Ïîëåçíîå:
Êàê ñäåëàòü ðàçãîâîð ïîëåçíûì è ïðèÿòíûì
Êàê ñäåëàòü îáúåìíóþ çâåçäó ñâîèìè ðóêàìè
Êàê ñäåëàòü òî, ÷òî äåëàòü íå õî÷åòñÿ?
Êàê ñäåëàòü ïîãðåìóøêó
Êàê ñäåëàòü òàê ÷òîáû æåíùèíû ñàìè çíàêîìèëèñü ñ âàìè
Êàê ñäåëàòü èäåþ êîììåð÷åñêîé
Êàê ñäåëàòü õîðîøóþ ðàñòÿæêó íîã?
Êàê ñäåëàòü íàø ðàçóì çäîðîâûì?
Êàê ñäåëàòü, ÷òîáû ëþäè îáìàíûâàëè ìåíüøå
Âîïðîñ 4. Êàê ñäåëàòü òàê, ÷òîáû âàñ óâàæàëè è öåíèëè?
Êàê ñäåëàòü ëó÷øå ñåáå è äðóãèì ëþäÿì
Êàê ñäåëàòü ñâèäàíèå èíòåðåñíûì?
Êàòåãîðèè:
ÀðõèòåêòóðàÀñòðîíîìèÿÁèîëîãèÿÃåîãðàôèÿÃåîëîãèÿÈíôîðìàòèêàÈñêóññòâîÈñòîðèÿÊóëèíàðèÿÊóëüòóðàÌàðêåòèíãÌàòåìàòèêàÌåäèöèíàÌåíåäæìåíòÎõðàíà òðóäàÏðàâîÏðîèçâîäñòâîÏñèõîëîãèÿÐåëèãèÿÑîöèîëîãèÿÑïîðòÒåõíèêàÔèçèêàÔèëîñîôèÿÕèìèÿÝêîëîãèÿÝêîíîìèêàÝëåêòðîíèêà
|
Discuss the following problematic issues with regard to American values and assumptions
1. Nobody’s going to hand you success on a silver platter. 2. “Equality of opportunity”. Can there ever really such a thing? 3. My father taught me to work, but not to love it. (Abraham Lincoln) 4. Why is it difficult to define an “average” American? 5. Explain the impact of immigration on American values and assumptions. 6. How do you explain the tremendous success in other countries of American programs such as Sesame Street, Dallas, or Dynasty? 7. Make a list of characteristics that you personally consider typical of Americans. Discuss your views in class. 8. There can be no freedom without discipline. 9. What would you consider the greatest contribution the US has made to 10. “The end justifies the means”. 11. “When prosperity knocks at the door, communication flies out of
Assignments
1. Enlarge upon the following abstract notions that you come across in the text: responsibility, privacy, informality, productivity, self-confidence, efficiency, equality, self-reliance, assertiveness, free enterprise, self-control, acquisitiveness, individualism, competitiveness, delayed gratifications.
2. Complete the right-hand column of the chart given below. Match the US values with their counterparts from a mere traditional country.
Personal Control over the environment/Responsibility Change seen as Natural and Positive Time and Control Equality/Fairness Individualism/Independence Self-Help/Initiative Competition Future Orientation Action/Work Orientation Informality Directness/Openness/Honesty Practicality/Efficiency Materialism/Acquisitiveness 3. Look through the following word-combinations and make sure that you can use them correctly.
