Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ
|
|
| 1. | la France– enFrance la Chine - en Chine | le Canada - au Canada le Japon- au Japon | II est Chinois, mais il n'habite plus en Chine, depuis 6 mois il habite au Japon. | ||||||
| 2. | aiderqnàfaire qch | помогать кому-л. делать что-л. | Le professeur a aidé Pierre à comprendre sa faute. | ||||||
| Обратите внимание на отсутствие предлога перед дополнением: II aide ses élèves. Il les aide. Il faut les aider. Aidez-les! | |||||||||
| 3. | avoir lieu | происходить, состояться, иметь место | Ce congrès a eu lieu à Nice. L'examen aura lieu dans cette salle. | ||||||
| 4. | savoirfaire qch | уметь делать что-л. | Je ne sais pas jouer de la guitare, mais je sais jouer du piano. | ||||||
| 5. | sans faireqch | не делая чего-л. (деепричастие в отрицательной форме) | Il a quitté la pièce sans me regarder. Он вышел из комнаты, не глядя на меня. | ||||||
| 6. | permettre àqnde faire qch | позволить кому-л. сделать что-л. | On leur a permis de voyager seuls. Им позволили отправиться в поездку одним. | ||||||
| 7. | faire tout son (mon, ton, notre, votre, leur) possible | делать все возможное (от тебя зависящее) | J'ai fait tout mon possible pour passer mon bac. | ||||||
| 8. | faire connaissance avec qn (Marie, André) | Nous voulons faire connaissance aveccette jeune fille. | Мы хотим познакомиться с этой девушкой. | ||||||
| faire sa (ma, ta, sa, notre, votre, leur) connaissance | Nous voulons faire saconnaissance. | Мы хотим с ней познако-миться. | |||||||
| présenterqnàqn | Présentez Jean à cette jeune fille, s'il vous plaît. | Познакомьте Жана с этой девушкой, пожалуйста. | |||||||
| 9. | avantqch | перед, до (+ существительное) | Je l'ai rencontrée avant le cours d'histoire. | ||||||
| avant defaire qch | перед тем как, до того как (+ глагол) | Je te téléphonerai avant de partir. | |||||||
| Обратите внимание на то, что avant означает перед чем-л, до какого-либо события (во времени), тогда как devantозначает перед чем-л. в пространстве: Je t'attends devant l'université. Nous parlerons avant la leçon. | |||||||||
Date: 2016-07-18; view: 276; Нарушение авторских прав