Вампиры не могут ее прочитать. 7 page

- Они не отступили, - сказал голос, который Клэр узнала раньше, чем увидела его хозяйку. Дверь из спальни Майкла открылась, и оттуда, улыбаясь, вышла Моника Моррелл. Джина и Дженнифер держались позади.

У них у всех были ножи, и это было гораздо страшнее, чем нож в руке у Миранды, какой бы сумасшедшей она ни была.

Ева вышла вперед и встала между Клэр и Моникой.

- Иди в свою комнату, - сказала Ева. - И запри дверь.

- Вряд ли это хорошая идея, - сказала Моника, приближаясь к Еве. - Спроси меня почему. Ну же, спроси.

Не пришлось спрашивать. Клэр услышала, как дверь за ее спиной открылась, и оглянулась. В коридор выходил человек в полицейской форме, держащий перед собой пистолет.

- Встречайте, мой брат Ричард, - Моника захихикала. - Разве он не милый?

Возможно, он действительно был милым, но Клэр видела только пистолет, большой, блестящий и черный. В нее никто и никогда раньше не целился, и она страшно боялась этого пистолета, даже больше, чем ножей.

- Заткнись, Моника, - сказал полицейский и кивнул в сторону лестницы. - Дамы. Вниз, пожалуйста. Мы должны обойтись без кровопролития. - Голос его звучал устало, как будто штурм Стеклянного дома оторвал его от чашки утреннего кофе.

Клэр тронула Еву, и прошептала:

- Что нам делать? - Вопрос относился и к Майклу тоже.

- Я думаю, надо спускаться по лестнице, - сказала Ева. Она была поражена.

Холод охватил их сильнее, чем когда-либо.

- Гм, я думаю, что нам не нужно этого делать, правда? - Теплый воздух затопил тело. - Это да? - Еще теплый воздух. Клэр зашептала: - Ты издеваешься надо мной, Майкл. Оставаться здесь? Хорошо тебе, ты у нас уже призрак, но как, черт возьми, мы вдвоем выстоим против с трех психопаток с ножами и полицейского с пистолетом?

И тут Ева потеряла сознание. Сделала она это так убедительно, что Клэр ни секунды не сомневалась в том, что она в отключке. Моника, Джина и Дженнифер смотрели на упавшую Еву, нахмурившись, а Клэр наклонилась над ней, и начала дуть в лицо.

- Она ранена, - сказала она. - И потеряла много крови. - Она надеялась, что это преувеличение, но уверенности не было, потому что черное полотенце, упавшее с руки Евы, было промокшим насквозь.

- Оставьте ее, - сказал брат Моники. - Нам нужна только ты.

- Но она истекает кровью! Ей требуется…

- Шевелись. - Он толкнул Клэр, и она чуть не налетела на нож Джины. - Моника, ради бога, иди к черту, а? Я думаю, что смогу самостоятельно справиться с некоторыми девочками!

Моника нахмурилась.

- Оливер сказал, что мы сможем забрать ее, когда все закончится.

- Да, когда все закончится. Но этого не произошло, так что отправляйся обратно в ад!

Моника навела на него указательный палец, имитируя воображаемый пистолет, и изобразила выстрел. Потом нехотя отступила, чтобы Клэр могла пройти. Клэр шла медленно, как только могла, изображая на лице истерику и потрясение, что было не так далеко от истины.

- Видишь? - сказала Моника, оглядываясь через плечо на Дженнифер. - Я говорила тебе, что на психопатка.

В этот момент Клэр согнулась пополам, застонала, и ее вырвало прямо на туфли Моники. Та в ужасе закричала и ударила Клэр по лицу. Подоспевшая Джина схватила ее за волосы, оттолкнув оставшуюся на месте Дженнифер. А Ричард, растерявшийся из-за внезапной потасовки, сделал пару шагов назад, боясь случайно кого-нибудь ранить.