to consider smth normal and right to have control over smth to look out for one’s self-interests to lie beyond the power of humans to be strongly linked to progress and growth to achieve some accomplishments to be concerned with getting things accomplished to be late for an appointment to keep busy every minute to work toward specific goals toòhaveòanòequalòopportunityòto succeed to differ in opinion on (about) smth to have an aversion to treating people in a deferential way to be individualistic in one’s thoughts and actions toòhaveòaòstronglyònegative connotation to vote for a party toòtakeòprideòinòclaiming individualism to pride oneself in doing smth toòtakeòcreditòforòone’s accomplishments to climb (move up) the difficult ladder of success toòbringòoutò(theòbest/worst)òinò to devise an economic system to foster competition to devalue the past to be unconscious of the present to direct energy toward doing smth to culminate in smth worthwhile toòscheduleòanòactiveòday-toòday dream to be addicted to one’s work toòidentifyòoneselfòwhollyòwith to engage in physical labour to be (dis)respectful of people to call smb/ by his/her first name to be honest in doing smth to be shocked at American bluntness to save (lose) face to soften the blow of directness to lose confidence in smb toòhaveòaòreputationòforòbeing practical and efficient people to be given highest priority in making a decision to contribute inventions to the world “trial-and-error” approach to list solutions to any given problem to result from hard work and serious intent to collect material objects to value newness and innovation
TEXT 3. THE UNITED KINGDOM
There is, perhaps, an excuse for people who use the word “England” when they mean “Britain”. It cannot be denied that the dominant culture of Britain today is specifically English. The system of politics that is used in all four nations today is of English origin, and English is the main language of all four nations. Many aspects of everyday life are organized according to English custom and practice. But the political unification of Britain was not achieved by mutual agreement. On the contrary, it happened because England was able to exert her economic and military power over the other three nations. When you are talking to people from Britain, it is safest to use “Britain” when talking about where they live and “British” as the adjective to describe their nationality. This way you will be less likely to offend anyone. It is, of course, not wrong to talk about “people in England” if that is what you mean – people who live within the geographical boundaries of England. After all, most British people live there. But it should always be remembered that England does not make up the whole of the UK. There are certain stereotypes of national character which are well known in Britain. For instance, the Irish are supposed to be great talkers, the Scots have a reputation for being careful with money, and the Welsh are renowned for their singing ability. These characteristics are, of course, only caricatures and are not reliable descriptions of individual people from these countries. Nevertheless, they indicate some slight differences in the value, attached to certain kinds of behaviour in the countries concerned. People in modern Britain are very conscious of class differences. They regard it as difficult to become friends with somebody from a different class. This feeling has little to do with conscious loyalty, and nothing to do with An interesting feature of the class structure in Britain is that it is not just, or even mainly, relative wealth or the appearance of it, which determines someone’s class. Of course, wealth is part of it – if you become wealthy, you can provide the conditions to enable your children to belong to a higher class than you do. But it is not always possible to guess reliably the class to which But even more indicative than what the speaker says is the way that he or she says it. The English grammar and vocabulary which is used in public speaking, radio and television news broadcasts, books and newspapers (and also – unless the lessons are run by Americans – as a model for learners of English as a foreign language) is known as “standard British English”. Most working-class people, however, use lots of words and grammatical forms in their everyday speech which are regarded as “non-standard”. Nevertheless, nearly everybody in the country is capable of using standard English (or something very close to it) when they judge that RP is not associated with any particular part of the country. The vast majority of people, however, speak with an accent which is geographically limited. In England and Wales, anyone who speaks with a strong regional accent is automatically assumed to be working class. Conversely, anyone with an RP accent is assumed to be upper or upper-middle class. During the last quarter of the twentieth century, the way that people wish to identify themselves seems to have changed. In Britain, as anywhere else where there are recognised social classes, a certain amount of “social climbing” goes on; that is, people try to appear as if they belong to as high a class as possible. These days, however nobody wants to be thought of as snobbish. Working-class people in particular are traditionally proud of their class membership and would not usually wish to be thought of as belonging to any other class. Interestingly, a survey conducted in the early 1990s showed that In this egalitarian climate, the unofficial segregation of the classes in Britain has become less rigid than it was. A person whose accent shows that he or she is working class is no longer prohibited from most high status jobs for that reason alone. Nobody takes elocution lessons any more in order to sound more upper class. It is now acceptable for radio and television presenters to speak with “an accent” (i.e. not to use strict RP). It is also notable that, at In general, the different classes mix more readily and easily with each other than they used to. There has been a great increase in the number of people from working-class origins who are house-owners and who do traditionally middle-class jobs. The lower and middle classes have drawn closer to each other in their attitudes.
