Чалиба томара санге на кариха бхайа

В Пхалгуна Пурниму, день рождения Господа, мои обеты будут завершены. А затем я непременно отправлюсь с тобой дальше. Не бойся ничего”.

Э ганга-нагаре раджа рагху-кула-пати

Пхалгуна-пурнима-дине карила васати

Таким образом, Бхагиратха, предводитель династии Рагху, остался в Ганганагаре до наступления Пхалгуна Пурнимы.

18-19

Йеи джана шри-пхалгуна-пурнима-дивасе

Ганга-стхана кари ганга-нагарете васе

Шри-гауранга-пуджа каре упаваса кари

Пурва-пурушера саха сеи йайа тари

Тот, кто постится на Пхалгуна Пурниму и омывается в этом месте в Ганге, а затем поклоняется Шри Гауранге, сможет пересечь материальный океан вместе со своими предками.

Сахасра пуруша пурва-гана санге кари

Шри-голока прапта хайа йатха татха мари

Вместе с тысячью предков он достигнет Голоки после своей смерти, независимо от того, где он умрет.

Охе джива э стханера махатмйа апара

Шри-чайтанйа нритйа йатха каила катабара

О Джива, слава этого места безгранична, поскольку Шри Чайтанья много раз танцевал здесь.

Ганга-даса-грихе ара санджайа-алайа

Эи декха дришта хайа сада сукха-майа

Взгляни также на дома Гангадаса и Санджайи даса, всегда готовых удовлетворить своих гостей.

Ихара пурвете йеи дигхика сундара

Тахара махатмйа шуна охе вигйавара

О много знающий Джива, услышь теперь о славе этого чудесного озера, которое находится на востоке.

Баллал-диргхика-наме хайечхе экхана

Сатйа-йуге чхила эра ката вибарана

Хотя сейчас оно известно под названием Баллал-дигхи, о нем много раз упоминалось в Сатья-югу.

Притху-наме махараджа учча-нича стхана

Катийа притхиви йабе карила самана

В то время Притху Махараджа выравнивал землю, снося горы и холмы.

26-27

Сеи-кале эи-стхане самана карите

Махаджйотир-майа прабха утхе чатур-бхите

Карма-чари-гана махараджере джанайа