- Эй! - Голос Шейна звучал громко и сердито. Он был на первом пролете лестницы, глядя на все происходящее через перила. - Хватит уже. Я отдам тебе чертову книгу. Просто оставьте их в покое.

- Нечестно, - проговорила Моника, глядя на него. Шейн встретился с ней взглядом, явно подумав, что один раз можно и нарушить правило, не позволяющее бить девушек. - Ричард, застрели его.

- Нет, - сказал Ричард устало. - Я коп. Я стреляю, только если мне говорят стрелять, а ты мне не начальник.

- Когда-нибудь я им стану. Довольно скоро.

- Вот тогда я буду стрелять по твоему приказу, - сказал он. - Шейн, встань здесь.

- Отпусти их, сначала.

- Я не сделаю этого, так что давай иди сюда. Только когда ты передашь мне книгу, я буду уверен, что не нуждаюсь ни в одной из них. - Ричард взвел пистолет. Шейн медленно подошел к верхней ступеньке и остановился. - Где она?

- Книга? В безопасности. И это там, где ты никогда не найдешь, если меня пристрелишь, Дик.

Ричард выстрелил. Все - даже Моника - закричали, и Клэр в шоке огляделась.

Он промахнулся. Пуля попала в дверь Майкла. Это был предупреждающий выстрел.

- Малыш, - устало заговорил Ричард: - Я не в настроении. Я не спал 36 часов. И хоть моя сестра сходит по тебе с ума…

- Эй! - Моника запротестовала.

- …ты не мой школьный любимчик…

- Он и не мой школьный любимчик, Ричард!

- Дело в том, что я здесь не из-за ваших друзей, или ваших проблем, все это меня не касается. Моника убьет тебя, потому что у нее с тобой счеты. А я убью тебя, потому что ты заставляешь меня это сделать. Ты понимаешь?

- Ну, - сказал Шейн, - я думал, что у нас с тобой тоже личное…

Ричард, направил дуло прямо на Клэр. Произошли не очень-то большие изменения, но она кожей ощутила, как очутилась в центре внимания, и услышала, как Шейн произнес:

- Чувак, я шучу, все в порядке. Шутка!

Она боялась даже моргнуть и не могла отвести глаз от направленного на нее пистолета. Конечно, если бы она и смогла отвести глаза, это ничего бы не изменило. Она понимала, что своим взглядом не остановит пулю, но…

Она видела, как Шейн завел руку за спину и вытащил книгу. Черный кожаный чехол. О нет. Он действительно собирается… он не может!… После всего, что они пережили. Хотя она сама не находила другого выхода.

Шейн медленно поднял пустую левую руку, а правой протянул Ричарду черную Библию.

- Это она? - спросил Ричард.

- Клянусь богом.

- Моника. Возьми.

Насупившись, она пошла к Шейну.

- Ты не мой школьный любимчик, идиот.

- Отлично. Я могу умереть счастливым.

- Я застрелю следующего человека, который заговорит с моей сестрой, - сказал Ричард. - Моника?

Она открыла Библию.

- В ней дыра. И еще одна книга. - Она замолчала, глядя внутрь. - Боже мой. Это на самом деле… Я думала, она была дерьмовой сказкой.

- Она лучше знает. Позвольте мне взглянуть.

Моника наклонила открытую Библию к нему, и последняя слабая надежда Клер улетучилась, потому что это покрытие и гравировку символа сложно было с чем-то спутать.

Шейн это сделал. Он ее отдал.

Почему- то Клэр ждала другой развязки.

- Так. Мы расплатились, не так ли? - Шейн спросил напряженно. - Никакой стрельбы и все такое?

Ричард потянулся, взял Библию, и, закрыв ее, сунул под мышку.

- Никакой стрельбы, - согласился он. - Я обещал, что убью вас, если вы попытаетесь сопротивляться. Пойду, отдам книгу, мне не нужна эта макулатура.

Он прошел мимо Шейна к лестнице и стал спускаться.

- Эй, подожди! - Сказал Шейн. - Не хочешь забрать свою чокнутую сестру?

