Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Причастие (The Participle)
Причастие сочетает признаки глагола с признаками прилагательного или наречия.
В английском языке существует два вида причастий: Participle I и Participle II. Participle I имеет несколько форм. Participle II имеет одну форму, которая является одной из основных форм глагола (см. раздел 6). Перевод причастия на русский язык зависит от той функции, которую оно выполняет в предложении.
| Participle I | Participle II | ||
| Active | Passive | added определение: добавленный добавляемый обстоятельство: когда/так как добавили | |
| Simple | adding определение: добавляющий добавлявший обстоятельство: добавляя | being added определение: добавляющийся добавляемый обстоятельство: будучи добавленным | |
| Perfect | having added обстоятельство: добавив | having been added обстоятельство: когда/после того как был добавлен/добавили |
Функции Participle I
Часть сказуемого
В этой функции Participle I используется во всех временах Progressive действительного и страдательного залога и временах Perfect Progressive действительного залога и переводится в соответствии с правилами перевода этих видовременных форм (см. разделы 6.2.1 и 6.2.2).
Определение
В этой функции Participle I отвечает на вопросы: какой, какая, какие и
может стоять перед определяемым словом:
Columns are the supporting members.
Колонны являются поддерживающими элементами.
The structure being built here will be a school.
Сооружение, которое здесь строится, будет школой.
или Строящееся здесь сооружение будет школой.
и после определяемого слова:
The structure is built on soil lying over rock.
Сооружение строится на грунте лежащем над горной породой.
Date: 2016-02-19; view: 379; Нарушение авторских прав; Помощь в написании работы --> СЮДА... |