Social and everyday contacts British people give a relatively high value to the everyday personal contacts that they make. Some writers on Britain have talked about the British desire to “belong”, and it is certainly true that the pub, or the working man’s club, or the numerous other clubs devoted to various sports and pastimes play Perhaps because of the long tradition of a clear separation between During the last quarter of the twentieth century there has been a dramatic and severe loss of confidence in British public institutions. Nearly one third of the people questioned in an opinion poll in the early 1990s said that they could think of nothing about Britain to be proud of. In addition, almost half said that they would emigrate if they could – suggesting a low degree of attachment to the country. This decrease in confidence has been accompanied by a change in the previous rather patronizing attitude to foreigners and foreign ways. In Along with this openness, however, goes a sense of vulnerability, so that patriotism often takes a rather defensive form. For instance, there are worries about the loss of British identity in the European Union. This is perhaps why The modern British are not really chauvinistic. Open hostility to people from other countries is very rare. If there is any chauvinism at all, it expresses itself through ignorance. Most British people know remarkably little about Europe and who lives there. The popular image of Europe seems to be that it is something to do with the French. The British continue to be very bad about learning other peoples’ languages. Fluency in any European language other than English is generally regarded as exotic. But there is nothing defensive or deliberate about this attitude. The British do not refuse to speak other languages. They are just lazy.
Stereotypes and change
Societies change over time while their reputations lag behind. Many things which are often regarded as typically British derive from books, songs or plays which were written a long time ago and which are no longer representative of modern life. One example of this is the popular belief that Britain is a “land of tradition”. This is what most tourist brochures claim. However, in their private everyday lives, the British as individuals are probably less inclined to follow tradition that is the people of most other countries. There are very few ancient customs that are followed by the majority of families on special occasions. The country has fewer local parades or processions with genuine folk roots than most other countries have. The English language has fewer sayings or proverbs that are in common everyday use than many other languages do. The British are too individualistic for these things. In addition, it should be noted that they are the most enthusiastic video – watching people in the world – the very opposite of a traditional pastime! There are many examples of supposedly typical British habits which are simply not typical any more. For example, the stereotyped image of the London “city gent” includes the wearing of a bowler hat. In fact, this type of hat has not been commonly worn for a long time. Food and drink provide other examples. The traditions “British” (or “English”) breakfast is a large “fry-up” preceded by cereal with milk and followed by toast, butter and marmalade, all washed down with lots of tea. In fact, only about 10% of the people in Britain actually have this sort of breakfast. Two-thirds have cut out the fry-up and just have the cereal, tea and toast. The rest have even less. What the vast majority of British people have in the mornings is therefore much closer to what they call a “continental” (i.e. European) breakfast than it is to a “British” one. The image of the British as Even when a British habit conforms to the stereotype, the wrong conclusions can sometimes be drawn from it. The supposed British love of queuing is an example. Yes, British people do form queues whenever they are waiting for something, but this does not mean that they enjoy it. In 1992,
English versus British
Because English culture dominates the cultures of the other three nations of the British Isles, everyday habits, attitudes and values among the peoples of the four nations are very similar. However, they are not identical, and what is often regarded as typically British may in fact be only typically English. This is especially true with regard to one notable characteristic – anti-intellectualism. Among many people in Britain, there exists a suspicion of intelligence, education and “high culture”. Teachers and academic staff, although respected, do not have as high a status as they do in most other countries. Nobody normally proclaims their academic qualifications or title to the world at large. No professor would expect, or want, to be addressed as “Professor” on any but the most formal occasion. There are large sections of both the upper and working class in Britain who, traditionally at least, have not encouraged their children to go to university. This lack of enthusiasm for education is certainly decreasing. Nevertheless, it is still unusual for parents to arrange extra private tuition for their children, even among those who can easily afford it. Anti-intellectual attitudes are held consciously only by a small proportion of the population, but an indication of how deep they run in society is that they are reflected in the English language. To refer to a person as somebody who “gets all their ideas from books” is to speak of them negatively. The word “clever” often has negative connotations. It suggests someone who uses trickery, a person who cannot quite be trusted (as in the expression “too clever by half”). Evidence of this attitude can be found in all four nations of the British Isles. However, it is probably better seen as a specifically English characteristic and not a British one. The Scottish have always placed a high value on education for all classes. The Irish of all classes place a high value on being quick, ready and able with words. The Welsh are famous for exporting teachers to other parts of Britain and beyond.