Ричард остановился и вздохнул.

- Конечно. Моника? Пойдем!

- Я не хочу, - сказала она. - Оливер сказал, что они мои.

- Оливера здесь нет, а я тебе говорю, что мы должны идти. Немедленно. - Когда она не двинулась, он оглянулся. - Быстрее. Шевелись, если не хочешь поджариться.

Она отправила Клэр и Шейну насмешливый поцелуй.

- Да. Наслаждайтесь барбекю!

Она последовала за братом. Джина пошла следом. Дженнифер осталась стоять. Она выглядела растерянной и беспомощной, даже не смотря на сжатый в ее руке нож.

Она наклонилась, положила нож на пол, потом приподняла голову и шепнула:

- Моника подожгла дом. Вы должны выйти, пока можете, и бежать к дьяволу. Вероятно, и он вам не поможет, но… я сожалею.

А потом она ушла. Шейн смотрел ей вслед, а затем присел на колени рядом с Евой.

- Эй. Ты в порядке?

- Отдыхаю, - сказала Ева. - Я подумала, что если я буду упаду, вам будет легче. - Ее голос звучал очень слабо. - Помоги мне.

Шейн и Клэр взяли ее за руки и подняли на ноги, Ева качнулась.

- Я все правильно поняла? Ты действительно отдал им книгу?

- Знаете, что? Я это сделал. И все мы остались живы, вот так. Можете ненавидеть меня. - Он хотел добавить что-то еще, но замер на полуслове, нахмурился и кивнул в сторону коридора.

Из- под двери спальни Клэр выбивались струйки дыма.

- О, Боже! - Выдохнула она, и подбежала к двери. Ручка была горячей. Она отдернула руку и отпрянула. - Мы должны выбраться отсюда!

- Думаешь, они позволят нам уйти? - спросил Шейн. - И думаешь, я позволю этому дому сгореть? А Майкл? Он не может уйти!

Она забыла об этом, и это было ужасно. Майкл был в ловушке. Что с ним будет, если дом сгорит?

- Пожарные! - Закричала она. - На улице стоят пожарные машины!

- Они стоят там, чтобы сохранить окружающие дома, - сказала Ева. - Понимаете? Это очень простой выход. Стеклянный дом сгорит вместе со всеми жителями и проблемами. Никто и пальцем не шевельнет, чтобы помочь нам!

- Тогда мы должны сделать это сами, - сказал Шейн. - Эй, Майкл! Ты здесь?

- Он тут, - сказала Ева. - Мне холодно.

- Ты можешь нам чем-нибудь помочь?

Ева удивилась.

- Да? Нет? Ох. Может быть. Он говорит, может быть.

- Нет, может быть мне не достаточно. - Шейн открыл дверь в комнату Евы и схватил черное одеяло с постели. - Одеяла, полотенца, все, несите в ванную комнату. Ну и выпустите Миранду. Мы разберемся с ней в другой раз.

Клэр повернулась к шкафу и пнула ногой стул. Дверца распахнулась, и Миранда вывалилась оттуда, задыхаясь и кашляя. Она взглянула на них невидящим взглядом и побежала к лестнице.

- Мои платья! - Ева вскрикнула, схватила охапку вешалок, а затем побежала в комнату Майкла, чтобы оставить их там.

- Да, хороший способ не раскисать, Ева! - крикнул Шейн. Он юркнул в ванную, и секунду спустя вернулся, волоча за собой мокрое одеяло. Вытащив его в коридор, он направился к комнате Клэр - Назад!

Шейн пнул дверь, и Клэр увидела, как огонь лизал шторы, поднимаясь к потолку. Ее кровать ярко полыхала. Скорее всего, именно под ней Моника заложила источник возгорания, так как другая мебель была еще нетронута пламенем.

- Будь осторожен! - Крикнула она, наблюдая, как Шейн дернул занавеску вниз, бросил мокрое одеяло на кровать и начал топать пламя.

