Подкомитет по санитарному и фитосанитарному надзору

1. Торговый комитет во исполнение полномочий, переданных ему Ассоциативным Комитетом в соответствии со статьей 465 настоящего Соглашения, создает Подкомитет по СФН. Подкомитет по СФН собирается в течение 3 месяцев со дня вступления в силу настоящего Соглашения по запросу каждой Стороны или как минимум раз в год. Если это оговорено Сторонами, заседание подкомитета по СФН проводится в формате видео- или аудиоконференции. Подкомитет по СФН также может решать вопросы не в ходе заседаний, в письменной форме.

2. Подкомитет по СФН должен осуществлять следующие функции:

a. отслеживать исполнение настоящей Главы и рассматривать любой вопрос, связанный с настоящей Главой, и изучать любые вопросы, которые могут возникать в отношении ее исполнения;

b. пересматривать Приложения к настоящей Главе, особенно в свете прогресса, достигнутого по итогам консультаций и процедур, предусмотренных настоящей Главой;

c. в свете пересмотра, предусмотренного подпунктом (b) [настоящего пункта] или если иное предусмотрено настоящей Статьей, изменять своим решением Приложения с IV по XIV к настоящему Соглашению; и

d. в свете пересмотра, предусмотренного подпунктом (b) [настоящего пункта] высказывать свои мнения и подготавливать рекомендации для других органов, как указано в Институциональных, Общих и Заключительных положениях настоящего Соглашения.

3. Стороны договариваются о создании технических рабочих групп, в уместных случаях, состоящих из экспертов – представителей Сторон, которые будут определять и решать технические и научные задачи, вызванные применением настоящей Главы. В случае необходимости дополнительной экспертизы, Стороны могут создавать специальные группы, в том числе, научные группы. Членство в таких группах не должно ограничиваться только представителями Сторон.

4. Подкомитет по СФН на регулярной основе информирует Торговый комитет, созданный согласно Статье 465 настоящего Соглашения, о своей деятельности и решениях, принятых в рамках своих полномочий.

5. Комитет по принятию санитарных и фитосанитарных мер определяет свои рабочие методы в ходе своего первого заседания.

6. Любое решения, рекомендация, отчет или иное действие, совершаемое подкомитетом по СФН или любой группой, созданной подкомитетом по СФН, одобряется обеими Сторонами на консенсусной основе.