Professoresm. [teacher, professeur, profesor, Lehrer] porfessore L, professore LN, professori C, prufissori S, pruffissori, proffessori G

Profonditàsf. [profundity, profondeur, profundidad, Tiefe] profundidade, fuccu m., fungudesa, fungulesa, fundu m. (lat. FUNDUS), fundale m., fùndigu m., isprofundu m., tuvuccaria, burguttu m., penetru m. L, profundidade, prufundidade, funghesa, fundu m., fundale m., abissu m. N, profundidadi, fundesa, fundu m., parafundu m., perefundu m. C, prufundiddai S, profunditai, prufunditai, funditai, funghesa, scalummatu m. Lm (p. marina) G

Profumosm. [perfume, parfum, perfume, Duft] profumu, fiagu ‘onu, fumenta f., fumentu, timu L, prefumu, profumu, nuscu (lat. MUSCUS) N, profumu, pofumu, fragu bonu, nuscu, àcua ‘e fragus f. C, prufumu, profumu, fiaggu bonu S, profumu, prufumu, prufummu CS, nuschu S, nuscu, parfummu Lm, fiacu bonu, odori beddu G

Progettosm. [plan, projet, proyecto, Projekt] progettu, proghjettu (Luras), contu, dessignu, imminzu L, progettu, projettu, prozettu, contu N, progettu C, prugettu S, prugghjettu G

Promessasf. [promise, promesse, promesa, Zusage] prominta, promissa, impromissa (it. ant. impromessa), promitta, promittentza (cat. prometença), promittida, pruminta, prumissa, prumminta, platicu m. (ant.; lat. PLACITUM) L, improminta, impromissa, impromitta, impromminsa, imprumissa, prominta, promissa, prumissa, promitta, impinnassione N, promissa, impromintza, impromissa, promintza, promittentza, promittèntzia, impromitténtzia C, prummissa, imprummissa S, prummissa, prumissa, imprumissa, imprummissa G

Promossopp. agg. [successful, promu, promovido, versetzt] promóvidu, promossu, approvadu L, approbau N, promóviu, approvau NC, prumubiddu, approbaddu S, prummossu, prumuitu, appruatu G

Prontoagg. [ready, prêt, pronto, bereit] prontu, prontudu, approntadu, ispìcciu, lestru, tzérrimu L, brontu, prontu, lestru, paratu, parau (cat. parat) N, prontu, lestru, lestu, lésturu C, prontu, appruntaddu, lesthru, ivvesthu S, prontu, appruntatu, lestru, sgaciatu, speltu G

Proprietàriosm. [proprietary, propriétaire, propietario, Eigentümer] propietàriu, proprietàriu, mere (lat. MAJOR - DES II,108 o it. ant. messere - Pittau) L, propietarju, proprietarju, mere N, proprietàriu, meri C, propietàriu, pussidenti S, proppietàriu, pruppietàriu, pruprietàriu, pruppitàriu Lm G

Proseguirevt. vi. [to continue, continuer, proseguir, fortsetzen] prosighire, sighire (cat. sp. seguir) L, sichire N, sighiri C, prusighì, segudai, sighì, cuntinuà S, sighì, tirà innanzi, prusighì G

Protestasf. [protest, protestation, protesta, Protest] protesta, chèscia, chènscia (sp. queja), lamentela, lamentu m., càntara L, protesta, murrunzu m., lamentu m., coroju m., chèscia N, protesta, chèscia, lamentu m., morrùngiu m. C, prutestha, ragàglia, lagnànzia S, prutesta, chèscia, lamenta G

Protettoresm. [protector, protecteur, protector, Beschützer] protettore, amparadore, bardiadore, baldione, impignadore, miramentadore L, protettore, santu in corte (fig.) N, protettori, amparadori, appojadori C, bardhiadori, prutittori S, prutittori G

Provocarevt. [to provoke, provoquer, provocar, hervorrufen] provocare, aunzare, inzerrare, tzitziare, alliare (probm. lat. LIGARE), intriscare (it. ant. intrescare), atticcare, attittare (lat. *AD-TITIARE), mintzidiare, intziliare, intzullire, inzunzare, inzenzare, inchestare, baltzigare, atziare, atzuare, dispettare, occasionare (ant.), battire a battu malu L, provocae, provocare, tzuntzullare, untzare, fàchere su derre, intzugare, dare tzitas, occasionare, pònnere ticcas, purruntzare, attittare, cenciae, tinghittare, tinghidare (lat. INCITARE - Pittau), infusticonare, intziliare N, provocai, insullai, marrangai, incidai, atzitzai, causai, sintzirigai, fai su tirri-tirri, frobbocai C, pruvucà, inzirrià, imburumà S, pravucà, pruvucà, pruucà, rinicà, casgiunà, dà locu, inzingà, inzirià, zirighittà Cs, ammarranà G

