ISBN 966-538-174-1 51 page

äîâîäèòü äî òîãî, ùî Äàðêà ïðèìë³âຠâ³ä ñòðàõó ³ íàäòî äîâãîãî î÷³êóâàííÿ.

Íàïðóæóº ïàì’ÿòü, ùîá ïðèãàäàòè ñîá³, õòî ïèòàâ ¿¿ ïðè ³ñïèò³

ç ðóìóíñüêî¿, àëå í³ÿê íå ìîæå ç òèõ ìðÿ÷íèõ ðèñîê çë³ïèòè ÿêî-

ãîñü îäíî ö³ëîãî îáðàçó. Çíຠò³ëüêè, ùî â³í íàçèâàâñÿ Òóäóðÿíó, à òîé, ùî ìຠââ³éòè, íàçèâàºòüñÿ ̳ãàëàêå. ̳ãàëàêå… Ì³ãàëà-

êå… ùî ìîæå íàãàäóâàòè öåé çâóê? Äî ÷îãî ìîæíà ïîð³âíÿòè, ïðè÷åïèòè öå ñëîâî?

Ðàïòîì â³äõèëÿþòüñÿ äâåð³, Äàð÷èí ñòðàõ äîõîäèòü äî òîãî ñòà-

íó, ùî âîíà ïåðåñòຠáîÿòèñü. Ìîæå, î÷³ ìàþòü òðîõè çàâåëèêèé á³ëèé îáðó÷ íàâêîëî äóã³âêè. Ò³ëüêè âñüîãî. Ó÷èòåëü ̳ãàëàêå êè-

âຠãîëîâîþ íà ïðèâ³ò, „êëàñà“ ñ³äàº. ѳäຠé Äàðêà, àëå íå ìàº

êîãî çàïèòàòè, ÷è öå ìîæëèâî, ÷è, ñïðàâä³, öåé ãàðíèé, îõ, Áîæå, ÿêèé ãàðíèé, ìîëîäèé õëîïåöü áóäå ¿õ ïðîôåñîðîì â³ä ðóìóíñüêî¿?

Íå õî÷åòüñÿ ïîâ³ðèòè, ùîá â³í íàçèâàâñÿ ̳ãàëàêå. Àäæå ùå

ïåðåä õâèëèíîþ çâóê öåé íàãàäóâàâ ùîñü çîâñ³ì ³íøå. Ñì³øíî ³ ÿêîñü íåéìîâ³ðíî áóëî á ö³é ñòðóíê³é, ÷îðíÿâ³é, êó÷åðÿâ³é ãîë³âö³, ÿê ó ìîëîäîãî ÿãíÿòêà, ïðèïèñóâàòè ÿê³ñü íåäîáð³ çàì³ðè. Ïðîñòî íå õî÷å ïîãîäèòèñÿ äóìêà ç òèì, ùî öåé ïðåêðàñíèé ìîëîäèé ïðî-

ôåñîð ìîæå áóòè ðóìóíîì. Îðèñüêà çàáóâàº, ùî âîíè ãí³âàþòüñÿ

ç Äàðêîþ. Âèðèâຠêàðòêó ç ÷îðíîâèêà é ï³äñóâຠÄàðö³ âèäíèìè áóêâàìè:

„³í òàêèé ãàðíèé, ùî õî÷åòüñÿ éîãî ç’¿ñòè!!!“ – ³ áàãàòî îê-

ëèê³â.

Äàðêà òåæ çàáóâຠïðî ñâ³é ãí³â ³ â³äìàõóº Îðèñüö³ ãîëîâîþ:

„Öå ïðàâäà“.

Ãàðíèé ó÷èòåëü ïîñì³õàºòüñÿ äî êëàñè, ³ Äàð÷èíå ñåðöå, ÿê ïî äðîò³, á³æèòü äî íüîãî ³ ïàäå éîìó ï³ä íîãè. Ò³ëüêè Îð³õîâñü-

êó íå ìîæå ðîç’ÿñíèòè öå ñîíöå â êëàñ³. Âîíà ðèñóº ïîõìóðî ïðîô³ë³ óÿâëåíèõ êðàñóíü.

– ×è öå ̳ãàëàêå?.. – íàñì³ëþºòüñÿ òèõøå â³ä áðåíüêîòó êðè-

ëåöü ìóøêè çàïèòàòè Äàðêà, êîëè ïðîôåñîð çàïèñóº ó æóðíàë³.