- Не стой! - Сказал он. - Одеяла! Полотенца! Воды! Быстрее!

Она побежала.

Весь дом выглядел обгоревшим и запах дыма не давал дышать полной грудью. Но в целом, могло бы быть гораздо хуже. В комнате Клэр царил хаос, ее кровать и шторы были уничтожены. Пол покоробился, а потолок почернел от копоти. Но все же.

Шейн вылил последнюю порцию воду на матрац, который и так был насквозь мокрый, и откинулся на стену. Клэр и Ева последовали его примеру.

- Им будет интересно, почему не было криков и почему дом до сих пор стоит, - сказала Ева. - Я хочу сказать, это логично.

- Иди, посмотри.

- Ты посмотри. У меня была тяжелая ночь.

Клэр вздохнула, встала и подошла к неразбитому окну в дальнем конце комнаты. Улица была пуста. Вампиров не было, возможно, потому, что ярко светило солнце, но ни одного полицейского прихвостня тоже не было.

- Может быть, они все перед домом? - сказала она.

И тут в тишине она отчетливо услышала… звонок в дверь.

- Вот прикол! - Сказал Шейн. - Эй, вы заказали пиццу? Отличная мысль. Я проголодался.

- Я думаю, тебе серьезно повредили голову, - вернула ему пас Ева.

- С моей головой, действительно, проблемы. Она хочет есть.

Внизу раздался стук падающего шкафа и Шейн перестал улыбаться. Его глаза потемнели и сфокусировались.

- Я думаю, это она, - сказал он. - К сожалению. Последняя решающая минута.

Ева молча обняла его. Клэр подошла и обняла сначала Еву, потом Шейна, задержавшись рядом с ним на несколько секунд дольше. Больше времени не было, потому что она услышала шаги по лестнице и почувствовала сильный озноб. Майкл был с ними. Может быть, он тоже обнимал их.

- Оставайся сильной, - услышала она шепот Евы рядом со своим ухом. Она кивнула и взяла Еву за руку. Шейн скользнул в коридор, она догадалась, что он захотел отыскать бейсбольную биту, валяющуюся на полу. Также стремительно Шейн вернулся с битой в руке и приготовился, стоя в дверном проеме.

- Это лишнее, - сказал легкий прохладный голос из коридора. - Ты должно быть Шейн. Здравствуй. Меня зовут Амели.

Клэр ахнула и выглянула из-за его широкой спины. Это была белокурая вампирша из церкви, она выглядела совершенно спокойной и непринужденно стояла, сложив руки на груди.

- Ты можешь убрать это, - сказала Амели. - Она не пригодится, уверяю.

Она повернулась и отошла от двери. Они переглянулись.

Ушла ли она? Шейн выглянул в коридор и покачал головой. Что она делает?

После секунды тишины, раздался слабый щелчок нажатой кнопки, и где-то недалеко раздался лязг отскочившей панели.

Амели открыла потайную дверь и пошла вверх по лестнице.

- Я думаю, у вас есть вопросы, - сказала она сверху. - Они есть и у меня. Поэтому нам есть о чем поговорить. Если нет, то, конечно, вы можете идти, но я должна предупредить вас, что Оливер сильно расстроен. А когда Оливер расстроен, он, как правило, готов растерзать любого. Надеюсь, вы сделаете правильные выводы.

- Голосуем, - сказал Шейн. - Я за то, чтобы уйти.

- Остаться, - сказала Ева. - Бегство не принесет нам ничего хорошего, и ты знаешь это. Мы должны хотя бы выслушать то, что она скажет.

Они оба уставились на Клэр.

- У меня есть право голоса? - спросила она удивленно.

- Почему нет? Ты платишь ренту.

Она даже никогда не думала об этом.

- Она спасла мою жизнь сегодня. Я не думаю, что она - хорошая, возможно она плохая, но она не на сто процентов плохая. Я говорю: мы должны ее выслушать.

Шейн пожал плечами.

