Эргативный строй

СИНТАКСИЧЕСКАЯ ТИПОЛОГИЯ -ВЫЯВЛЕНИЕ СХОДСТВА И РАЗЛИЧИЯ

ЯЗЫКОВ В ПОСТРОЕНИИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ,

ВЫЯВЛЕНИЕ ОСНОВНЫХ СИНТАКСИЧЕСКИХ МОДЕЛЕЙ,

СПОСОБОВ ВЫРАЖЕНИЯ СУБЪЕКТНО-ОБЪЕКТНЫХ ОТНОШЕНИЙ

1. КОНТЕНСИВНАЯ ТИПОЛОГИЯ – от англ. content – содержание

Языки бывают

1. Номинативного строя

Эргативного строя

Активного строя

Классного строя

Нейтрального строя

1. Языки номинативного строя:

n большинство языков мира, в том числе

n все индоевропейские

n все тюркские

n монгольские

n семито-хамитские

n уральские

n тунгусо-маньчжурские

n большинство китайско-тибетских

n большинство южноамериканских индейских (кечумара)

Для таких языков характерны

1) оппозиция падежа для субъекта действия (именительный, или номинативный) и падежа для объекта действия (косвенные падежи)

2) противопоставление переходных и непереходных глаголов

3) противопоставление прямого объекта (обычно в винительном падеже) и косвенных объектов.

Чем меньше женщину мылюбим,

Тем легче нравимся мы ей

И тем её вернее губим

Средь обольстительных сетей.

А.С. Пушкин

Эргативный строй

ориентирован на максимальное различение более активных действий, самостоятельных и независимых от внешних инициатив или субъектов, и действий менее активных, менее самостоятельных.

1. Оппозиция двух падежей для субъекта действия:

эргативного (от греч. εργαθής – действующее лицо) – падеж производителя действия, его инициатора и

абсолютного – падеж носителя действия, исполнителя внешней инициативы

2. Оппозиция переходных (более активных) и непереходных глаголов

Аварский язык:

Эргативная конструкция:

Ди-ца бече б-ачана.

(Я телёнка пригнал.)

Ди-ца – местоимение 1 лица в эргативном падеже

бече – прямое дополнение в абсолютном падеже

Абсолютная конструкция:

Бече б-ачана.

(Телёнок пришёл.)

Подлежащее бече в абсолютном падеже

Языки эргативного строя:

n Большинство иберийско-кавказских

n Баскский

n Папуасские

n Австралийские

n Чукотско-камчатские

n Эскимосско-алеутские

Североиндейские

3. Языки активного строя –

n еще более сильная оппозиция активного и неактивного действия – существительные и местоимения распределены на группы по степени активности – неактивности действия, глаголы делятся на активные (глаголы действия) и глаголы состояния. Многие языки индейцев Северной и Южной Америки

4. Языки классного строя -

Части речи разделены на СЕМАНТИЧЕСКИЕ КЛАССЫ.

Например, существительные:

класс человека

класс животных

класс растений

класс длинных предметов

класс коротких предметов

класс круглых предметов

класс плоских предметов и т.д.

Многие языки Центральной Африки,

в том числе языки семьи банту

в том числе суахили

5. Языки нейтрального строя -

нейтральны в передаче субъектно-объектных отношений, в различении активных – неактивных действий.

Возможно, имя и глагол в этих языках морфологически

не дифференцированы. Некоторые языки Западной Африки

Date: 2015-08-15; view: 1195; Нарушение авторских прав