Стхапилена бхагиратха рагху-вамша-дхара

“Послушай, о Джива, эта Ганганагара была основана Бхагиратхой из династии Рагху.

Джабе ганга бхагиртахи аила чалийа

Бхагиратха йара аге шанкха бхаджаийа

Когда Ганга низошла на землю, царь Бхагиратха сопровождал ее, трубя в раковину.

Навадвипа-дхаме аши ганга хайа стхира

Бхагиратха декхе ганга на хайа бахира

Но когда Ганга достигла Навадвипа-дхамы, она остановилась, не желая двигаться дальше.

Бхайете бихвала хайе раджа бхагиратха

Ганга никате аила пхири ката патха

Увидев это, Бхагиратха преисполнился страха. Вернувшись назад, он направился к Ганге.

Ганга-нагарете васи тапа арамбхила

Тапе тушта хайе ганга сакшат хаила

В этом месте, Ганганагаре, он начал совершать аскезы. Удовлетворённая этим, Ганга-деви лично появилась перед ним.

Бхагиратха бале мата туми нахи геле

Питри-лока уддхара на хабе кона кале

Бхагиратха сказал: “О мать Ганга, если ты не последуешь дальше, то мои предки никогда не будут освобождены”.

Ганга бале шуна бачха бхагиратха вира

Кичху-дина туми хетха хайе тхака стхира

Ганга-деви ответила: “О Бхагиратха, мое дорогое дитя, выслушай меня. Наберись терпения и останься здесь на несколько дней.

Магха-масе асийачхи навадвипа-дхаме

Пхалгунера шеша йаба тава питри-каме

Сейчас мы в Навадвипе, и идет месяц Магха. В конце месяца Пхалгуна я двинусь дальше, чтобы освободить твоих предков.

Йанхара чарана-джала ами бхагиратха

Танра ниджа-дхаме мора пуре маноратха

О Бхагиратха, мои воды исходят из лотосных стоп Верховного Господа, и теперь, прибыв в Его личную дхаму, я бы хотела исполнить все мои желания.

15-16

Пхалгуна-пурнима-титхи прабху джанма-дила

Сеи дина мама врата ачхе самичина

Сеи врата удйапана карийа нишчайа