Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Английские времена, соответствующие русскому прошедшему времени.
| Present(Настоящее) | ||||||||
| Indefinite (Simple) | Continuous | Perfect | Perfect Continuous | |||||
| Регулярное действие | Процесс в момент речи | Завершенность к настоящему моменту | Процесс в течение некоторого периода времени до наст. момента | |||||
| Он уже написал это письмо. He has already written this letter. | ||||||||
| V V-s | am is V-ing are | have has | V3 | have has | been V-ing | |||
| I, you, we, they he, she, it | have V3 has | |||||||
| Have Has | # V3? | |||||||
| # | haven’t hasn’t | V3 | ||||||
| Past(Прошедшее) | ||||||||
| Indefinite (Simple) | Continuous | Perfect | Perfect Continuous | |||||
| Действие в прошлом | Процесс в определенный момент в прошлом | Завершенность к моменту в прошлом | Процесс в течение некоторого периода времени до опред. момента в прошлом | |||||
| Он (на)писал это письмо вчера. | Он писал это письмо вчера, когда я пришел. | Он написал письмо до того, как я пришел. | Он писал вчера уже 2 часа, когда я вошел. | |||||
| He wrote this letter yesterday. | He was writing this letter when I came. | He had written the letter before I came. | He had been writing for 2 hours when I came. | |||||
| V-ed, V2 | was V-ing were | had V3 | had been V-ing | |||||
| I, he she, it we, you, they | V-ed, V2 | I, he she, it we, you they | was V-ing were | I, he she, it we, you they | had V3 | I, he she, it we, you they | had been V-ing | |
| Did # V? | Was # V-ing? Were | Had # V3? | Had # been V-ing? | |||||
| # didn’t V | wasn’t # V-ing weren’t | # hadn’t V3 | # had not been V-ing | |||||
Русскому прошедшему времени соответствуют пять времен в английском языке: Past Indefinite, Present Perfect, Past Perfect, Past Continuous и Past Perfect Continuous.
Три из них соответствуют совершенному виду прошедшего времени в русском языке (что сделал?). Это Past Indefinite, Present Perfect и Past Perfect.
Past Indefinite употребляется:
1) для обозначения действия, происшедшего в прошлом. Время, когда оно произошло, может быть обозначено словами: yesterday, a week ago , last year, on Monday, in September, in 1997, и т.д.:
It was just after the revolution, in 1918, to be exact.
Это было сразу после революции, в 1918 году, если быть точным.
2) для обозначения последовательности действий в прошлом:
I just crossed the bridge and walked here from the river.
Я просто пересек мост и пришел сюда пешком от реки.
Present Perfect употребляется:
1) для обозначения завершенного действия, связанного с настоящим моментом. Действие считается связанным с настоящим моментом, если не упоминается, когда именно оно совершилось, важно только, что на настоящий момент оно завершено.
What have you done?
Что Вы натворили?
My daughter-in-law has had her first baby today.
Моя невестка родила сегодня первенца.
I've heard something about it.
Я что-то об этом слышала.
Present Perfect часто употребляется со словами ever (когда-нибудь), never, just, already, (not) yet. Чаще всего эти наречия встречаются между вспомогательным и смысловым глаголами, но already и yet могут быть и в конце предложения.
I think I' ve already read something about it.
По-моему, я уже что-то об этом читал.
They haven't finished the course yet.
Они курс еще не закончили.
Date: 2016-08-30; view: 260; Нарушение авторских прав; Помощь в написании работы --> СЮДА... |