- Как угодно. Только после вас.

Амели удобно устроилась на антикварном викторианском диване. В комнате были еще два вампира в темных костюмах, беззвучно стоявшие в углу. Клэр сглотнула, борясь с желанием убежать. Амели улыбнулась ей, не размыкая губ, и элегантным жестом пригласила на стул рядом с диваном.

- Клер. Ах, и Ева, какая прелесть.

- Вы знаете меня? - Ева удивленно огляделась, покосившись на двух вампиров.

- Конечно. Я знаю все, чем владею. А твои родители являются моими фаворитами.

- Да, здорово. Так кто же ты, черт возьми? - спросил Шейн, грубо, как никогда. Амели на мгновение приподняла на него удивленные глаза.

- Амели, - сказала она еще раз таким тоном, будто это все объясняло. - Я думала, ты знаешь символ, который носишь с самого рождения, дорогой мой.

Шейн смотрел обозлено.

- Я не ношу символы.

- Если это так, то ты не знаешь. - Она пожала плечами. - Но в этом городе все, в том числе и твои родители, так или иначе принадлежат нам телом и душой.

Шейн промолчал. Он просто смотрел на нее темными злыми глазами. Но Амели словно не замечала этого.

- У тебя есть вопрос? - спросила она.

Шейн моргнул.

- Да. Как вы сюда попали? Оливер не мог.

- Отличный вопрос! Если бы я была любым другим вампиром, я бы не вошла сюда. Но этот дом - прежде всего мой дом. Давным-давно я построила его, как и несколько других домов в Морганвилле. Когда-то я жила здесь. И пока я нахожусь в нем, Защита будет надежно оберегать меня от любого врага, будь то человек или вампир. Когда меня здесь нет, он будет отталкивать вампиров, если его хозяин человек и, конечно, людей, если хозяин вампир. За исключением тех случаев, когда дому даны специальные указания. - Она наклонила голову. - Я ответила на вопрос?

- Возможно. - Шейн поразмышлял, потом спросил снова: - Почему он не защитил Майкла?

- Он дал людям Оливера разрешение на то, чтобы войти, и тем самым снял Защиту дома. Однако дом сделал все возможное, чтобы уберечь его. - Эмили развела руками. - Может быть, помогло то, что Оливер пытался не убить Майкла, а превратить.

- В вампира, - сказала Ева.

- Да.

- Я всегда хотел спросить, почему этот способ превращения не работает? Я имею в виду, вампиры продолжают кусаться, но…

Амели ничего не сказала. Она казалась задумчивой или пыталась что-то припомнить. Это было долгое и неуютное молчание. Наконец, она произнесла:

- Дети, вы знаете о теории геометрической прогрессии?

Клер подняла голову.

- Сколько вампиров потребуется, чтобы превратить весь мир в вампиров, если это будет так просто? - Амели улыбнулась, Клэр открыла было рот. - Моя дорогая, я не жду от вас ответа. Хотя, если когда-нибудь ты подсчитаешь это, сообщи мне, я хочу видеть результат, который у тебя получится. - Амели продолжила: - По правде говоря, мы были очень близки к людям в юношеские годы, когда их было гораздо меньше. И между нами было заключено соглашение, что тайна превращения человека в вампира, должна быть надежно сохранена. Со временем, знания о том, как создать больше вампиров, начали забываться, потому что о них просто перестали упоминать. Потом этими знаниями владели лишь старейшины. А теперь они окончательно потеряны, за исключением двух мест.

- Здесь? - спросила Клэр.

- Здесь, - сказав это Амели коснулась своего виска. - И здесь. - И она указала на Шейна.

- Что? - Клэр и Ева воскликнули вместе. У Клэр пронеслось в голове: «о, Боже мой, я целовалась с ним, а он был вампиром». Шейн выглядел очень странно. Но точно не растерянно. Скорее виновато.

