I.7. Языки программирования

Для работы с веб-частями достаточно знания языка XML и языка преобразований XSLT. Программирование всех функций основывается в основном только на них. Поэтому сейчас я расскажу подробнее об этих языках.

XML (англ. eXtensible Markup Language) — расширяемый язык разметки; рекомендованный Консорциумом Всемирной паутины язык разметки, фактически представляющий собой свод общих синтаксических правил. XML предназначен для хранения структурированных данных (взамен существующих файлов баз данных), для обмена информацией между программами, а также для создания на его основе более специализированных языков разметки (например, XHTML), иногда называемых словарями.

Язык XML был разработан группой XML Working Group (первоначально называемой SGML Editorial Review Board), сформированной в 1996 году под патронажем World Wide Web Consortium (W3C). Председательствует в группе Джон Босак (Jon Bosak) из Sun Microsystems, принимающий также активное участие в работе группы XML Special Interest Group (ранее известной как SGML Working Group), которая тоже была сформирована W3C.

Целью создания XML было обеспечение совместимости при передаче структурированных данных между разными системами обработки информации, особенно при передаче таких данных через Интернет. Словари, основанные на XML (например, RDF, RSS, MathML, XHTML, SVG), сами по себе формально описаны, что позволяет программно изменять и проверять документы на основе этих словарей, не зная их семантики, то есть не зная смыслового значения элементов. Важной особенностью XML также является применение так называемых пространств имён (англ. namespace).

При разработке языка XML ставились следующие задачи:

— XML должен быть пригоден для непосредственного использования в Интернет.

— XML должен иметь широкий круг применения.

— XML должен быть совместим с SGML.

— Обработчики документов XML должны быть просты в написании.

— Количество факультативных свойств в XML должно быть сведено к абсолютному минимуму, в идеале число их вообще должно быть нулевым.

— XML документы должны быть удобны для чтения и достаточно понятны.

— Подготовка XML документа должна осуществляться быстро.

— Процедура построения XML документа должна быть формальной и точной.

— Процедура создания XML документов должна быть проста.

— Краткость при разметке XML документа имеет минимальное значение.

При построении определений и описании функций XML процессора используются термины из следующего перечня:

— Может (may) Документы и XML процессоры, отвечающие этому условию, могут, но не обязаны действовать именно так, как было описано.

— Должен (must). Документы и XML процессоры обязаны действовать именно так, как было описано. В противном случае имеет место ошибка.

Ошибка (error) - отступление от правил данной спецификации, результат не определен. Программное обеспечение, отвечающее требованиям спецификации, может обнаруживать такую ошибку, сообщать о ней и обрабатывать ее.

Фатальная ошибка (fatal error) - ошибка, которую XML процессор, отвечающий требованиям спецификации, должен зафиксировать и сообщить об этом приложению. После обнаружения фатальной ошибки процессор может продолжить обработку данных с тем, чтобы найти остальные ошибки и, возможно, сообщить о них приложению. Помогая обрабатывать ошибки, процессор может предоставить приложению доступ к необработанным материалам исходного документа (символьным данным и разметке). После обнаружения фатальной ошибки процессор должен приостановить нормальную обработку данных (то есть, он должен прекратить передачу приложению символьных данных и сведений о логической структуре документа обычным образом).

По выбору пользователя (at user option) - программное обеспечение, отвечающее требованиям спецификации, может или должно (в зависимости от степени долженствования в предложении) поступать так, как было указано в спецификации. Если это сделано, пользователю должна быть предоставлена возможность разрешать или запрещать описанные действия.

Ограничение действительности (validity constraint, VC). Правило, относящееся ко всем действительным XML документам. Нарушение ограничения корректности классифицируется как ошибка, о которой (по выбору пользователя) должны сообщать проверяющие XML процессоры.

Ограничение корректности (well-formedness constraint, WFC). Правило, относящееся ко всем корректным XML документам. Нарушение ограничения корректности классифицируется как фатальная ошибка.

Соответствие (match). Две сравниваемые строки или имени должны быть идентичны. Символы с несколькими возможными представлениями в ISO/IEC 10646 (например, символы, имеющие обе формы представления precomposed и base+diacritic) считаются совпадающими только тогда, когда в обеих строках они имеют одну и ту же форму представления. Преобразование регистра не производится. (Для строк и правил грамматики:) Строка отвечает сценарию грамматики если она принадлежит языку, генерируемому по этому сценарию. (Для содержимого и моделей содержимого:) Элемент соответствует своей декларации если он отвечает положениям, описанным в соответствующем ограничении.

Для совместимости (for compatibility), выделяет фразу, описывающую функцию языка XML, которая была включена в спецификацию исключительно для того, чтобы убедиться в том, что XML сохраняет совместимость с языком SGML.

Для взаимодействия (for interoperability) выделяет фразу, описывающую необязательную рекомендацию, которая была включена в спецификацию для увеличения возможности обработки XML документов с помощью уже установленных SGML процессоров, указанных в Приложении WebSGML Adaptations к ISO 8879.

XSL является технологией, описывающей как форматировать или трансформировать данные XML документа. Документ трансформируется в формат, подходящий для отображения в браузере. Процесс аналогичен применению CSS к HTML документу для отображения. Браузер это наиболее частое использование XSL, но не стоит забывать, что с помощью XSL (XSLT) можно трансформировать XML в любой формат, например VRML, PDF, текст.

Без использования CSS или XSLT, XML-документ отображается как простой текст в большинстве web-браузеров. Некоторые браузеры, такие как Internet Explorer, Mozilla и Mozilla Firefox отображают структуру документа в виде дерева, позволяя сворачивать и разворачивать узлы с помощью нажатий клавиши мыши.