Conservatism
The British have few living folk traditions and are too individualistic to have the same everyday habits as each other. However, this does not mean that they like change. They don’t. They may not behave in traditional ways, but they like symbols of tradition and stability. For example, there are some very untraditional attitudes and habits with regard to the family in modern Britain. Nevertheless, politicians often cite their enthusiasm for “traditional family values” (both parents married and living together, parents as the main source of authority for children etc.) as a way of winning support. In general, the British value continuity over modernity for its own sake. They do not consider it especially smart to live in a new house and, in fact, there is prestige in living in an obviously old one. They have a general sentimental attachment to older, supposedly safer, times. Their Christmas cards usually depict scenes from past centuries; they like their pubs to look old; they were reluctant to change their system of currency. The British can be particularly and stubbornly conservative about anything which is perceived as a token of Britishness. In these matters, their conservatism can combine with their individualism; they are rather proud of being different. It is, for example, very difficult to imagine that they will ever agree to change from driving on the left-hand side of the road to driving on
The love of animals
Rossendale Pet Cemetery in Lancashire is just one example of an animal graveyard in Britain. It was started by a local farmer who ran over his dog with But the love of animals goes beyond sentimental attachment to domestic pets. Wild life programmes are by far the most popular kind of television documentary. Millions of families have “bird tables” in their gardens. These are raised platforms on which birds can feed, safe from local cats, during the winter months. There is even a special hospital which treats injured wild animals. Perhaps this overall concern for animals is part of the British love of nature. Studies indicating that some wild species of bird or mammal is decreasing in numbers become prominent articles in the national press. Thousands of people are enthusiastic bird watchers. This peculiarly British pastime often involves spending hours lying in wet and cold undergrowth, trying to get a glimpse of some rare species.
Formality and informality
The tourist view of Britain involves lots of formal ceremonies. Some people have drawn the conclusion from this that the British are rather formal in their general behaviour. This is not true. There is a difference between observing formalities and being formal in everyday life. Attitudes towards clothes are a good indication of this difference. It all depends on whether On the other hand, when people are not playing a public role – when they are just being themselves – there seem to be no rules at all. The British are probably more tolerant of “strange” clothing than people in most other countries. You may find, for example, the same bank employee, on his lunch break in hot weather, walking through the streets with his tie round his waist and his collar unbuttoned. He is no longer “at work” and for his employers to criticize him for his appearance would be seen as a gross breach of privacy. Perhaps because of the clothing formalities that many people have to follow during the week, the British, unlike the people of many other countries, like to “dress down” on Sundays. They can’t wait to take off their respectable working clothes and slip into something really scruffy. Lots of men who wear suits during the week can then be seen in old sweaters and jeans, sometimes with holes in them. And male politicians are keen to get themselves photographed not wearing a tie when “officially” on holiday, to show that they are really ordinary people. This difference between formalities and formality is the key to what people from other countries sometimes experience as a coldness among If it is probably true that the British, especially the English, are more reserved than the people of many other countries. They find it comparatively difficult to indicate friendship by open displays of affection. For example, it is not the convention to kiss when meeting a friend. Instead, friendship is symbolized by behaving as casually as possible. If you are in a British person’s house, and you are told to “help yourself” to something, your host is not being rude or suggesting that you are of no importance – he or she is showing that you are completely accepted and just like “one of the family”. In the last decades of the twentieth century, the general amount of informality has been increasing. Buffet-type meals, at which people do not sit down at a table to eat, are a common form of hospitality. At the same time,
Public spiritedness and amàteurism
In public life Britain has traditionally followed what might be called This characteristic, however, is on the decline. In all the areas mentioned above, “professionalism” has changed from having a negative connotation to having a positive one. Nevertheless, some new areas of amateur participation in public life have developed in the last decade, such as neighbourhood watch schemes. Moreover, tens of thousands of “amateurs” are still actively involved in charity work. As well as giving direct help to those in need, they raise money by organizing jumble sales, fetes and flag days (on which they stand in
UK PLC: TRAPPED IN A TIME WARP? (abridged) By M.Martin
