Стоящий Медведь Standing Bear

Понка. Родился ок. 1829 г. В 1877 г. понкам сообщили, что они переселяются на Индейскую Территорию. Причину переселения не объяснили ни протестующим вождям, ни их людям. Стоящий Медведь и 8 вождей вместе с представителями правительства отправились на Индейскую Территорию, чтобы подобрать место для новой резервации. Вожди отказались выбрать резервацию на этой «странной земле», умоляли позволить им вернуться, но получили отказ. Индейский инспектор Эдвард Кембл сказал, что если они хотят вернуться, то пойдут пешком. С несколькими долларами в кармане, имея при себе лишь по одному одеялу, вожди за 40 дней самостоятельно добрались домой, пройдя ок. 500 миль. В апреле 170 понков насильно отправили на Индейскую Территорию. Отказавшийся Сидящий Медведь был взят под стражу, но потом отпущен. Солдаты, призванные усмирить непокорных, собрали остальных 500 понков и под охраной переселили их. Путь занял 50 дней. В результате смены климата с холодного на жаркий и влажный, из-за болезней племя всего за год сократилось на треть. Среди умерших был и сын вождя Стоящего Медведя. Отец пожелал похоронить его на земле предков, взял кости сына, и в январе 1879 г. с группой из 66 ближайших соратников пешком отправился в путь к Найобраре. Прецедент вызвал раздражение властей. Генерал Крук получил приказ перехватить их, арестовать и вернуть назад. Крук приказ выполнил, но, узнав все подробности, стал одним из наиболее активных защитников понков. В форте Омаха пленники смогли поведать о своей судьбе корреспонденту газеты Томасу Тибблсу. Статья в газете привлекла внимание к проблеме понков. Граждане города Омаха встали на защиту несчастных, а адвокаты А. Попплтон и Джон Вебстер предложили свою помощь. 18 апреля 1879 г. состоялся короткий суд, на котором рассматривалось дело «Стоящий Медведь против Крука». Судья Элмор Данди признал, что правительство США не имело права насильно, против их воли, переселять индейцев на Индейскую Территорию, тем более в мирное время, и приказал отпустить пленников. Первым, кто поздравил Стоящего Медведя с победой, был генерал Крук. Сенат назначил расследование правомерности переселения понков, в результате чего Стоящему Медведю и его ближайшим последователям была предоставлена резервация на родных землях, а за потерянную собственность выплачена компенсация. Остальным понкам, находящимся в Оклахоме, не разрешили присоединиться к ним. Зимой 1879/1880 г. Стоящий Медведь в сопровождении корреспондента Тибблса и переводчиков Сюзетт и Фрэнсис ЛаФлеш совершил тур по городам Востока, где рассказывал о судьбе соплеменников. Он стал одним из первых индейских лидеров, сумевших противостоять закону двойных стандартов, используя для этого СМИ и общественное мнение. Умер в сентябре 1908 г.

Стоящий Медведь, Лютер (Мато Нажин) Standing Bear, Luther (Mato Hajin)

Сиу (оглала). Родился пр. в 1868 г. в семье вождя Стоящего Медведя. Его индейским именем было Убивает Много (Ота-Кте). В школе для индейских детей Карлайл ему предложили выбрать себе английское имя из списка. Так он стал Лютером. Из Карлайла вернулся в резервацию Пайн-Ридж. Преподавал в школе, открыл лавку, разводил скот и лошадей. Написал несколько книг: «Мой народ сиу», «Мое индейское детство», «Земля Пятнистого Орла» и «Истории об индейцах сиу». Работал в «Шоу Дикого Запада» Баффало Билла Коди. Переехав жить в Лос-Анджелес, шт. Калифорния, стал сотрудничать с Голливудом, снялся в нескольких фильмах. Умер в 1939 г.