Hier finden sich viele Fehler, die ich z.T. korrigiert habe. Wenn Sie weitere finden, bitte um Nachricht. Danke! K.M. Bosch 4 page

Multos timere debet, quem multi timent - Многих должен бояться тот, кого многие бояться.

Multum vinum bibere, nоn diu vivere - много вина пить не долго жить

Multum, nоn multa - многое, но не много; глубокое содержание в кратком изложении

Mutatis mutandis - с изменениями, с оговорками

Mutato nomine - под другим названием

Мeо voto - по моему мнению

N atura non nisi parendo vincitur - Природу побеждают, только повинуясь ей.

Natura sanat, medicus curat - природа исцеляет, врач лечит

Naturalia, non sunt turpia - Что естественно,то не безобразно

Nil de nihilo fil - Ничто не возникает из ничего

Amor omnia vincit - Все побеждает любовь

Ne accesseris in consilium nisi vocatus - не ходи в совет, не будучи приглашенным

Ne cede malis- Не падай духом в несчастье

Ne noceas, si juvare nоn рotes - не вреди, если не можешь помочь; не вреди больному лишним лечением

Ne quid nimis - не нарушай меры; ничего слишком

Ne varietur - изменению не подлежит

Nec plus ultra - дальше некуда, крайняя степень

Nec sutor ultra crepidam - не суди о том, чего не знаешь

Necessitas non habet legem-Необходимость не знает закона

Necessitatem ferre, non flere addecet- Необходимость не знает закона

Nefas - несправедливость

Nemine contradicente - без возражений, единогласно

Neminem cito laudaveris, neminem cito accusaveris- Никого быстро не ругай, никого быстро не хвали

Nemo judex in causa sua - никто не судья в своем деле

Nemo me impune lacessit - Никто не оскорбит безнаказанно.

Nemo nascitur doctus - никто не рождается ученым

Nervus rerum- главное дело; важнейшее средство

Nihil agenti dies longus est-ничего не делающему, жизнь в долг

Nihil est difficillius, quam magno dolore paria verba reperire- ничего нет труднее, чем найти в большом горе подходящие слова

Nihil humani - ничто человеческое (мне не чуждо)

Nihil semper suo statu manet - ничто не остается постоянно в своем состоянии

Nihil sine labore - ничто не дае:тся без труда

Nil admirari - Ничему не удивляйся.

Nil admirari - ничему не удивляться

Nil desperandum- Не надо отчаиваться

Nil inultum remanebit-Ничто не остается безнаказанным

Nil permanent sub sole-Ничто не вечно под солнцем

Nil sapientiae odiosius acumine nimio - Для мудрости нет ничего ненавистнее мудрствования.

Nil spernat auris, nec tamen credat statim- Выслушивать нужно все но не спешить с доверием

Noli me tangere - не тронь меня

Noli nосerе - не вреди

Nolite judicare et non judicabimine- Не судите, да не судимы будите

Nolo esse laudator,ne videar adulator- Не хочу быть хвалителем, чтобы не казаться лжецом

Nomen est omen - имя говорит само за себя

Nomen nescio (N. N.) - некое лицо

Non bene olet, qui bene semper olet - Нехорошо пахнет тот, кто всегда хорошо пахнет.

Non bis in idem - дважды за одно и то же нельзя наказывать

Non bis in idem - Не дважды об одном и том же.

Non cuilibet pulsanti patet ianua - Не каждому, кто стучит, открывается дверь.

Non curatur, qui curat - не вылечивается тот, кто имеет заботы (досл.: кто заботится)

Non est ad astra mollis e terris via- Не гладок путь от земли к звездам

Non multa, sed multum - не много, но многое

Non omnia passunt omnes - не всякий все может

Non omnia possumus - не на все мы способны

Non omnis error stultitia est - не всякая ошибка - глупость

Non progredi est regredi - не идти впере:д, значит идти назад; не карабкаться(взбираться) вверх, значит падать.

Non refert quam multos, sed quam bonos habeas - Важно не сколько у тебя книг,а на сколько они хороши

Non scholae, sed vitae discimus - мы учимся нe для школы, a для жизни

Non solum oportet, sed etiam necessese est- Нельзя быть всем одновременно первыми

Non temere fama nasci solet- Молва появляется не спроста (нет дыма без огня)

Non vi, sed arte - Не силой, но искусством.

