Hier finden sich viele Fehler, die ich z.T. korrigiert habe. Wenn Sie weitere finden, bitte um Nachricht. Danke! K.M. Bosch 3 page

Fiat lux! - да будет свет!

Fide, sed cui fidas, vide - будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь

Fidelis et forfis - верный и смелыи

Finis coronat opus - конец венчает дело; конец - делу венец

Flagrante delicto - на месте преступления, с поличным

Folio verso (f. v.) - на следующей странице

Formaliter et specialiter - формально и в частности

Fors omnia versas- Слепой случай меняет все (Воля слепого случая)

Fortiter in re, suaviter in modo - твердо в деле, мягко в обращении (упорно добиваться цели, действуя мягко)

Fortunam suam quisque parat- Свою судьбу каждый находит сам

Frangas, non flectes-Сломишь, но не согнешь

Fronti nula fides- Наружность обманчива

Fructus temporum - плод времени

Fuge, late, tace - Беги, таись, молчи.

Fugit irreparabile tempus - Безвозвратно бежит время.

Funditus - до основания, совершенно

G audeamus igitur - Давайте веселиться.

Gaudet patientia duris - долготерпение торжествует

Genius loci - добрый гений (данного места).

Gloria victoribus - слава победителям

Grata, rata et accepta - угодно, законно и приемлемо

Gustus legibus non subiacet - Вкус не подчиняется законам.

Gutta cavat lapidem-Капля точит камень (Овидий)

H abeat sibi - держи про себя

Habent sua fata libeli-Книги имеют свою судьбу

Habent sua sidera lites - споры судьба решает

Haec studia adulescentiam alunt-Науки юношей питают (Цицерон, перевод Ломаносова)

Heu conscienta animi gravis est servitus- Хуже рабства угрызенья совести

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!-Тот страшен, кто за благо почитает смерть

Hic et nunc- без всякого промедления

Hic locus est, ubi mors gaudet succurrere vitae - вот место, где смерть охотно помогает жизни

Historia magistra vitae - история - учитель (наставница) жизни (Марк Туллий)

Homines amplius oculis, quam auribus credunt-Люди верят больше глазам, чем ушам

Homines non odi, sed ejus vitia-Не человека ненавижу, а его пороки

Homines, dum docent, discunt - люди, уча, учатся

Hominis est errare-ловеку свойственно ошибаться

Homo homini lupus est - Человек человеку волк. (Плавт)

Homo hominis amicus st-Человек человеку друг

Homo sapiens - человек разумный
Homo sum et nihil humani a me alienum puto-я человек, и ничто человеческое мне не чуждо (Теренций)

Homo, qui tacere nescit, legere nescit - Человек, который не умеет молчать, не умеет говорить.

Honores mutant mores - почести портят человека.

Honoris causa - ради почета, ради уважения

Horribile dictu - страшно сказать, страшно произнести

Hugiena amica valetudinis- Гигиена подруга здоровья

Humana non sunt turpia - Что человеческое, то не постыдное -·

Нomо ornat locum, nоn locus hominem - не место красит человека, а человек - место

Нос volo, sic iubeo - этого я хочу, так приказываю

I actum tacendo crimen facias acrius- Смолчав, усугубляешь преступление

Ibi potest valere populus, ubi leges valent- Там, где законы в силе,- и народ силен

Ibi victoria, ubi concordia - там победа, где согласие

Idem per idem - одно и то же

Ignorantia non est argumentum- Незнание не довод

Ignotum per ignotius - объяснять неизвестное еще: более неизвестным.

Imago animi vultus est-Лицо - зеркало души

Imbrem in eribrum gerere- Черпать воду решетом

Imperare sibi maximum imperium est- Повелевать собою - величайшая власть

In angello cum libello - в уголке и с книжкой; уединившись с книгой

In aqua scribere- Писать по воде (Вилами по воде писано)

In constanti labore spes-В постоянном труде надежда

In folio - в целый лист (самый большой формат книги)
In hoc statu - в таком положении

In hominum oro abire- Стать притчей во языцех (Ливий)

In me omnis spes mihi est-Вся моя надежда на самого себя (Теренций)

In medias res - в самую суть дела (Гораций)

In memoriam - в память

In patria natus non est propheta vocatus- Нет пророка в своем отечестве

In propria persona - собственной особой

In statu nascendi - в состоянии зарождения, в самом начале, в момент образования

In statu quo ante - в прежнем положении, в прежнем состоянии

In vino veritas, in aqua sanitas - В вине истина, а в воде здоровье.

