Йе авадхи шри-чайтанйа апраката хаила

Дхама-лила пракашите бхакте агйа дила

Hо с другой стороны, я не могу препятствовать его изложению, так как Шри Чайтанья наказал Своим преданным поведать всем о славе Его игр и обители после Его ухода.

Сарва-аватара хаите гудха-аватара

Шри-чайтанйа-чандра мора видита самсара

И хотя Шри Чайтанья-чандра является самой скрытой из всех аватар, мне хорошо известно, что Он — наивысшее воплощение Господа.

13-14

Гудха-лила шастре гудхе-рупе укта хайа

Абхакта джанера читте на хайа удайа

Се лила самбандхе йата гудха шастра чхила

Майа-деви баху-кала ачхади ракхила

Hо поскольку Его сокровенные деяния описаны двусмысленно, непреданные неспособны понять их. Долгое время Майя-деви хранила в тайне эти сокровенные писания, рассказывающие об играх Господа.

15-16

Апраката-шастра баху рахе йатха татха

Праката-шастре о йата чайтанйера катха

Се сакала майа-деви пандита-найана

Аварийа ракхе гупта-бхаве анукшана

Эти повествования о Чайтанйе изложены как в непроявленных писаниях, разбросанных повсюду, так и в проявленных. Майя хранила эти писания недоступными взору, закрывая глаза ученых.

Гаурера гамбхира-лила хаиле апраката

Прабху-иччха джани майа хайа акапата

Однако, после того, как Гаура завершил свои земные игры, Его исполнительная служанка Майя-деви поняла желание Господа.

Утхаийа лаила джала джива-чакщу хаите

Пракашила гаура-таттва э джада джагате

Она сняла вуаль иллюзии с глаз живых существ и открыла всей этой материальной вселенной истинную природу Гауры.

Гупта-шастра анайасе хаила праката

Гхучила дживера джата йуктира санката

Так скрытый смысл писаний стал легкодоступен, и все противоречия, мешающие пониманию этих истин, были разрешены.

Бадаи дайалу прабху нитйананда-райа