Prudente agg. [prudent, prudent, prudente, vorsichtig] prudente, prudentiosu, a ojos abbertos, sàbiu, discretu (sp. discreto) L, prudente, attentzionosu, abbistu, a ocros apertos, attinau N, prudenti, prudentziosu, gudrebi, mattacuau C, prudenti, cabbisanu S, prudenti, prudenziosu, attinziunatu, discriziunosu G

Pubblicarevt. [to publish, publier, publicar, publizieren] pubblicare, pubbricare, imprentare (sp. ant. emprentar) L, prubbicare, pubbricare, pubblicare N, pubblicai, pubbricai, imprentai C, prubbiggà, pubbriggà S, plubbicà, pubblicà, pubbricà, prubbicà G

Puerperasf. [puerpery, accouchée, puérpera, Wöchnerin] partajola, partorza, pantorza, partonzana, partorzana, partera (cat. partera), parturente L, partorja, pantòrgia, prantòrgia, partòglia, partorza, pana, paana (lat. PAGANA), partera, porporella N, partera, partongiana, pattera, partoxa, partroxa, patroxa, prantoxa, prentoxa C, parthòggia, parthuggiana S, paltogghja, paltugghjana, palturenti, puspera, liarata a friscu G

Pugnalesm. [dagger, poignard, puñal, Dolch] pugnale (it. o sp. puñal), istillu, istilu, istile (it. stilo), brotzu (p. sardo a lama ricurva; it. ant. broccio o cat. brotxa) L, pugnale, punnale, istillu, istoccu (it. stocco) N, pugnali, punniali, istillu, stili, strillettu (p. di tipo tedesco) C, pugnari, isthirettu, isthillettu S, pugnali, stillu, studdu G

Pugnosm. [fist, poing, puño, Faust] punzu (it. o sp. puño), bucciccone (sp. machicón), busciccone, burtzone, isbrunzigone, burtzigone, buglione (sp. bollo) L, punzu, pugnu, pùinu, puinu, punnigosu N, pùngiu, bùngiu, pùinu, puinu, pùini, puini, pùniu, pugnigosu, punnigosu, pinnigosu, pinnegosu, punnugosu, buccicconi C, pugnu, buccicconi, cagnottu, magottu S, pugnu, bulcioni G

Pulcinosm. [chick, poussin, polluelo, Küken] puddighinu (lat. *POLLICINUS), puzoneddu L, puddichinu, puzoneddu de pudda, ciu-ciu N, pilloneddu de pudda, pilloni de pudda, chiu-chiu (infant.) C, puddigghinu S, puddichinu, puciuneddu, prusginu, purisginuLmG

Puledrosm. [colt, poulain, potrillo, Füllen] puddedru (lat. *PULLETRU), puddérigu, puddeca f. (p. appena nata), pulletru (ant.), redu, calarina f., tentorzu (p. di due anni) L, puddedru, puddetru, pruddedu, prudetu, puddéricu, calavrina f., calabrina f., tentógliu, tentórgiu, tentorju, tentorzuN, purdeddu, pudreddu, puddedru, pruddecu, prudderu, puddecu, burrincu de cuaddu C, puddréddiggu, puddreddu, annìggiu S, puddetru, puddreddu Cs, puddéricu, tintògliu G

Pulirevt. [to clean, nettoyer, limpiar, reinigen] pulire (lat. POLIRE), annettare, innettare, innettiare, innettijare, nettare, nettiare, illertare, frobbire (it. forbire), isfrobbire, robbire, allimpiare, limpiare (sp. limpiar), illicchidire, purgare (lat. PURGARE), mundare (lat. MUNDARE), isbrattare, ispattare, illittire, illitzire, isconiare, ispuligare (lat. *POLICARE) L, pulie, pulire, innettare, prugare, allicchidire, illicchidire, illitzire, irliurie, istrattaddare, illimpidare, brobbire, brovire, drobbire, illororzare, illortrare. irdussare, trusulare N, puliri, limpiri, limpiai, illimpiai, spuligai, scardangiai, scadrangiai, allicchidiri, allicchiriri, forbiri, frobbiri, sciorbiri, xrobiri, prugai, istrexi, stréxiri (lat. EXTERGERE), scagai, scagatzai C, purì, annittà, frubbì S, pulì, limpià, allimpià, annittà, frubbì, strià, istrià G