Главная Случайная страница


Полезное:

Как сделать разговор полезным и приятным Как сделать объемную звезду своими руками Как сделать то, что делать не хочется? Как сделать погремушку Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами Как сделать идею коммерческой Как сделать хорошую растяжку ног? Как сделать наш разум здоровым? Как сделать, чтобы люди обманывали меньше Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили? Как сделать лучше себе и другим людям Как сделать свидание интересным?


Категории:

АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника






Лексические упражнения





 

Упражнение 1. а) Переведите на русский язык приведенные ниже

существительные:

 

contents, industry, stiffness, aluminium, rolled section, instability, extent, grade, plate,

 

прилагательные и наречия:

 

brittle, straight, cheap, flat,

 

глаголы:

 

curve, account (for), weld, suffer, find.

 

б) Какие из перечисленных глаголов являются неправильными? Укажите их формы.

в) Какие из перечисленных слов могут быть другими частями речи? Какими именно? Как они в этом случае переводятся на русский язык?

 

Упражнение 2. Переведите следующие слова на английский язык:

 

балка покрытия; особенность; стоимость; применение; прогиб; железо; цель; соотношение; количество; строительные материалы; поперечный профиль; жёсткость; углеродистая сталь; прочность; использование; вес; проектная прочность;

 

производить; терять; сохранять; сочетать(ся); сравнивать; использовать;

 

чрезмерный; первоначальный; быстрый; имеющийся; удобный; приемлемый; лёгкий; различный; общий; несколько; дешёвый; важный;

 

следующий, как следует ниже; как, в качестве; те; в целом, обычно; выше; поэтому; эти; хотя; приблизительно, около; тот же, такой же; другой; всё же.

 

Упражнение 3. Найдите в тексте термины, характеризующие металлы: их типы, свойства и особенности. Перечислите их и дайте перевод на русский язык.

 

Упражнение 4. Какие из указанных переводов слов являются ошибочными. Укажите правильный перевод.

 

anchor jack kind bending heating every section tension knowledge whole гвоздь домкрат сорт изгибание нагрев несколько участок растягивать знание весь reinforcing bar gravel constant abut­ment pressure then middle prestress enough wire арматурный стержень гравий постоянный концевая опора давление чем середина преднапряжение достаточно проволока

Упражнение 5. Дайте производные от перечисленных ниже слов, которые встречается в уроках 1-9. Укажите часть речи, которой является данное слово и его производные. Переведите их на русский язык. Знаете ли Вы другие производные этих слов, которые ещё не встречались в этом учебнике?

 

stable, long, heat, economy, bend, transport, standard, place.

 







Date: 2016-02-19; view: 422; Нарушение авторских прав



mydocx.ru - 2015-2024 year. (0.006 sec.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав - Пожаловаться на публикацию