Сложноподчиненные предложения

Стр. 76.

1. Необходима организация... (Организация...— вот что необходимо)...; 7. Их намерения,.. вот что стало совершенно ясным и не оставляет и тени сомнения (Что стало совершенно ясным...— это их намерения). 8. Довольно сомнительно, удастся ли...; 12,... каковы условия вступления Англии в Об­щий рынок. 13. Используются и развиваются ли эффективно и полно ре­сурсы страны народом и для народа — вот что важно. 14.... Это означает, что что-то неладно в самой системе...; 15.... Неясно только, достаточно ли быст­рыми темпами идет улучшение. 16. Свобода, которой добиваются дирек-торы...; 20. В послании Центрального Комитета Коммунистиче­ской партии говорится, что...; 22. В опубликованном сегодня обзоре представляется воз­можность заглянуть,,, (... дается возможность

бросить взгляд). 23. Все говорит о том, что стране нужен бюджет, в кото­ром очень резко сокращены военные расходы и экспорт капитала.

Четырехчленная каузативная конструкция

Стр. 78.

1.... положившая начало тому возмущению, которое побудило его к дея­тельно­сти (которое заставило его действовать). 2.... уговорить одного чело­века отдать...; 3.... одурачить вас, заставить поверить, что...; 6.... подгото­вили («обработали») обще­ственность таким образом, что она поверила (к тому, чтобы она...)...; 8. Ни обма­ном, ни запугиванием их нельзя заставить пойти на...

Различные функции слов it, one, that

Стр. 81. It.

1. Это...; Это...; 2. (Слово it здесь не переводится.) 9.... и именно по этой при­чине, мы...; 10. Обеспечить... может только сила (сплоченность) народов. 12. Никто другой, как (именно) Советский Союз...; 18.... не раньше (только после) 5 июня.

Стр. 83. One

1.... в качестве одного из...; 3. Когда слышишь... нужно понять, что приходится сталкиваться...; 5.... препятствие...; 10. (One здесь не переводится.) 11.... тот, кото­рый...

Стр. 85. That

1. что; 4. чтобы; 5. которые; 7. что; которая; 8. задача; 12. что; проблему; 14. что; темпа роста; 15. которые; которые; борьба; 16. над силами