Nosce te ipsum - познай самого себя

Nota bene (NB) - обрати внимание; хорошо заметь

Nudis verbis - голословно

Nulla aetas ad discendum sera - учиться никогда не поздно

Nulla ars loco discitur- Ни одно искусство не может быть изучено на ходу

Nulla dies sine linea - ни одного дня без строчки (Плиний)

Nulla regula sine exceptione - нет правил без исключении

Nullum malum sine aliquo bono - нет худа без добра

Nullus iuxra propriam voluntatem incedat - никто не должен входить по своей воле

Nunquam petrorsum, semper ingrediendum - не шагу назад, всегда вперед

O sancta simplicitas! - О Святая простота!

Obscurum per obscurius - объяснять неясное еще: более неясным

Omne ignotum pro magnifico - Все неизвестное кажется грандиозным.

Omne magnifico est - Всe неизвестное представляется величественным.

Omne nimium nocet - Всe излишнее вредит.

Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci- Общее одобрение заслуживает тот, кто соединил приятное с полезным

Omne vivum ех ovo - все живое вышло из яйца (Гарвей)

Omnes et singulos - вместе и по отдельности

Omnia mea mecum porto - все свое ношу с собой

Omnia mutantur et nos mutantur in illis - все: меняется и мы меняемся

Omnia praeclara rara - все прекрасное редко

Omnia vincit amor et nos cedamus amori- Все побеждает любовь,и мы покоряемся любви

Omnis curatio est vel canonica vel coacta - всяко лечение основывается либо на традиции, либо на принуждении

Omnium consensu - с общего согласия

Omnium profecto artium medicina nobilissima - из всех наук, безусловно, медицина самая благородная (Гиппократ)

Opera et studio - трудом и старанием

Oportet vivere - надо жить

Optimum medicamentum quies est - покой - наилучшее лeкарство

Ora pro nobis - молись за нас

Oratores fiunt, poetae nescuntur- Ораторами становятся, поэтами рождаются

Ordo anima rerum est-Порядок-душа всякого дела

Orа et labora - молись и трудись

Orе uno - единогласно (досл.: одним ртом)

Otia dant vitia - праздность порождает пороки

Otium cum dignitate - отдых с достоинством, отдых с почетом

О tempora, о mores! - о времена, о нравы!

ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке (Цицерон)

P anem et circenses - хлеба и зрелищ (трудно говорить с желудками без ушей)

Panem quotidianum - хлеба насущного

Pares cum paribus maxime congregantur- Равные более всего сходятся с равными

Pauca cum aliis, multa tecum loquere-Мало разговаривай с другими, больше с собой

Paulatim summa petuntur - Вершины достигаются не сразу

Paupertas non est vitium- Бедность не порок

Pax huic domiu- Мир этому дому

Pax vobiscum - Мир вам

Pecunia non olet- Деньги не пахнут (слова императора Веспасиана, который ввел закон на общественные туалеты)

Pecuniae oboediunt omnia- Деньгам повинуются все

Per aspera ad astra - Через тернии к звездам.

Per fas et nefas - правдами и неправдами

Per risum multum cognoscimus stultum - пo беспричинному (букв-: частому) смеху мы узнаем глупца

Periculum in mora - опасность в промедлении

Pestis eram vivus - moriens tua mors ero - При жизни был для тебя несчастьем, умирая буду твоей смертью.

Petitio principii - вывод из положения, которое еще нужно доказать

Plenus venter nоn studet libenter - Полное брюхо к ученью глуxo

Poculum, mane haustum, restaurat naturam exhaustam - чаша. выпитая с утра, восстанавливает истощенные силы

Poeta nascitur, non fit - Поэтом рождаются, а не становятся.

Porta itineri longissima- Труден лишь первый шаг

Post hoc, ergo propter hoc - после этого - значит вследствие этого

Post hominum memoriam - с незапамятных времен

Potius sero quam nunquam-Лучще поздно,чем никогда

Prima cartitas ad me-Первая любовь - это я

Prima iussa sibi- Будь первым исполнителем своих приказаний

Primo diluculo surgere saluberriumum est- Вставать с рассветом –полезно

Primus inter pares - Первый среди равных.

Principium et fons - начало и источник

Prius quam incipias, consulto opus est - Прежде чем начать, обдумай.

Pro aris et focis - за рiдну Батькiвщину (за алтари и очаги)

Pro bono publico - ради общего блага

Pro die - на день (суточная доза лекарства)

Pro domo meа (sua) - для себя; в личных интересах; в защиту своих дел