The average Briton is perceived as dressing in Harris tweed and Church’s shoes, driving a Jaguar around the lanes of rural England and living in a manor house. Come early evening, he likes nothing better than to relax in a Laura Ashley printed armchair, knock back a Beefeater gin and wonder if it’s cook night off. Laughable it may be, but it is an image that the British have been happy to peddle abroad for years – and one that might be about to explode in their faces. Britishness is not seen as likeable, approachable or vigorous by the rest of the world. It might be even smothering the kind of skills that could make it Mythical Britain has persisted because it does help to make money for some companies. Jaguar, Rolls-Royce, Laura Ashley, among others, all do very nicely, helping to make the UK the fifth-largest exporting nation in the world. The sad thing is that there are plenty of things at which the British excel, but which are swamped by nostalgia. Alternative Britishness is based in A land of bowler hats that can boast some of the world’s finest orchestras fostered punk in the 1970s. British financial and banking acumen is world-class; the British advertising and design companies are the first stop for many international advertisers. The UK dominate world media. Yet, few of these strengths are used to promote Britishness. There has always been an implicit link between a country’s national identity and its commercial profile, with some of the most successful international businesses becoming synonymous with their countries of origin. Coca-Cola is the real thing because it seems to perpetuate the American dream of being young, free and feeling good. The identity may be doing the British long-term harm culturally and commercially. Walk into “typically British” shops such as Liberty, Fortnum and Mason or Floris, and you walk into a world that eschews shopping as grubby. Fittings seem reminiscent of a country house. Product logos look like family crests. The customer becomes lord of the manor, with the implication that It is an image that promotes the British as class-ridden, and fails to support British commerce as a “no-holds-barred” enterprise. It may be fine for promoting upmarket scents, fabrics and classic cars, but it is not so good for selling computers, hi-fis, etc. Last year’s Time International survey of 2,500 European executives placed Britain at the top of nations perceived to be in “decline” which is a sign that business perceptions are in line with cultural signals. Trading on an old-fashioned brand image only stores up problems for One respondent in France thought that the British were “good at courtesy and phlegm”, while another described them as “a nation of ugly people with bad taste”. Britain’s so-called special relationship with America seems to have done little to sugar American perceptions, either. “Antiquated and living in the past”, said one. “Britain is narrow, constrained, conventional, stuffy – but I guess quite picturesque”, volunteered another. One respondent in India said: “The British always look down their noses at you”. Confronted with a list of adjectives, respondents summed up the British as proud, civilised, cultured, arrogant and cold. The five words which were thought to describe them least accurately were: emotional, temperamental, aggressive, adventurous and fun-loving. Australia and New Zealand still don’t know whether to love or hate their Commonwealth alma mater. They admire Britain’s institutions and democracy, but see the people as intolerant, stuck in their ways and lacking progressive zeal. The view from Asia has been equally coloured by Britain’s past colonial links. India’s associations tended to be the most generous, with a common respect for culture, class, tradition and history dating back to the relationship before independence. The Far East, on the other hand, showed little such sentiment. And a thriving commercial centre itself, it easily cast Britain as The most unrelentingly stereotyped view of Britishness came from America. Americans love the accents, countryside and pageantry, but Britain’s expertise in design, the arts, media and music certainly emerged alongside these negatives, but they were seen as very secondary. Britain’s cultural life, as well as its commercial brand is ossifying somewhere between 1870 and 1910. The irony is that it does not have to be this way. Britain’s strengths have always lain in the tension between old and new, and the ability to marry both, even if it has not always turned those ideas into mass-market opportunities. The British are eccentric and good at ideas, often brilliantly combining “The best ideas come out of paradoxes, and it’s a peculiarly British thing built on our odd class system. We are historically quite relaxed, and that has promoted a unique sensibility that is good at things like music and design”, says Peter York who gave a lecture on the concept of Britishness as a dynamic between past and present. “Britishness thrives between two extremes. Britain is unquestionably at its best when it’s doing something paradoxical. That’s what comes of having a very old an sophisticated culture and a language crammed with synonyms, which allows great flexibility of thought. Globalisation will demand maximum ideas with the minimum of hardware – an ideal combination for the British mentality. The scene is already set for the UK to become a cradle of invention as Europe’s most deregulated telecommunications marketplace. “All our assumptions about mass production are out of the window. There is an increasing global phenomenon in business and industry of people falling back on ideas. The British have an immensely long and rich culture of ideas, and that’s going to have a greater economic value that turning out widgets. It’s something a lot of our competitors haven’t got. We may be totally useless at making computers, but we are outstandingly good at software”. If there is a national identity that will equip the British for these challenges, it must be flexible, fast on its feet and enquiring. It does not sit back in an armchair and feel pleased with itself.
Reading Comprehension Check
|