Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Translate the following texts from Russian into English ⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2 Text A: Карл Павлович Брюллов Об этом русском художнике первой половины девятнадцатого века, жившем с 1799 до 1852, писал А.С. Пушкин, Н.В. Гоголь посвящал ему обширные восторженные статьи. Он выкупил из неволи молодого Тараса Шевченко; он благожелательно и чутко следил за первыми успехами начинающего П.А. Федотова. Картина «Гибель Помпеи» (слайд 15) была написана всего лишь за одиннадцать месяцев в Риме, но принесла всеевропейскую славу не только молодому мастеру, но и всему русскому искусству. Воспитанник петербургской Академии художеств, уже в ученические годы он превзошел своих учителей. Оставаясь в рамках академизма, он с виртуозностью подлинного гения противопоставил все красочное богатство живой действительности сухости и безжизненности вырождающегося классицизма. Его блестящие парадные портреты, тонкие, психологически насыщенные портреты и жанры написаны с большим колористическим, композиционным и пластическим мастерством. Text B: Орест Адамович Кипренский Cовременник А.С. Пушкина, русский портретист-романтик, Орест Кипренский жил с 1782 по 1836 год. С шести лет он воспитывался в Академии художеств. Его проникновенные живописные портреты, его блестящие графические портреты, романтические и экспрессивные, отразили характерный облик и мир чувств героев пушкинской поэзии и прототипов «Войны и мира» Л.Н.Толстого. Его «Портрет Е.П. Ростопчиной» (слайд 16), жены московского губернатора, стоит на уровне лучших произведений портретного искусства этого времени. Этот художник много путешествовал и подолгу жил в Италии, встречался с Гете и писал с него портрет. Кипренский был близок к декабристским кругам. После подавления восстания декабристов он навсегда покидает Россию и поселяется в Риме, где умирает десять лет спустя, не создав ничего, равного его ранним работам.
|