Out of band

прямое кодирование (представление каждого

состояния конечного автомата только одним его

активным примером)

необратимая операция

1. доступный; 2. свободный, незанятый;

3. неподсоединенный

(автоматический) набор телефонного номера

без снятия трубки

1. экранный, оперативный, электронный,

диалоговый; 2. режим реального времени;

3. неавтономный режим работы; 4. постоянное

соединение в сети; 5. на линии

диалоговое расположение (с одной стороны —

рабочая страница документа, с другой —

ее оглавление)

открытый интерфейс взаимодействия с базами

данных

операционная система

1. опция, возможность; 2. параметр

кнопка с зависимой фиксацией

1. необязательный; 2. дополнительный

порядок (действий)

operating system

недостаточно памяти

исходящая корреспонденция

итог, результат

устаревший

1. уходящий; 2. выходящий; 3. передаваемый

1. возможность сбыта; 2. выход, проход, отвод;

3. местная радиостанция; 4. розетка; 5. русло;

6. сток; 7. находящийся на выходе; 8. выпуск

ной

1. схема; 2. структура (документа)

система (программа) оконтурирования, векто

ризации растрового изображения; планиров

щик

1. вид, перспектива; 2. точка зрения, взгляд

1. вне связи; вне связки; 2. внешний, наружный

Out of band

Management

Output

Over type

Overall

Overdue

Overflow

Overhead

Overlap

Override

Overview

Overwrite

OWF

Pack, pak

Pad

Page

Page setup

Pagination

Pane

Panel

Panning

Parity

Partition(ing)

Paste

Path

Pattern

PD

PE

Peer to peer

Network

Pel

Persist

Personal video

Recorder

Pg

Pg Dn

Pg Up

управление сетью по дополнительному (вспо

могательному) каналу, внешнее управление

вывод

режим замены символов

1. общий; 2. предельный

просроченный, запоздалый; с опозданием

переполнение

верхний слой

совмещение

1. не принимать во внимание; 2. перебивать

обзор

1. переписывать; 2. перекрывать (другим

текстом)

one way function

1. пакет; 2. упаковывать

1. клавиатура, клавишная панель; 2. планшет

страница

параметры страницы

разбивка на страницы

1. панель; 2. область

1. панель; 2. список

1. панорамирование; 2. выборка; 3. набор;

4. направление

1. четность; 2. контроль по четности

разделение (диска)

«приклеивать», вставлять

путь, маршрут

образец

public domain

portable executable

равноправная (одноранговая) сеть

pixel

1. сохраняться; 2. присутствовать

персональный видеомагнитофон

1. page; 2. presentation graphics

вниз страницы

вверх страницы