Exercices. I. Groupez les mots qui vont ensemble d'apriès le modèle qui suit : famille nombreux

I. Groupez les mots qui vont ensemble d'apriès le modèle qui suit:

Modèle'

1. Une famille peut être unie, nombreuse, etc.

2. Cette famille se compose de 3 personnes, est nombreuse, etc.

3. On peut aimer, soutenir, respecter, etc. sa famille.

II. Remplacez les mots en italique par les synonymes trouvés dans l'exercice précédent:

1. Ma famille comprend trois personnes: mon père, ma mère et moi.

2. Son père est à la retraite.

3. Il est mon cadet de 2 ans.

4. Elle est son aînée (est plus âgée que lui) de 5 ans.

5. Son nom est Pierre.

III. Traduisez en employant les deux synonymes:

1. Его мать на пенсии? — Да, и отец и мать на пенсии.

2. Его зовут Жак? — Нет, его зовут Жан.

3. Сестра младше тебя на 2 или 3 года? — Она младше меня на 2 года. 4.

4. Он старше тебя? — Он старше меня на год. 5.

5. Из скольких человек состоит его семья? — Она состоит из 3 человек: матери, жены и его.

IV. Remplacez les mots en italique par des mots de sens contraire pris dans l'exercice I:

1. C'est son fils (родной сын).

2. Son neveu est plus âgé que lui de 5 ans, et sa nièce est son aînée de 3 ans.

3. Ses parents sont vieux.

4. Il est issu d'une famille pauvre (peu aisée).

5. Ma famille n'est pas nombreuse.

6. J'ai des parents éloignés.

7. Il aime sa sœur aînée.

V. Traduisez en employant les deux antonymes:

1. Брат старше вас? — Нет, он младше меня.

2. Это его родной сын? — Нет, это его пасынок.

3. У него старые родители? — Нет, они еще молодые.

4. Жак из бедной семьи? — Нет, он из зажиточной семьи.

5. У вас есть близкие родственники? — Нет, только дальние родственники.

6. Это ваша старшая дочь? — Нет, это моя младшая дочь.

VI. Remplacez les points par les mots qui conviennent:

1. Ma famille... de 8 personnes. C'est une famille....

2. Mon père a 40 ans, ma mère a 35 ans, donc mon père est... que ma mère de 5 ans.

3. J'ai 18 ans. Ma sœur a 15 ans. C'est ma sœur.... Elle est... de 3 ans.

4. Mes frères ont dix ans tous les deux. Ils sont....

5. Je... Marie. Mon autre sœur... Gisèle. Nous avons dix-huit ans toutes les deux. Nous sommes....

6. Mon grand-père et ma grand-mère sont mes.... Mon grand-père a 80 ans. Il est.... Il ne travaille plus. Il est....

7. II n'a ni frère, ni sœurs, il est fils....

8. Il a une tante vieille et malade. Il la....

9. Ce n'est pas mon père. C'est le second mari de ma mère. C'est mon....

10. II a perdu ses parents pendant la guerre. Une femme l'a.... maintenant il est son fils.... Elle a encore une fille....

VII. Traduisez:

1. У нас дружная семья.

2. Я единственная дочь.

3. Они сестры-близнецы.

4. Он из семьи рабочих.

5. Моя двоюродная сестра старше меня на 2 года.

6. Мой племянник младше моей племянницы на год.

7. У него большая семья.

8. Моя семья состоит из двух человек: мама и я.

9. Мой дядя работает трактористом.

10. Ее зять — служащий.

VIII. Que pouvez-vous dire de cette famille? Qu'est-ce qui vous dit que Bidstroup a fait ces dessins aux années 40? Comment passent leurs loisirs les pères de familles et les maris modernes? Qu'est-ce qu'ils regardent? Voulez-vous avoir une famille pareille? De quel famille rêvez-vous quand vous serez marié(e)?