Incedo per ignes - Шествую среди огня.

Incertus animus dimidium sapientiae est - Сомнение - половина мудрости.

Inde ira - отсюда гнев

Index librorum - список книг

Infandum renovare dolorem - ужасно вновь воскрешать боль

Iniuria realis - оскорбление действием

Iniuria verbalis - оскорбление словом

Inter arma silent leges- Когда гремит оружие, законы молчат

Invia est in medicina via sine lingua latina - непроходим в медицине путь без латинского языка

Ipsissima verba - слово в слово

Ira initium insaniae est- Гнев начало безумия

Is fecit, qui prodest - сделал тот, кому выгодно

Ite, missa est - идите, все кончено

Iucundiorem facit libertatem servitutis recordatio- Воспоминания неволи делает свободу еще сладостнее

Iurare in verba magistri - клясться словами учителя

Iure divino - по божескому закону.

Ius vitae necisque -Право над жизнью и смертью

Iustum et tenacem propositi virum! - кто прав и твердо к цели идет! (Гораций)

L abor corpus firmat - труд укрепляет тело

Labor improbus - упорный труд

Labor non onus, sed deneficium-Труд не бремя, а благодияние

Labor omnia vicit improbus-Труд упорный все победит (Вергилий)

Labor omnia vincit - труд все побеждает

Labor omnia vincit improbus- Все побождает упорный труд

Lapis offensionis (petra scandali) - камень преткновения

Lapsus calami - описка, ошибка в правописании

Lapsus linguae - оговорка, обмолвка, ошибка в разговоре

Lapsus memoriae - ошибка памяти

Larga manu - щедро

Lege artis - по всем правилам искусства, мастерски

Legem brеvem esse oportet - закон должен быть кратким

Libenter id, quod cupimus, credimus-Мы легко верим, в то что хотим

Littera scripta manet - написанное остается; что написано пером, того не вырубишь топором

Locus minoris resistentiae - место наименьшего сопротивления

Loсо citato (l.с.) - в упомянутом месте

Loсо laudato (l.l.) - в названном месте

Lupus in fabula - легок на помине; (доcл.: как волк в басне)

M agister dixit - это сказал учитель (ссылка на непререкаемый авторитет)

Magistra vitae - наставница жизни

Magna et veritas, et praevalebit - нет ничего превыше истины, и она восторжествует

Magna vis est conscientiae iudices- Сила совести судьи велика

Mala fide - неискренне, нечестно

Mala herba cito crescit - плохая (сорная) трава быстро растет

Male parta cito dilabuntur memoria - плохо приобретенное быстро забывается; быстро забываются знания, усвоенные нетвердо

Male parta male dilabuntur-Что не честно приобретено, то прахом пойдет!

Malo mori,quam foedari- Предпочитаю смерть Бесчестью

Malum consilium est, quod mutari non potest - Плохо то решение, которое нельзя изменить.

Malum nullum est sine aliquo bono- Нет худа без добра

Manu propria-собственноручно

Maternis precibus nihil fortius-Нет ничего сильнее просб матери

Mea culpa, mea maxima culpa - моя вина, моя величайшая вина

Media et remedia - способы и средства

Medica mente non medicamentis - лечи умом, а не лекарствами

Medice, cura te ipsum - врач, исцели самого себя

Medicus amicus et servus aegrotorum est - врач - друг и слуга больных

Medicus medico amicus est - врач врачу друг (помощник)

Medium tenere beati- Середину занимают счастливцы

Meliora spero - надеюсь на лучшее

Melioribus utire fatis- Пусть счастливая судьба твоя будет

Melius non incipient, quam desinent-Лучше не начинать,чем останавливаться на пол пути!(Сенека)

Memento mori - помни о смерти
Mendaci homini verum quidem dicenti credere nоn solemus - лживому человеку мы не верим, даже если он говорит правду

Memoria est signatarum rerum in mente vestigium - Память, это след вещей, закрепленных в мысли.

Mendax in uno, mendax in omnibus- Солгавший в одном, лжет во всем

Mens sana in соrроrе sano - в здоровом теле - здоровый дух (Ювенал)

Miseris succurrere disce - учись помогать несчастным (больным)

Mobilia et caeca fluetantea sorte- Превратности слепой судьбы

Modus in rebus - мера вещей =(примерно) во все:м должна быть мера.