- Да, - сказал он и сунул руку в карман джинсов. Он вытащил небольшую книгу. На обложке - оттуда, где сидела Клэр, можно было это увидеть, - стояла надпись «Сонеты Шекспира». - Это было все, что я смог придумать.

Шейн раскрыл книгу, и томик пожелтевших страниц выскользнул из обложки, аккуратно надрезанный по обоим краям.

- Очень умно, - сказала Амели. - Вы дали им обложку, наполненную ненужными им словами, и сохранили себе жизнь, что было самым важным. Но что, если я скажу вам, что обложка была важнее содержания?

Он посмотрел потрясено.

- Я должен был использовать этот шанс.

- Мудрое решение, - сказала она. - На самом деле, я должна предупредить вас, что Оливер взбешен, потому что это, - она кивнула в сторону книги, - проскользнуло у него сквозь пальцы. И поэтому я считаю, что могу быть вам полезной.

Глаза Шейна загорелись, и он сказал:

- Полезной? Это сделка?

- Да, Шейн. Мне необходимо то, что ты держишь в руках! И я обещаю, что только эта сделка будет иметь значение, потому что я единственный вампир имеющий значение. Я возьму книгу и уничтожу последнюю письменную летопись о том, как могут быть созданы вампиры, что обеспечит мою полную безопасность. Уже никто не посмеет выступить против меня из-за страха потерять то, что знаю только я. - Она сидела, откинувшись спиной на подушки, и смотрела на него своими спокойными глазами. - В обмен ты и все обитатели Стеклянного дома получат пожизненную Защиту. Наш договор автоматически отменяет все прежние твои договоренности, например, ту, которую ты заключил с Оливером через Брэндона.

- Оливер босс Брэндона? - спросила Клэр.

- Босс? - Амели поморщилась и кивнула. - Да. Именно так. Я не могу приказывать Оливеру, а он не может приказывать мне. Но пока он не владеет секретами, известными мне одной, он не может свергнуть меня в Морганвилле. И никто не поддерживает его в борьбе против меня. Сейчас мы не равны.

Шейн посмотрел на книгу, которую держал в руках.

- И это может все изменить?

- Да, - сказала она тихо. - Эта книга в итоге уничтожила бы всех нас. И вампиров, и людей. Если вы передадите эту книгу мне, я буду перед вами в долгу, и я буду исправно платить по счетам.

Шейн всего секунду, одну мучительно долгую секунду, размышлял над ответом, затем поднял книгу вверх:

- Майкл? - Спросил он. - Да или нет? - После еще одной долгой секунды, он вздохнул. - Думаю, это да. Ну, для тебя все, что повредит Оливеру, уже доброе дело… - Он протянул книгу Амели.

Она не сделала ни одного движения, что бы ее взять.

- Я хочу, чтобы ты понял, - сказала она, и глаза ее были холодны, -как только ты передашь ее мне, сделка будет заключена. Всех обитателей Стеклянного дома оставят в покое. Но вы никогда не сможете покинуть Морганвилль. Я не могу рисковать, выпустив вас из поля зрения.

- Ясно. Но если мы сейчас уйдем, нас поджарят снаружи, верно? - Шейн держал книгу на вытянутой руке. - Возьми. Оливер был прав в одном: эта книга для нас смерти подобна.

- Наоборот, - сказала она, и ее бледные пальцы взяли ее. - На самом деле это ваше спасение.

Она встала, огляделась и вздохнула.

- Я скучала по этому месту, - сказала она. - И я думаю, оно также скучало по мне. Когда-нибудь я вернусь. - Она нажала скрытую защелку на ручке дивана, и без слов повернулась, чтобы уйти.

- Хей, а что насчет копов? - спросил Шейн. - И всех тех людей, которые пытались убить нас сегодня?

- Они подчиняются Оливеру. Скоро они узнают, что вы больше не представляете угрозы. Однако и вы не должны в будущем нарушать нейтралитет. Если вы это сделаете, это будет вашей ошибкой, и мне придется пересмотреть свое решение. А это было бы… печально - Она одарила его широкой улыбкой. С клыками. - До свидания, дети. И получше заботьтесь об этом доме.

