Основные компоненты автоматизированных систем

2.1 пользователь автоматизированной системы; en AS user

пользователь АС: Лицо, участвующее в

функционировании АС или использующее результаты ее

функционирования

2.2 эксплуатационный персонал автоматизированной en AS maintenance

системы; эксплуатационный персонал АС: - staff

2.3 организационное обеспечение автоматизированной en AS organizational

системы; организационное обеспечение АС: support

Совокупность документов, устанавливающих

организационную структуру, права и обязанности

пользователей и эксплуатационного персонала АС в

условиях функционирования, проверки и обеспечения

работоспособности АС

2.4 методическое обеспечение автоматизированной en AS methodical

системы; методическое обеспечение АС: Совокупность support

документов, описывающих технологию

функционирования АС, методы выбора и применения

пользователями технологических приемов для

получения конкретных результатов при

функционировании АС

2.5 техническое обеспечение автоматизированной en AS hardware

системы; техническое обеспечение АС: Совокупность

всех технических средств, используемых при

функционировании АС

2.6 математическое обеспечение автоматизированной en AS mathematical

системы; математическое обеспечение АС: support

Совокупность математических методов, моделей и

алгоритмов, примененных в АС

2.7 программное обеспечение автоматизированной en AS software

системы; программное обеспечение АС: Совокупность

программ на носителях данных и программных

документов, предназначенная для отладки,

функционирования и проверки работоспособности АС

2.8 информационное обеспечение автоматизированной en AS information

системы; информационное обеспечение АС: support

Совокупность форм документов, классификаторов,

нормативной базы и реализованных решений по

объемам, размещению и формам существования

информации, применяемой в АС при ее

функционировании

2.9 лингвистическое обеспечение автоматизированной en AS linguistic

системы; лингвистическое обеспечение АС: support

Совокупность средств и правил для формализации

естественного языка, используемых при общении

пользователей и эксплуатационного персонала АС с

комплексом средств автоматизации при

функционировании АС

2.10 правовое обеспечение автоматизированной

системы; правовое обеспечение АС: Совокупность

правовых норм, регламентирующих правовые отношения

при функционировании АС и юридический статус

результатов ее функционирования.

Примечание. Правовое обеспечение реализуют в

организационном обеспечении АС

2.11 эргономическое обеспечение автоматизированной en AS

системы; эргономическое обеспечение АС: antropotechnical

Совокупность реализованных решений в АС по support

согласованию психологических,

психофизиологических, антропометрических,

физиологических характеристик и возможностей

пользователей АС с техническими характеристиками

комплекса средств автоматизации АС и параметрами

рабочей среды на рабочих местах персонала АС

2.12 комплекс средств автоматизации en AS automation

автоматизированной системы; КСА АС: Совокупность means complex

всех компонентов АС, за исключением людей

2.13 компонент автоматизированной системы; en AS component

компонент АС: Часть АС, выделенная по

определенному признаку или совокупности признаков

и рассматриваемая как единое целое

2.14 комплектующее изделие в автоматизированной

системе; комплектующее изделие АС: Изделие или

единица научно-технической продукции, применяемое

как составная часть АС в соответствии с

техническими условиями или техническим заданием на

него

2.15 программное изделие в автоматизированной en program product

системе; программное изделие АС: Программное in AS

средство, изготовленное, прошедшее испытания

установленного вида и поставляемое как продукция

производственно-технического назначения для

применения в АС

2.16 информационное средство. Комплекс en information

упорядоченной относительно постоянной информации facility

на носителе данных, описывающей параметры и

характеристики заданной области применения, и

соответствующей документации, предназначенный для

поставки пользователю.

Примечание. Документация информационного средства

может поставляться на носителе данных

2.17 информационное изделие в автоматизированной en AS information

системе; информационное изделие в АС: product

Информационное средство, изготовленное, прошедшее

испытания установленного вида и поставляемое как

продукция производственно-технического назначения

для применения в АС

2.18 программно-технический комплекс

автоматизированной системы; ПТК АС: Продукция,

представляющая собой совокупность средств

вычислительной техники, программного обеспечения и

средств создания и заполнения машинной

информационной базы при вводе системы в действие

достаточных для выполнения одной или более задач

АС

2.19 информационная база автоматизированной en informational

системы; информационная база АС: Совокупность background of AS

упорядоченной информации, используемой при

функционировании АС

2.20 внемашинная информационная база en AS external

автоматизированной системы; внемашинная information base

информационная база АС: Часть информационной базы

АС, представляющая собой совокупность документов,

предназначенных для непосредственного восприятия

человеком без применения средств вычислительной

техники

2.21 машинная информационная база en AS computer

автоматизированной системы; машинная information base

информационная база АС: Часть информационной базы

АС, представляющая собой совокупность используемой

в АС информации на носителях данных

2.22 автоматизированное рабочее место; АРМ: en automated

Программно-технический комплекс АС, workplace

предназначенный для автоматизации деятельности

определенного вида.

Примечание. Видами АРМ, например являются АРМ

оператора-технолога, АРМ инженера, АРМ

проектировщика, АРМ бухгалтера и др.