | |
| Per fas et nefas | Всеми правдами и неправдами | |
| Perpetuum mobile | Вечное движение, вечный двигатель | |
| Persona grata | Дипломатический представитель, назначение которого одобрено правительством | |
| Persona non grata | Неприемлемое лицо, дипломатический представитель, нежелательный для государства, при котором он аккредитован | |
| Pia desiderata | Благие пожелания | |
| Pigritia – mater vitiorum | Лень – мать порока | |
| Plenus venter non studet libenter | Сытое брюхо к учению глухо | |
| Post factum | После свершившегося | |
| Post scriptum | Приписка к письму | |
| Primus inter pares | Первый среди равных | |
| Primum non nocere | Прежде всего не вреди | |
| Pro auctore | Для автора | |
| Pro me | Для меня (при выписке врачом рецепта для себя) | |
| Pro centum | На сто | |
| Pro die | На день, суточная порция лекарства | |
| Pro dosi | На один приём | |
| Pro mille | На тысячу | |
| Pro narcosi | Для наркоза | |
| Ad usum internum (externum) | Для внутреннего (наружного) употребления | |
| Qum quaerit – reperit | Кто ищет – находит | |
| Quod licet Jovi, non licet bovi | Что позволено Юпитеру, не позволено быку | |
| Radices litterarum amare sunt, fructus dulces | Корни наук горьки, а плоды сладки | |
| Repetitio est mater studiorum | Повторение – мать учения | |
| Salus populi – suprema lex | Благо народа – высший закон | |
| Statim! | Немедленно! Тотчас! | |
| Sapere aude | Дерзай быть мудрецом | |
| Sapienti sat | Для умного достаточно (он понимает с полуслова) | |
| Sero venientibus ossa | Поздно приходящим кости | |
| Sine ira et studio | Без гнева и пристрастия, без предвзятого мнения (Тацит) | |
| Status quo | Существующее положение | |
| Suum cuique | Каждому своё | |
| Scientia potentia est | Знание – сила | |
| Sol lucet omnibus | Солнце светит всем | |
| Sermo est imago animi | Речь – образ души | |
| Tabula rasa | Стёртая (чистая) доска, на которой можно писать всё, что угодно; нечто нетронутое | |
| Terra incognita | Неведомая земля; неизвестная область знаний | |
| Tertium non datur | Третьего не дано | |
| Ubi concordia – ibi Victoria | Где согласие – там победа | |
| Usus magister est optimus | Опыт – наилучший учитель | |
| Ut salutas, ita salutaberis | Как приветствуешь, так приветствуют и тебя | |
| Vade mecum | Иди за мной, путеводитель | |
| Vale | Будь здоров, прощай | |
| Veni, vidi, vici | Пришел, увидел, победил | |
| Volens nolens | Волей-неволей | |
| Vox audita latet, littera scripta manet | Услышанный голос исчезает, написанная буква остаётся |
| <== предыдущая | | | следующая ==> |
| Латинские афоризмы | | | Инфекционная патология - общая характеристика. Сепсис |
Date: 2015-09-24; view: 530; Нарушение авторских прав