Двое вампиров-охранников двинулись следом за ней. Дом был наполнен дымом и тишиной. После того, как стихли шаги на лестнице, больше не раздалось ни единого звука. Клэр сглотнула.

- Гм… что мы только что сделали? - Спросила она.

- Практически все, что могли, - сказал Шейн. - Я проверю улицу.

Его никто не захотел отпускать и они начали спускаться вместе: Шейн с битой, Ева с ножом и Клэр, вооруженная отломанной от стула ножкой.

В доме никого не было. Входная дверь была распахнута настежь, а на улице постепенно разъезжались полицейские машины, оставляя в одиночестве большой черный Кадиллак. Лимузин тоже уезжал. Его тонированные стекла ослепительно сверкали на солнце.

Все закончилось в считанные секунды. Ни машин, ни вампиров, ни одной души вокруг. Ни Моники. Ни Ричарда. Ни Оливера.

- Дерьмо, - сказал Шейн. Он стоял на крыльце, глядя на то, что висело рядом с дверным звонком. Это была черная лакированная доска с выгравированным на ней знаком. Тот же символ, который они видели на обложке книги, посланной Оливеру. - Означает ли это, что это она написала книгу?

- Бьюсь об заклад, что она, на всякий случай, - сказала Ева. - Вы знаете, этот символ есть также и в центре города. Это символ Основателя.

- Она - Основатель? - скривился Шейн.

- Ну, кто-то же должен быть.

- Вообще-то я думал, что этот кто-то уже мертв.

- Не переживай, - сказала Клэр, - я думаю, что в каком-то смысле он действительно мертв.

Это заставило Шейна и Еву рассмеяться. Шейн положил свои руки ей на плечи.

- Так ты бросаешь школу? - спросил он.

- Нет, если я не могу покинуть город, - Клэр только сейчас осознала всю масштабность сделки, которую они заключили. - О боже! Я не могу покинуть город! Я никогда не смогу покинуть город? А что насчет учебы? Калтех? Мои родители?

- Проблемы завтрашнего дня, - сказал он. - Давай просто радоваться, что это завтра для нас наступит.

Ева попыталась прикрыть входную дверь, но ее тут же распахнул первый порыв ветра.

- Думаю нам понадобиться новая дверь.

- Я думаю, мы надолго станем клиентами «Хоум Депот» [2].

- Здесь продаются акции «Хоум Депот»? - спросила Клэр. Шейн и Ева смотрели на нее, недоумевая. - Тупой вопрос. Ничего.

Уборка заняла почти весь день. Сломанная мебель, разбитые стекла, входные и межкомнатные двери, поврежденная кровать Клэр - работы было не мало.

Они просто сидели за ужином, когда солнце зашло за горизонт, и Клэр услышала удар об пол, а затем сухую рвоту.

- Майкл дома, - сказала Ева, как будто он только что вернулся из школы. - Пойду его встречу.

Потребовалось время, прежде чем она вернулась с Майклом, держа его за руку. Шейн встал, улыбаясь, и протянул Майклу руку. Тот ответил крепким рукопожатием.

- Неплохо, брат, - сказал Майкл. - Ты удачно подменил эту книженцию.

- Да. Это сработало, - Шейн выглядел довольным. - Видишь? Не все мои планы обречены на провал. Только большинство из них.

- Пока мы в состоянии заметить разницу. - Майкл пододвинул стул. - Что за ах… ты шутишь. Чили?

- Никто не хотел идти в магазин.

- Да, я верю. - Майкл закрыл глаза. - Я скажу молитву. Возможно, вы захотите присоединиться ко мне… Нам понадобится чудо, чтобы пройти через это.

Был ли он серьезным или нет, но Клэр закрыла глаза и мысленно произнесла свою молитву, и ей показалось, что другие сделали то же самое. Поэтому звонок в дверь, прозвучал как-то волшебно. Клэр даже подумала, что ее молитва была услышана. Если бы она знала…

- По крайней мере, они становятся более вежливыми, когда пытаются убить нас, - сказал Шейн.