– Àãà, – â³äáóðêóº Îð³õîâñüêà, – íå ìຠùå íàâ³òü çàê³í÷å-

íîãî óí³âåðñèòåòó. „¯íãà÷“, àëå äîáðèé øîâ³í³ñò, òà é òîìó äàëè éî-

ãî äî íàøî¿ ã³ìíà糿.

Äàðêà ç ö³º¿ â³äïîâ³ä³ íå ðîçó쳺 àæ äâîõ ñë³â, òà, ïðî ùî âî-

íà õîò³ëà âïåâíèòèñü – äîâ³äàëàñÿ. ³ðëèí³ î÷³ â÷èòåëÿ â³äðàçó ïîì³÷àþòü äâà íîâ³ îáëè÷÷ÿ.

Ó÷èòåëü ì³ðÿº êëàñó â³ä â³êíà äî äâåðåé ³ âæå çà äðóãèì ïîâî-

ðîòîì çóïèíÿºòüñÿ á³ëÿ Îðèñüêè:

– Cum te chliama? (ßê âàñ çâàòè?)

Ãîëîñ ó öüîãî ãàðíîãî ðóìóíà ïðèâ³òëèâèé, ³ ïèòàííÿ âèõîäèòü çîâñ³ì ïî-òîâàðèñüêè.

Îðèñÿ ðîæå⳺, ÿê äîñâ³òíº ñîíöå. Âîíà ùàñëèâà, î÷³ áà÷àòü, ÿêà ùàñëèâà, ùî â÷èòåëü íà íå¿ ïåðøèé çâåðíóâ óâàãó.

„Òàê ïîâèííî áóòè… àäæå Îðèñüêà íàéêðàùà â êëàñ³… äóð-

íåíüêà, àëå íàéêðàùà…“ – óïîìèíຠñâîº ñåðöå Äàðêà, ùî ïî÷è-

íຠáóíòóâàòèñü ïðîòè öüîãî óïðèâ³ëåºííÿ.

– Stii bine romaneste? (Áàãàòî â쳺òå ïî-ðóìóíñüêè?) – ïèòàº

äàë³ äîâ³ðåíèì, òîâàðèñüêèì òîíîì ̳ãàëàêå.

Íà öå ïèòàííÿ âì³ëà á ç ïåâí³ñòþ â³äïîâ³ñòè Îðèñüêà, áî „í³“, çíà÷èòü ïî-ðóìóíñüêè „íó“, àëå ÿê æå æ ìîæå äàòè Îðèñüêà òàêó â³äïîâ³äü? Âæå êðàùå ìîâ÷àòè çàñîðîìëåíî. Òà â÷èòåëü ³ áåç öüî-

ãî „íó“ äîãàäóºòüñÿ, ùî ïðèâàòèñòêà íå ìîæå áàãàòî ðóìóíñüêî¿

çíàòè: òîìó ïèòຠïî-ðóìóíñüêè áåç íàéìåíøîãî ãí³âó:

– Àëå âè ñõî÷åòå íàâ÷èòèñü äîáðå, ÿê ñë³ä ðóìóíñüêî¿ ìîâè?

ß ðîçóì³þ, ùî öå âàì òðîøêè òðóäí³øå ïðèéäå, àëå çãîäîì, ñïîä³âàþñÿ, îïàíóºòå ïðåäìåò… ³ âñ³ „ìè“ öüîãî ðîêó çðîáèìî ãàð-

íèé ïîñòóï!

Õòî ÿê õòî, àëå Îðèñüêà, íàïåâíî, çðîáèòü ïîñòóï. Êîëè ñòðàõ ìèíàºòüñÿ, òî ç ëþáîâ³ äî â÷èòåëÿ.

– Áóäåìî ëþáèòè ïðåäìåò ðóìóíñüêî¿ ìîâè, Ïîïîâ³÷? – âè-

ìîâëÿº çðóìóíñüêà Äàð÷èíå ïð³çâèùå â÷èòåëü.

– Òàê, – ìàëî ùî íå âèðâàëîñÿ Äàðö³: òàêèì ïðîíèêëèâèì, ëàñêàâèì ãîëîñîì çàïèòàâ ̳ãàëàêå.

