Об иллюстраторах

Кай и Санни (Kai and Sunny) — дуэт художников, работающих в самых разных направлениях и областях искусства. Их замысловатый, естественный и порой мрачноватый стиль, проявившийся в сотрудничестве с дизайнером Александром Маккуином и в дизайне обложек некоторых книг Дэвида Митчелла, был отмечен множеством наград, в том числе международной премией в области дизайна D&AD (2012). Их работы были представлены на выставках в разных странах мира, в частности, в галерее Haunch of Venison (Лондон), а также в Музее Виктории и Альберта. Стиль, в котором сейчас работают Кай и Санни, основан на использовании природных форм в крупномасштабных черно-белых изображениях.

Примечания

1

Слово «аутизм», написанное соответственно на японском, греческом языке и хинди. — Примеч. ред.

(обратно)

2

В оригинале Refrigerator Mother — так несколько десятилетий назад называли матерей детей с аутизмом, полагая при этом, что ребенок с таким диагнозом может родиться только у холодной, отстраненной матери. — Примеч. ред.

(обратно)

Оглавление

· Предисловие к русскому изданию

· Предисловие

· Введение

· Вопрос 1 Как ты пишешь эти строки?

· Вопрос 2 Почему аутичные люди говорят так громко и странно?

· Вопрос 3 Почему ты задаешь одни и те же вопросы снова и снова?

· Вопрос 4 Почему ты повторяешь вопросы, которые тебе задают?

· Вопрос 5 Почему ты делаешь то, что тебя уже миллион раз просили не делать?

· Вопрос 6 Тебе проще понимать язык, на котором говорят с маленькими детьми?

· Вопрос 7 Почему ты говоришь так странно?

· Вопрос 8 Почему вам требуется столько времени, чтобы ответить на вопрос?

· Вопрос 9 Следует ли буквально воспринимать слова, которые ты говоришь?

· Вопрос 10 Почему ты не можешь говорить нормально?

· Тайна потерянных слов

· Вопрос 11 Почему ты не смотришь в глаза во время разговора?

· Вопрос 12 Кажется, тебе неприятно держать кого-то за руку?

· Вопрос 13 Правда ли, что тебе больше нравится быть одному?

· Вопрос 14 Почему ты игнорируешь нас, когда мы пытаемся с тобой поговорить?

· Вопрос 15 Почему у вас всегда одно и то же выражение лица?

· Вопрос 16 Верно ли, что ты ненавидишь, когда к тебе прикасаются?

· Вопрос 17 Почему, когда ты машешь рукой на прощание, ты поворачиваешь ладонь к себе?

· Нечаянная победа

· Вопрос 18 Что происходит в твоей голове, когда ты веселишься без всяких причин?

· Вопрос 19 Что собой представляют «вспышки воспоминаний»?

· Вопрос 20 Почему ты так переживаешь из-за ничтожных ошибок?

· Вопрос 21 Почему ты не делаешь сразу то, о чем тебя просят?

· Вопрос 22 Ты ненавидишь, когда мы заставляем тебя что-то делать?

· Вопрос 23 Что для аутичных людей тяжелее всего?

· Вопрос 24 Ты бы хотел быть «нормальным»?

· Землянин и аутист

· Вопрос 25 Почему ты прыгаешь?

· Вопрос 26 Зачем ты пишешь буквы в воздухе?

· Вопрос 27 Почему люди с аутизмом часто затыкают уши? Вы делаете это, когда вам мешает шум?

· Вопрос 28 Почему ты так неуклюже двигаешь руками и ногами?

· Вопрос 29 Почему ты ведешь себя так странно? Твои чувства устроены не так, как у остальных людей?

· Вопрос 30 Почему вы так чувствительны к боли или, наоборот, вообще ее не чувствуете?

· Вопрос 31 Почему вы так привередливы в еде?

· Вопрос 32 Когда ты смотришь на что-либо, что ты замечаешь в первую очередь?

· Вопрос 33 Тебе трудно подобрать подходящую одежду?

· Вопрос 34 Есть ли у вас чувство времени?

· Вопрос 35 Почему вам сложно придерживаться нормального режима сна?

· Бесконечное лето

· Вопрос 36 Почему тебе нравится вращение?

· Вопрос 37 Зачем ты машешь пальцами и руками перед глазами?

· Вопрос 38 Зачем ты выстраиваешь в ряд свои игрушечные автомобили и кубики?

· Вопрос 39 Почему тебе нравится находиться в воде?

· Вопрос 40 Тебе нравится смотреть рекламу по телевизору?

· Вопрос 41 Какие телепередачи тебе нравятся?

· История, которую я где-то слышал

· Вопрос 42 Зачем ты запоминаешь расписания поездов и календари?

· Вопрос 43 Правда ли, что ты не любишь читать и разбирать длинные предложения?

· Вопрос 44 Как ты относишься соревнованиям по бегу?

· Вопрос 45 Почему тебе так нравится гулять?

· Вопрос 46 Чем ты любишь заниматься в свободное время?

· Вопрос 47 Ты можешь привести пример чего-то, что доставляет аутичным людям настоящее удовольствие?

· Великая статуя Будды

· Вопрос 48 Почему ты всегда куда-то бежишь?

· Вопрос 49 Почему вы так часто теряетесь?

· Вопрос 50 Зачем вы уходите из дома?

· Вопрос 51 Почему ты повторяешь одни и те же действия снова и снова?

· Вопрос 52 Почему ты снова и снова делаешь то, чего не следует, даже после того, как тебя миллион раз попросили этого не делать?

· Вопрос 53 Почему ты снова и снова совершаешь одни и те же действия?

· Черная ворона и белый голубь

· Вопрос 54 Зачем тебе нужны подсказки и напоминания?

· Вопрос 55 Почему ты не можешь сидеть спокойно?

· Вопрос 56 Нужны ли тебе визуальные планы

· Вопрос 57 Почему у вас бывают панические атаки и нервные срывы?

· Вопрос 58 Что ты думаешь об аутизме в целом?