Дого типа стратегических наступательных вооружений, подпада-

Ющих под действие настоящего Договора.

Статья XII

Для содействия осущесталению целей и положений настояще-

Го Договора Стороны настоящим создают Двустороннюю консуль-

Тативную комиссию, полномочия и процедуры деятельности ко-

Торой изложены в главе шестой Протокола к настоящему Договору.

Статья XIII

В целях обеспечения жизнеспособности и эффективности на-

Стоящего Договора каждая из Сторон не принимает никаких меж-

Дународных обязательств и не предпринимает никаких между-

Народных акций, которые противоречили бы его положениям.

Стороны не передают третьим сторонам стратегические насту-

Пательные вооружения, подпадающие под действие настоящего

Договора. Стороны проводят консультации в рамках Двусторон-

Ней консультативной комиссии для разрешения любых неясных

Моментов, которые могут возникнуть в этом отношении. Насто-

Ящее положение не распространяется на какую бы то ни было

Существующую на момент подписания настоящего Договора прак-

Тику сотрудничества, включая обязательства, в области страте-

Гических наступательных вооружений между одной из Сторон

И третьим государством.

Статья XIV

Настоящий Договор, включая Протокол к нему, который

Является его неотъемлемой частью, подлежит ратификации в со-

Ответствии с конституционными процедурами каждой из Сто-

Рон. Настоящий Договор вступает в силу в день обмена ратифи-

Кационными грамотами.

Настоящий Договор остается в силе в течение 10 лет, если

Только он не будет заменен ранее этого срока последующим

Приложение 10 • 467

Соглашением о сокращении и ограничении стратегических на-

Ступательных вооружений. Если любая из Сторон поднимает

Вопрос о продлении настоящего Договора, Стороны совместно

Его рассматривают. Если Стороны решат продлить настоящий