– Ïðîøó ñ³äàòè, ïàííè! Ìàþ íàä³þ, ùî æèòèìåìî â íàéêðà-

ù³é çãîä³ ç ñîáîþ. ßê âàø³ òîâàðèøêè çíàþòü ïðî öå, êð³ì çíàí-

íÿ ïðåäìåòó, ÿ âèìàãàþ ùå é çàìèëóâàííÿ, ëþáîâ³ äî íüîãî. Öüî-

ãî ðîêó ÷èòàòèìåìî íàéá³ëüøèõ ðóìóíñüêèõ ïîåò³â. Ðå÷³, ÿêèõ íàéá³ëüøèé âàðâàð íå ì³ã áè íå ëþáèòè. Íàéêðàùèì äîêàçîì çà-

ìèëóâàííÿ ó÷åíèö³ äî ïðåäìåòó ÿ ââàæàþ çàö³êàâëåííÿ íèì ïîçà øê³ëüíîþ ïðîãðàìîþ.

– Àãà, – äîñèòü ãîëîñíî øåïîòîì áðåíüêíóëà çíîâó Îð³õîâ-

ñüêà, – âèâ÷èòè Åì³íåñêó íàïàì’ÿòü!

– Õòî ç äîìí³øîð (ïàííî÷îê) ìຠãàðíå, ÷³òêå ïèñüìî? – ñïè-

òàâ ïðîôåñîð.

– Ðîìàíîâñüêà! Íàòàëêà Ðîìàíîâñüêà!

Ó÷èòåëü ðîçäèâèâñÿ ïî êëàñ³, êîòðà ó÷åíèöÿ çáåíòåæèëàñÿ. Äî-

ãëÿíóâ ñïàëåí³ëó Ðîìàíîâñüêó:

– Äîìí³øîðà! Ïðîøó äî òàáëèö³! ϳäïèø³òüñÿ, – ñêàçàâ ëà-

ã³äíî, ÿê áè ïðîñèâ.

Ðîìàíîâñüêà âèïèñàëà ãåîìåòðè÷íèìè, ÷åïóðíèìè áóêâàìè:

„Íàòàëêà Ðîìàíîâñüêà“.

– ß ïðîñèâ ï³äïèñàòèñü ïî-ðóìóíñüêè, – çàââàæèâ ïðîôåñîð.

Ðîìàíîâñüêà ñòåðëà ãóáêîþ íàïèñàíå ³ íàïèñàëà, ÿê áàæàâ ïðî-

ôåñîð.

Ó÷èòåëü íàõèëèâñÿ äî ï³äïèñó, à ïîò³ì ïèëüíî ïîäèâèâñÿ íà Ðîìàíîâñüêó:

– ×è âè ñïðàâä³ òàê ìàëî çíàºòå ðóìóíñüêî¿?

Ðîìàíîâñüêà ç îñòðàõîì îãëÿíóëàñü ïî êëàñ³: ùî çíîâó? Ó÷è-

òåëü ïîñì³õíóâñÿ. Äîãàäàâñÿ, î÷åâèäíî, ùî ó÷åíèöÿ íå ðîçó쳺

íàòÿêó. Âçÿâ ê³í÷èêàìè äóæå âèïåùåíèõ ïàëüö³â êðåéäó ç Íàòàë-

÷èíèõ ðóê, ïåðåêðåñëèâ òå, ùî âîíà íàïèñàëà ³, ïîõèòóþ÷è ãîëîâîþ â Íàòàë÷èíó ñòîðîíó, íàïèñàâ ïðèñàäêóâàòèìè áóêâàìè:

„Íàòàë³ÿ Ðîìàíîâñ곓

– Öå â äóñ³ íàøî¿ ìîâè, ³ ïðîøó òàê ï³äïèñóâàòèñü ó ìåíå. Öå

â³äíîñèòüñÿ äî âñ³õ ó÷åíèöü. Çâåðòàþ ó÷åíèöÿì óâàãó, ùî âñÿê³

ì’ÿêøåííÿ, âñÿê³ íåçã³äí³ ç äóõîì ðóìóíñüêî¿ ìîâè çàê³í÷åííÿ íà

„à“ ïðè ïð³çâèùàõ óâàæàòèìó çà îðôîãðàô³÷í³ ïîìèëêè ³ â³äïîâ³äíî äî íèõ áóäó êëàñèô³êóâàòè. Ñïèñîê ó÷åíèöü ïîïðîøó ïðèãîòóâàòè ìåí³ äîìí³øîðó Ñèä³ð. Ðîìàíîâñüêà, ñ³äàéòå íà ì³ñöå.