Майкл встал и пошел к двери. Не долго раздумывая, они все последовали за ним.

На крыльце, в лучах закатного солнца, стоял мужчина средних лет с тощей бородой и огромным шрамом на половину лица, одетый в черную кожаную куртку мотоциклиста. За ним держались еще двое парней неопределенного возраста, которые были крупнее и злее на вид.

- Байкеры? - Клэр чуть не подавилась чили, которое не успела прожевать.

Мужчина кивнул

- Сын, - сказал он, глядя сквозь Майкла на Шейна. - Получил сообщение. Кавалерия здесь. - Он перешагнул через порог, игнорируя Майкла, словно его там не было. - Приехал на выручку, когда твоя задница вновь оказалась в беде. Я ждал твоего звонка 6 месяцев, черт. Что тебя задержало? Ты выжидал, чтобы найти голову самого главного кровопийцы?

Двое угрюмых байкеров, проследовали за своим предводителем в гостиную. Майкл повернулся к Шейну, который стал пунцово красным, боясь поднять глаза от пола.

- Все изменилось, папа, - пробормотал он. - Отец, сейчас все по-другому, мы не можем…

Отец Шейна схватил его за волосы, быстро, как змея, дернул рукой, на которой уродливым темно-синим пятном маячила татуировка, и запрокинул голову Шейна назад.

- Не можем? Не можем? Мы собираемся уничтожить этот город к чертям, мальчик, как мы и договаривались. И ты не можешь изменить своего решения.

- Эй! - сказал Майкл резко, и потянулся к отцу Шейна. Когда он прикоснулся к нему, что-то произошло, что-то вроде электрического разряда, который вспыхнул бело-голубым огнем и наэлектризовал волосы на руках Клэр. Майкл пролетел через комнату и врезался в стену, не в силах пошевелиться и потрясенный до глубины души.

- Нет! - Шейн закричал и безуспешно попытался вырваться. - Папа, нет!

Отец Шейна кивнул одному из байкеров:

- Йеп. Он один их них. Позаботься об этом.

Байкер кивнул, вытащил нож из-за ремня и двинулся на Майкла.

- Нет! - закричал Шейн что было мочи. Клэр сделала нерешительный шаг вперед и остановилась, встретившись взглядом с голубыми глазами Майкла. Ева закричала.

«Миранда видела это», - подумала она.

Сейчас Майкл стоял на том месте комнаты, куда указывала Миранда, когда говорила, и он умер…прямо…там… Она говорила не о его первой смерти.

Это была вторая.

- Ребята, держитесь подальше! - сказал Майкл резко, когда Ева попыталась сделать выпад и встать между ним и байкером. Он все еще беспокоился за них. Он не боялся вампиров и всех их приспешников, но на этот раз…

Байкер двигался быстро. Клэр даже не заметила, что произошло, она просто услышала тяжелый удар и увидела Майкла, лежащим на полу. Байкер схватил его одной огромной рукой, а другой замахнулся ножом.

- Нет, отец! Господи, я сделаю все, что ты захочешь!»

- Заткнись, - рявкнул тот, и бросил Шейна в сторону дивана. Клэр тут же подбежал к нему и обняла. - Побудь пока тут. Вы трое еще расскажете мне, что за вампиры напали на вас. Потому что мы против них, и не забывай этого.

- Трое? - сказала Ева слабым голосом. Ее огромные глаза были прикованы к Майклу, байкеру и ножу.

- Только трое, - сказал отец Шейна, и кивнул своему помощнику.

Они все закричали, когда нож пошел вниз.

Продолжение следует…

http://bibla3.ru/

[1] сериал наподобие "Семейки Адамс"

[2] The Home Depot - крупнейшая американская торговая сеть по продаже инструментов для ремонта и стройматериалов.