Прабхура параше врикша хаила агочара

А здесь стояло дерево нимб, которое исчезло от одного прикосновения Господа”.

Йата канде нитйананда карийа варнана

Джива вамши дунхе тата карена крандана

Описав это, Нитьянанда разрыдался, и Джива и Вамши также заплакали.

50-51

Декхите декхите татха аила шриваса

Чари-джане чале чхади джаганнатха васа

Шата дхану уттарете шриваса-ангана

Дживе декхаила прабху анандита манна

Тем временем туда пришел Шриваса, чтобы посмотреть, что там происходит. Затем они вчетвером покинули дом Джаганнатхи Мишры и отправились к дому Шривасы, который находился в двухстах метрах к северу. С радостным сердцем Нитьянанда Прабху показал Дживе это место.

Шриваса-ангане джива йайа гадагади

Смарийа прабхура лила према худахади

Когда Джива вспомнил игры Господа, поток любви вывел его из равновесия, и он упал и начал кататься по земле во дворе дома Шривасы.

Шри-джива утхива-матра декхе эка ранга

Начиче гауранга лайе бхакта антаранга

Когда Шри Джива поднялся, он увидел Гаурангу, удивительным образом танцующего среди Своих близких спутников.

54-55

Маха-санкиртана декхе валлабха-нандана

Сарва-бхакта-маджхе прабхура апурва нартана

Начите адвайта прабху нитйананда-райа

Гададхара харидаса наче ара гайа

В этой маха-санкиртане Валлабха-нандана (Джива – сын Валлабхи) увидел Адвайту Прабху, Нитьянанда Рая, Гададхара и Харидаса Тхакура - которые пели и танцевали.

Шукламбара наче ара шата шата джана

Декхийа премете джива хаила ачетана

Вместе с ними были Шукламбара и сотни других преданных. Увидев это, Джива в экстазе любви лишился чувств.

Четана паиле ара се ранга на бхайа

Канди джива госвами каре хайа хайа

Прийдя в себя, он уже больше не мог видеть эту игру.

Кена мора кичху пурве джанала нахила